NEWS

La alcaldesa Breed propone honrar al director musical de la Sinfónica de San Francisco, Michael Tilson Thomas, con el nombre de una calle

Office of Former Mayor London Breed

“MTT Way”, sede del emblemático Davies Symphony Hall, se agregaría a la lista de nombres de calles conmemorativas de San Francisco.

El alcalde London N. Breed presentó hoy una ley para designar la cuadra de Grove Street entre Franklin Street y Van Ness Avenue como “MTT Way” en reconocimiento al tremendo impacto que tuvo el director musical de la Sinfónica de San Francisco, Michael Tilson Thomas, en las artes y la cultura locales de la ciudad durante sus 25 años como director musical de la Sinfónica. Si la Junta de Supervisores lo aprueba, el letrero que muestra el nombre honorario de la calle “MTT Way” colgará debajo del letrero oficial de Grove Street.  

Michael Tilson Thomas debutó con la Sinfónica de San Francisco en 1974, a los 29 años, y rápidamente se convirtió en un director invitado frecuente y favorito de la orquesta. Fue nombrado director musical en 1995, cargo que ocupó durante 25 años. Durante su mandato, amplió los límites de las interpretaciones orquestales tradicionales a través de puestas en escena de vanguardia de teatro musical, óperas y obras teatrales, la expansión del repertorio sinfónico y nuevos formatos de conciertos experimentales como SoundBox, que debutó en 2014. Tuvo un tremendo impacto en la Sinfónica de San Francisco y en todo el mundo de la música clásica como director, compositor, pianista, educador, mentor y visionario.  

“La historia de la música clásica, las artes y la cultura en San Francisco está entrelazada con la trayectoria artística de Michael Tilson Thomas”, afirmó la alcaldesa Breed. “Hoy, no solo lo reconocemos como una parte vital de la composición cultural de la ciudad, sino que también celebramos el hecho de que ha sido el orgulloso embajador de San Francisco en el escenario mundial”.  

Michael Tilson Thomas ha defendido a la ciudad a través de giras orquestales a nivel nacional e internacional, y ha colaborado frecuentemente con luminarias, compositores y bandas del Área de la Bahía. Tilson Thomas ayudó a expandir las iniciativas educativas de la Sinfónica de San Francisco, afectando las vidas de innumerables jóvenes en San Francisco y más allá, como parte de su profundo compromiso con la educación y la tutoría de los jóvenes. Además, creó la aclamada serie educativa multimedia Keeping Score en 2004, haciendo que la música clásica sea más accesible para personas de todas las edades y orígenes musicales.   

“Qué gran honor y qué fantástica diversión”, dijo Michael Tilson Thomas . “Siempre recordaré con cariño que los asistentes a la sinfónica recogerán sus entradas para el Davies Symphony Hall y que los asistentes al ballet y la ópera obtendrán su transporte después de la función en 'MTT Way'. Me siento honrado por este reconocimiento y agradezco a la ciudad y al condado de San Francisco y a la alcaldesa Breed por sus contribuciones a las artes y a mi vida”.  

“Desde sus primeros conciertos con la Orquesta en 1974, Michael forjó una conexión significativa con la Sinfónica de San Francisco, y con su nombramiento como director musical en 1995, esa conexión entre Michael y la Orquesta se profundizó hasta convertirse en una de las asociaciones creativas más transformadoras en la historia de nuestra organización”, dijo el director ejecutivo de la Sinfónica de San Francisco, Matthew Spivey . “Es un tributo apropiado al impacto duradero de MTT que la cuadra de Grove Street frente al Davies Symphony Hall, donde cautivó a multitudes en miles de conciertos a lo largo de los años, ahora se conocerá como MTT Way. Agradecemos a la alcaldesa Breed y a la ciudad y el condado de San Francisco por celebrar las contribuciones de Michael a la música clásica y a San Francisco con este honor”. 

Las grabaciones de Michael Tilson Thomas y la Orquesta Sinfónica de San Francisco (muchas de ellas publicadas a través del sello SFS Media de la propia Orquesta, que se lanzó bajo la dirección de MTT) han sido reconocidas con 12 premios Grammy®. Es Oficial de la Orden de las Artes y las Letras de Francia, miembro de las Academias Estadounidenses de las Artes y las Ciencias y de las Artes y las Letras, ganador de la Medalla Nacional de las Artes, ganador del Premio Peabody, homenajeado del Centro Kennedy y miembro del Salón de la Fama de California.  

###