El Departamento de Elecciones alienta a los votantes a verificar el estado de sus boletas de votación por correo

Departamento de Elecciones
Ciudad y condado de San Francisco
John Arntz, Director

Para publicación inmediata
SAN FRANCISCO, jueves 10 de octubre de 2024 – El Departamento de Elecciones alienta a los votantes a que realicen un seguimiento del estado de sus boletas de votación por correo. Al verificar el estado, los votantes pueden asegurarse de que su boleta haya sido recibida y aceptada para el conteo, lo que les dará la confianza de que su voto se incluirá en los resultados oficiales de las elecciones.

Los votantes pueden hacer un seguimiento de sus boletas a través del Portal de Votantes del Departamento de Elecciones en sfelections.gov/voterportal . Al seleccionar la pestaña “Rastrear mi boleta”, los votantes pueden monitorear el recorrido de sus boletas a través de etapas clave: cuándo se envía la boleta, cuándo la recibe el Departamento y cuándo se cuenta. 

Los votantes también pueden visitar el sitio web del Secretario de Estado de California en WheresMyBallot.sos.ca.gov para registrarse para recibir notificaciones automáticas por correo electrónico, SMS (texto) o llamada de voz sobre el estado de su boleta.

“Alentamos a los votantes a que adopten una actitud proactiva y comprueben el estado de sus boletas”, dijo el director John Arntz. “Cualquier votante que tenga preguntas sobre cómo recibir o devolver su boleta no debe dudar en comunicarse directamente con el Departamento de Elecciones. Somos la fuente más confiable de información actualizada sobre cómo participar en las próximas elecciones. Ya sea que se trate de confirmar la recepción de una boleta o solicitar una boleta de reemplazo, estamos aquí para ayudar en cada paso del proceso”.

El Portal del Votante también alertará a los votantes si existe un problema que impida que el Departamento cuente su papeleta, como una firma faltante en el sobre de devolución. El portal explica el motivo del problema, los pasos necesarios para resolverlo y proporciona un enlace al formulario necesario. Una vez que un votante envía la información corregida y el Departamento la procesa, el portal notificará al votante cuando la papeleta haya sido aceptada para el recuento. 

Como las papeletas de votación por correo no se pueden reenviar por el Servicio Postal de los EE. UU., quienes planeen estar fuera de la ciudad o hayan cambiado su dirección postal deben notificar al Departamento lo antes posible llamando al (415) 554-4375, enviando un correo electrónico a sfvote@sfgov.org o visitando sfelections.gov/voterportal para evitar demoras en la recepción de sus papeletas. Se insta a cualquier votante local que no reciba su paquete de papeleta antes del 11 de octubre a que se comunique con el Departamento de Elecciones para obtener ayuda. 

Recordatorios importantes para los votantes :

• Envíe por correo con anticipación : se recomienda a los votantes que envíen por correo sus boletas completas lo antes posible para evitar demoras en el correo postal.
• Verificar firma : Asegúrese de firmar el sobre de devolución antes de enviar su boleta. Las firmas faltantes o no coincidentes pueden generar demoras en el procesamiento de su boleta o requerir pasos adicionales para la verificación.
• Lugares de entrega : Las papeletas también se pueden entregar en cualquier urna oficial o en el Centro de votación del ayuntamiento. Para conocer los lugares, visite sfelections.org/ballotdropofflocations .
• Contáctenos : Si encuentra problemas o tiene preguntas sobre el estado de su boleta, comuníquese con el Departamento de Elecciones al (415) 555-4375 o por correo electrónico a sfvote@sfgov.org .

###

Departamento de Elecciones
Ciudad y condado de San Francisco
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
Ayuntamiento, Sala 48
San Francisco, CA 94102
(415) 554-4375
sfelections.gov