La alcaldesa Breed anuncia los beneficiarios de la nueva subvención para revitalizar el entretenimiento y la vida nocturna de la ciudad

San Francisco, CA – Hoy, la alcaldesa London N. Breed anunció los beneficiarios del nuevo programa de Subvenciones para la Revitalización del Entretenimiento y la Vida Nocturna (ENRG, por sus siglas en inglés) de la ciudad. Catorce empresas locales de entretenimiento y vida nocturna y organizaciones del vecindario recibirán subvenciones de hasta $50,000 para producir una variedad diversa de programación de fin de semana y de noche en el centro de la ciudad.  

La programación se lanzará a finales de este mes con una emocionante variedad de actividades, desde conciertos improvisados y presentaciones teatrales hasta presentaciones de drag y fiestas callejeras en las nuevas Zonas de Entretenimiento, áreas designadas donde los restaurantes y bares tienen permitido vender bebidas alcohólicas para llevar durante eventos al aire libre. Los eventos se llevarán a cabo en los vecindarios del centro, incluidos Mid-Market/Civic Center, Tenderloin, SoMa, Financial District, Union Square, Yerba Buena y The East Cut. 

“En San Francisco, estamos innovando y explorando todas las vías posibles para hacer del centro un destino atractivo y acogedor las 24 horas del día, los 7 días de la semana, que atraiga a más personas y nuevas oportunidades comerciales”, dijo la alcaldesa Breed . “Las zonas de entretenimiento aportarán una nueva energía a nuestra ciudad y estas subvenciones se destinarán a las empresas y organizaciones locales que comprenden lo que se necesita para seguir haciendo que el centro siga siendo vibrante”. 

Con el apoyo de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral y la organización sin fines de lucro local SF New Deal, el programa de subvenciones ENRG es la última iniciativa para activar el centro de la ciudad según la Hoja de ruta de la alcaldesa Breed para el futuro de San Francisco . Estos eventos no solo mejoran la vitalidad cultural de San Francisco, sino que también actúan como catalizador para el desarrollo económico. Cada beneficiario dará la bienvenida a nuevas y diversas audiencias y comunidades, y contribuirá colectivamente a los esfuerzos en curso para fomentar un centro artístico y cultural en el centro de la ciudad.  

En SoMa y Yerba Buena, proyectos de The Stud, Buena Vida Cantina, 1015 Folsom, Oasis, The Foundry con la producción “Cómo encontrar un apartamento en SF en 30 días” y Executive Order Bar + Lounge animarán los vecindarios con nuevas actuaciones, murales y programas educativos. 

“Estamos muy emocionados de traer música en vivo y una explosión social a Yerba Buena. Nuestros vecinos lo han estado pidiendo, ¡y ahora está llegando! ¡Viva SF!”, dijo Jeff Handy, gerente de Buena Vida Cantina . 

"The Stud está más que emocionado de ser uno de los beneficiarios de la subvención Downtown ENRG: los lugares independientes como el nuestro necesitan toda la ayuda que podamos obtener ahora mismo, ya que nuestra industria todavía se está recuperando de la pandemia. Este impulso nos acercará un paso más a la transformación de un bar deportivo en el bar de drag y club de baile que hemos trabajado tan duro para preservar", dijo Rachel Ryan, presidenta y gerente general de Stud Collective . 

En Mid-Market, Civic Center, Union Square y Tenderloin, las activaciones incluirán a Mr. Tipple's en colaboración con Dawn Club, Black Cat, Keys Jazz Bistro, 620 Jones , así como Harlan Records y Iron Horse . Llevarán nueva música a las calles, crearán un "pasaporte de jazz" para alentar al público a explorar lugares de música en vivo y apoyarán el desarrollo de nuevas zonas de entretenimiento.  

“Harlan Records se complace en destacar la belleza histórica y el creciente renacimiento del entretenimiento que se está produciendo en el corazón de San Francisco”, compartió Will Herrera, propietario de Harlan Records. “A través de Downtown ENRG, estamos lanzando una nueva programación y explorando la creación de una zona de entretenimiento capaz de fomentar la vitalidad sostenida del vecindario. Estamos entusiasmados por compartir nuestra cultura y nuestros valores y mostrar lo que es posible cuando enfrentamos los desafíos juntos”. 

En el Distrito Financiero y East Cut, los proyectos de NoisePop y Skylight Studios, Downtown SF Partnership y el Crossing at East Cut Community Benefit District activarán nuevos espacios, financiarán la creación de la Zona de Entretenimiento inaugural en Front Street y apoyarán producciones teatrales y circenses. 

Las subvenciones financiarán diversos gastos, incluidos los costos de permisos, la planificación de eventos, el marketing, los estipendios para artistas, el equipamiento y la dotación de personal. La programación reflejará un amplio espectro de iniciativas creativas, y la flexibilidad de la financiación de la subvención está diseñada para responder a las necesidades operativas dinámicas de los beneficiarios. Más allá de la financiación de las activaciones de este año, Downtown ENRG está diseñado para desarrollar la capacidad a largo plazo de los negocios de ocio y entretenimiento del centro, lo que les permitirá mantener y hacer crecer sus operaciones en el futuro. 

“La escena artística y de entretenimiento de San Francisco es de primera clase. La subvención ENRG nos permite aprovechar nuestra diversa y vibrante comunidad creativa para contribuir a la revitalización del centro de la ciudad”, afirmó Sarah Dennis-Phillips, directora de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral . “Sabemos por el éxito de nuestras otras iniciativas, como SF Live y Bhangra & Beats, que existe un verdadero interés por estos eventos y que esta estrategia está funcionando para traer energía renovada al centro de la ciudad”.   

“Los locales de ocio y entretenimiento nocturno son empresas vitales que ayudan a dar forma a la cultura y la identidad de San Francisco. Estamos encantados de invertir en estos beneficiarios que, en conjunto, contribuirán a los esfuerzos en curso para fomentar un centro artístico y cultural en el centro de la ciudad”, afirmó Simon Bertrang, director ejecutivo de SF New Deal . 

El programa se basa en una serie de iniciativas de entretenimiento recientes destinadas a transformar el centro de la ciudad en un destino líder de arte, cultura y vida nocturna las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Otras iniciativas incluyen: 

• Bricks at Embarcadero Plaza, un programa piloto de 12 semanas lanzado el 7 de agosto, presenta noches de trivia semanales, lecciones de baile de tango, happy hours los viernes con música y otras actividades artísticas, networking profesional a la hora del almuerzo y mesas redondas, y días familiares todos los sábados con el Museo de Creatividad Infantil.     
• Designar Front Street, entre las calles California y Sacramento, como la primera zona de entretenimiento de la ciudad y el estado según el Proyecto de Ley Senatorial 76, escrito por el senador estatal Scott Wiener.  
• Serie de conciertos gratuitos SF Live en espacios abiertos emblemáticos como Union Square Plaza y Civic Center Plaza, presentados en asociación con los principales lugares de entretenimiento y música en vivo de San Francisco. 
• Cinco mercados nocturnos de Bhangra & Beats han atraído a aproximadamente 50.000 asistentes. 
• The Crossing at the East Cut, que ofrece noches de cine y proyecciones al aire libre, fútbol y pickleball, y una variedad de vendedores de alimentos y bebidas.  
• Programas de temporada navideña como el Winter Walk de Union Square y el festival anual de arte luminoso navideño Let's Glow SF.   
• Una serie de tres conciertos gratuitos en el centro de la ciudad presentados por Another Planet Entertainment. El primer concierto, que contó con Dirtybird: Back to Baysics el 21 de julio, atrajo a aproximadamente 5000 personas a Embarcadero Plaza.  
• Vacant to Vibrant, que une a emprendedores creativos con propietarios de propiedades del centro de la ciudad para transformar espacios vacíos en experiencias dinámicas temporales. Quince locales comerciales ya están abiertos a través del programa. 

El plazo de presentación de solicitudes para el proyecto Downtown ENRG ya está cerrado. Se considerarán futuras solicitudes si se dispone de fondos. Para obtener más información sobre el proyecto Downtown ENRG y los proyectos premiados, visite www.sfnewdeal.org/enrg o comuníquese con press@sfnewdeal.org .   

###