El Departamento de Elecciones alienta a los votantes a devolver sus boletas de voto por correo antes del 5 de marzo

Departamento de Elecciones

Ciudad y condado de San Francisco

John Arntz, Director

Para publicación inmediata

SAN FRANCISCO, miércoles 21 de febrero de 2024 – El Departamento de Elecciones completó el envío por correo de los paquetes de papeletas de votación por correo para las Elecciones Primarias Presidenciales Consolidadas del 5 de marzo de 2024 a todos los votantes registrados localmente. Para que se cuenten, dichas papeletas deben devolverse antes del 5 de marzo.  

Se insta a todo votante registrado que no haya recibido su paquete de papeleta para votar por correo a que llame al (415) 554-4375, escriba a sfvote@sfgov.org o navegue a la pestaña “Solicitar una papeleta de reemplazo” en sfelections.org/voterportal para solicitar la reentrega de su papeleta. Los paquetes de papeletas para votar por correo no se pueden reenviar , por lo que el votante debe notificar al Departamento si, por cualquier motivo, desea que su papeleta se envíe por correo a una dirección diferente temporalmente (para cualquier elección determinada).

“El Departamento de Elecciones ha terminado de enviar por correo los paquetes de papeletas para votar por correo el 5 de marzo a todos los votantes registrados”, dijo el director John Arntz. “Ahora, quiero recordarles a todos los que planean devolver su papeleta por correo que lo hagan antes del 5 de marzo y que recuerden firmar el sobre. Los votantes tienen varias opciones seguras para devolver su papeleta: pueden devolverla por correo o entregarla en mano”.

Cada votante de San Francisco puede elegir votar en persona o devolver su boleta por correo de cualquiera de las siguientes maneras:

• A través de un cartero de buena fe (por ejemplo, USPS) : los sobres de devolución de boletas de San Francisco tienen el franqueo pago, por lo que no se requiere estampilla si se devuelve la boleta a través de USPS. Para que se cuente la boleta dentro de un sobre de devolución, el sobre debe estar firmado por el votante, tener matasellos antes del día de la elección, el 5 de marzo de 2024, y el Departamento debe recibirlo dentro de una semana después del día de la elección. Para encontrar un buzón de USPS conveniente y ver los horarios de recogida, los votantes pueden visitar usps.com/locator .
• A través de una urna oficial para la entrega de boletas : las 37 urnas oficiales para la entrega de boletas de San Francisco están cerradas, claramente marcadas y estarán disponibles las 24 horas hasta las 8 p. m. del día de las elecciones, el 5 de marzo de 2024. El personal del departamento trabaja con el personal del Departamento del Sheriff para realizar recolecciones regulares de boletas en las 37 urnas para la entrega de boletas . Para encontrar un lugar oficial de entrega de boletas conveniente, los votantes pueden visitar sfelections.org/ballotdropoff .
• A través de un centro de votación en persona : los 501 centros de votación de barrio de San Francisco estarán abiertos desde las 7 a. m. hasta las 8 p. m. el día de las elecciones, el 5 de marzo de 2024. Además, el centro de votación del ayuntamiento estará abierto y contará con representantes multilingües todos los días desde ahora hasta el día de las elecciones. Para obtener más información sobre la votación en persona, los votantes pueden visitar sfelections.org/inpersonvoting .

Cualquier votante local puede hacer un seguimiento del estado de su papeleta de voto por correo y/o confirmar que su papeleta ha sido aceptada para el recuento en sfelections.org/voterportal . El Portal del votante en línea también notificará al votante sobre cualquier problema que impida la aceptación de la papeleta (por ejemplo, un sobre de papeleta sin firmar), la mayoría de los cuales el votante puede resolver fácilmente.

Para obtener más información sobre las elecciones primarias del 5 de marzo, comuníquese con el Departamento al (415) 554-4375, escriba a sfvote@sfgov.org o visite la oficina del Departamento en el Ayuntamiento, Sala 48. Cualquier persona interesada también puede registrarse para recibir noticias oficiales, actualizaciones y avisos públicos del Departamento en sfelections.org/trustedinfo .

###

Departamento de Elecciones

Ciudad y condado de San Francisco

1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Sala 48

San Francisco, CA 94102

(415) 554-4375

sfelections.org