El Departamento de Elecciones invita a los votantes locales a visitar el centro de votación del Ayuntamiento este fin de semana

Departamento de Elecciones

Ciudad y condado de San Francisco

John Arntz, Director

Para publicación inmediata

SAN FRANCISCO, viernes 23 de febrero de 2024 – El Departamento de Elecciones ofrecerá una gama completa de servicios en su Centro de Votación del Ayuntamiento este fin de semana, 24 y 25 de febrero, así como el próximo fin de semana, 2 y 3 de marzo. Al igual que todos los lugares de votación de San Francisco, el Centro de Votación del Ayuntamiento puede atender a votantes con muchas necesidades diferentes.

Cualquier votante local puede elegir marcar y emitir su voto en papel o en una papeleta accesible (con pantalla táctil o con audio) en el Centro de Votación del Ayuntamiento. Cualquier votante puede solicitar el servicio de votación en la acera en el Centro de Votación llamando al (415) 554-4375 o pidiendo a un acompañante que solicite este servicio en su nombre. Los visitantes del Centro de Votación pueden recibir asistencia en varios idiomas, junto con papeletas oficiales y materiales informativos en inglés y en chino, filipino o español, y papeletas de referencia en birmano, japonés, coreano, tailandés o vietnamita.

Los votantes locales que no puedan viajar al Centro de Votación del Ayuntamiento pueden autorizar a otra persona para que recoja su boleta en su nombre, completando un Formulario de Autorización de Recogida de Boletas, disponible en sfelections.org/forms .

“Para la comodidad de los votantes de San Francisco, abriremos nuestro Centro de Votación del Ayuntamiento durante los dos fines de semana previos al día de las elecciones”, dijo el director John Arntz. “El personal electoral del Centro de Votación puede aceptar la entrega de papeletas de votación por correo, ayudar a los residentes elegibles a registrarse para votar y proporcionar a los votantes ya registrados papeletas de reemplazo accesibles o en papel. Además, cualquier votante puede actualizar su preferencia de partido político en el Centro de Votación y recibir una papeleta con sus candidatos presidenciales preferidos. Todos los servicios del Centro de Votación son multilingües y accesibles”.

A partir de este sábado, el Centro de Votación del Ayuntamiento estará abierto todos los días hasta el día de las elecciones, de la siguiente manera:

• Lunes a viernes, del 26 de febrero al 4 de marzo, de 8 a 17 horas.
• Sábados y domingos 24 y 25 de febrero y 2 y 3 de marzo, de 10 a 16 h.
• Día de las elecciones, martes 5 de marzo, de 7 a. m. a 8 p. m.

Cuando el Centro de Votación del Ayuntamiento esté abierto, los votantes pueden comunicarse con el personal multilingüe del Departamento llamando al (415) 554-4375 o TTY: (415) 554-4386. Los votantes locales también pueden solicitar asistencia enviando un correo electrónico a sfvote@sfgov.org .

###

Departamento de Elecciones

Ciudad y condado de San Francisco

1 Dr. Carlton B. Goodlett Place

Ayuntamiento, Sala 48

San Francisco, CA 94102

(415) 554-4375

sfelections.org