NEWS
El Departamento de Elecciones ofrece servicios de entrega y recogida de papeletas
Department of ElectionsDepartamento de Elecciones
Ciudad y condado de San Francisco
John Arntz, Director
Para publicación inmediata
SAN FRANCISCO, viernes 25 de octubre de 2024 – Durante la última semana del período de votación, del 28 de octubre al 5 de noviembre, el Departamento de Elecciones ofrecerá servicios de entrega y recogida de boletas de emergencia para personas confinadas en sus hogares u hospitalizadas que aún no hayan emitido su voto en las elecciones del 5 de noviembre.
“Nuestro programa de entrega y recogida de papeletas es un servicio esencial para los votantes que están hospitalizados o no pueden viajar a los lugares de votación en persona, así como para aquellos que necesitan ayuda para devolver sus papeletas de votación por correo”, dijo el director John Arntz. “Estamos agradecidos de colaborar con los socios sanitarios locales para garantizar que los votantes admitidos en centros de atención tengan la oportunidad de ejercer su derecho al voto, incluso cuando sus circunstancias les dificulten hacerlo”.
En preparación para este ciclo electoral, el Departamento de Elecciones ha llevado a cabo una amplia campaña de divulgación para promover opciones de votación accesibles. El mes pasado, el Departamento distribuyó paquetes informativos a hospitales locales, hogares de ancianos, centros de convalecencia y otros centros de atención en todo San Francisco. Cada paquete incluía una carta que describía los servicios de votación accesibles de la ciudad, como el sistema de votación por correo, las opciones de recogida y devolución de boletas por parte de terceros y los servicios de entrega y recogida de boletas de emergencia para personas que no pueden viajar. Además, el personal del Departamento ha estado realizando presentaciones de divulgación en persona en estas instalaciones para educar al personal y a los residentes sobre sus opciones de votación.
Cualquier residente de San Francisco que esté hospitalizado o no pueda viajar durante la última semana del período de votación, puede solicitar la entrega y/o recogida de boleta de emergencia llamando al Departamento de Elecciones al (415) 554-4375 o enviando un correo electrónico a sfvote@sfgov.org .
Todo el personal del Departamento de Elecciones involucrado en la entrega de boletas está capacitado para respetar la privacidad de los votantes y defender el derecho fundamental al voto secreto, y está preparado para ofrecer asistencia de traducción según sea necesario.
El Departamento de Elecciones se compromete a garantizar que todos los votantes tengan la oportunidad de emitir su voto en las próximas elecciones. Se anima a cualquier persona que necesite ayuda con cualquier aspecto de la votación (ya sea registrarse para votar, comprender las opciones de votación, navegar por el proceso de votación por correo o acceder a servicios de entrega de boletas de emergencia) a que se comunique con el Departamento. El equipo del Departamento está listo para brindar información y apoyo para garantizar que se escuchen todas las voces.
###
Departamento de Elecciones
Ciudad y condado de San Francisco
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
Ayuntamiento, Sala 48
San Francisco, CA 94102
(415) 554-4375
sfelections.gov