La alcaldesa Breed y el alcalde de Oakland, Schaaf, dan inicio formal al desafío de limpieza de la bahía

¡Que empiece el juego! La alcaldesa de Oakland, Libby Schaaf, y la alcaldesa de San Francisco, London Breed, se reunieron hoy en Treasure Island para desafiarse mutuamente y a sus respectivas ciudades en una Batalla por la Bahía, una competencia amistosa de voluntarios para proteger la bahía compartida mediante la limpieza de las áreas costeras y los vecindarios de ambas ciudades.

El evento de limpieza se llevará a cabo en lugares de trabajo en San Francisco y Oakland el 21 de septiembre como parte del Día de Limpieza Costera de California. ¡El desafío es proteger la preciada bahía limpiando y haciendo más ecológicas ambas ciudades!

Los proyectos incluyen la eliminación de basura, la restauración del hábitat, la plantación de árboles y el embellecimiento. Los alcaldes hicieron un llamado conjunto para cambiar el rumbo de la basura y ser parte del movimiento global para mantener limpias nuestras ciudades y vías fluviales compartidas.

Oakland y San Francisco competirán para realizar las limpiezas de mayor impacto según la participación de voluntarios, la cantidad de escombros removidos, el área geográfica limpiada, los proyectos de embellecimiento y el objeto más inusual encontrado por un voluntario.

“Battle for the Bay ayudará a proteger nuestra preciada bahía y es parte de nuestros esfuerzos más amplios para mantener todos los vecindarios de nuestra ciudad limpios, verdes y hermosos”, dijo la alcaldesa Breed. “San Francisco es conocido por ser un defensor del medio ambiente y seguiremos trabajando juntos para mantener a las diversas comunidades de San Francisco con un buen aspecto, no solo este día, sino todos los días. Es una cuestión de necesidad y orgullo cívico”.

“Desde las calles hasta las costas, esta limpieza anual es una oportunidad para demostrar que miles de habitantes de Oakland logran un gran éxito cada año”, dijo el alcalde Schaaf. “Este año, estamos aprovechando ese éxito para brindar un nuevo apoyo a nuestros vecindarios, donde la comunidad enfrenta el vertido ilegal todos los días. Esto es beneficioso para todos, porque la basura de las aceras está a solo unos pasos de contaminar nuestros cursos de agua naturales. Al limpiar nuestros vecindarios, también estamos protegiendo nuestra bahía”.

El alcalde Schaaf y la alcaldesa Breed también anunciaron el jueves su apuesta amistosa sobre qué ciudad ganará el concurso Battle for the Bay. El alcalde cuya ciudad tenga menos voluntarios viajará a la ciudad del alcalde ganador para trabajar como voluntario en una organización sin fines de lucro que elija el alcalde ganador.

El desafío se llama La Batalla por la Bahía en honor al 30 aniversario de la Serie Mundial de Béisbol de las Grandes Ligas “Batalla por la Bahía” de 1989 entre los Gigantes de San Francisco y los Atléticos de Oakland. Se invita a los residentes y las empresas a demostrar su amor por Oakland, San Francisco y el medio ambiente, ofreciéndose como voluntarios para ayudar en la Batalla por la Bahía.

“Todos los días, en algún lugar de Oakland, nuestra comunidad hace algo para que nuestro hogar sea más hermoso y limpio. Estamos aquí para apoyar ese trabajo todos los días y ampliarlo con eventos como Battle for the Bay”, dijo Jason Mitchell, director de Obras Públicas de Oakland. “En Oakland, alentamos a todos los residentes a estar ORGULLOSOS de Oaktown: prevenir y denunciar el vertido ilegal de basura en Oakland. Con una verdadera colaboración entre nuestra ciudad y nuestra comunidad, las estrategias de nuestras ciudades durante todo el año para limpiar y embellecer los vecindarios y las vías fluviales cambiarán el rumbo de la basura”.

“El Departamento de Obras Públicas es un orgulloso socio del Día de Limpieza Costera”, dijo el director de Obras Públicas de San Francisco, Mohammed Nuru. “Estamos listos para inscribir voluntarios, limpiar nuestros vecindarios y proteger nuestra bahía. Quiero agradecer a nuestros socios de la ciudad, incluido el Departamento de Recreación y Parques y el Puerto de San Francisco, así como a nuestros socios comunitarios constantes durante todo el año. También me gustaría dar la bienvenida a los nuevos voluntarios a Battle for the Bay en el Día de Limpieza Costera. Se requiere un verdadero esfuerzo de equipo para mantener nuestros vecindarios y nuestro medio ambiente en buen estado”.

El evento ha recibido un gran apoyo de patrocinadores de ambos lados de la bahía. Entre los patrocinadores que han comprometido fondos y recursos para Battle for the Bay se encuentran Recology, Alaska Airlines, Waste Management of Alameda County, Argent Materials, California Waste Solutions, Andes Construction, Clear Channel, Webcor, Emerald Fund, Warriors y Black and Veatch.

Los socios clave en el evento incluyen la Comisión Costera de California, la Fundación de Parques y Recreación de Oakland, Obras Públicas de San Francisco, el Departamento de Parques y Recreación de San Francisco, el Puerto de San Francisco, Caltrans, Golden Gate National Parks Conservancy, el Servicio de Parques Nacionales, Presidio Trust y California State Parks.

Una conferencia de prensa el jueves incluyó a oradores comunitarios de las iglesias bautistas misioneras St. Andrew y St. Phillips de San Francisco y del Congreso de Vecindarios de East Oakland, y contó con el apoyo de las mascotas Lou Seal de los Giants y Stomper de los A's.

Se invita a personas de todas las edades y capacidades a participar en el evento, que forma parte del día de voluntariado más grande de California y del mundo. En este día, miles de voluntarios retiran basura de vías fluviales y costas, así como de áreas de aguas arriba en toda California, el país y en alrededor de 100 países participantes. En la Batalla por la Bahía, los voluntarios recogerán basura, limpiarán nuestros vecindarios y playas y participarán en otros proyectos de embellecimiento en Oakland y San Francisco.

¿Qué ciudad puede reunir más voluntarios? ¿Recoger la mayor cantidad de basura? ¡Únete al equipo de tu ciudad para demostrar tu orgullo cívico y marcar la diferencia! Elige entre docenas de sitios de voluntariado en Oakland y San Francisco. ¡Sé parte de ello!

Para inscribirse como coordinador del sitio, encontrar ubicaciones de voluntarios, registrarse como grupo o para obtener más información, visite www.battleforthebay2019.org .