Proyecto de arte público para la instalación de despliegue de ambulancias

EXPRESIÓN (Un don con las palabras)

49ers + Arte democrático + Arquitectura contemporánea

Michael Arcega

El trabajo de los paramédicos y bomberos puede ser extremadamente agotador y emocionalmente exigente. Requiere un alto nivel de conocimientos técnicos, una respuesta rápida y precisa, y se brinda con compasión y humanidad. Esta propuesta artística honra sus principios fundamentales y los dirige la Ciudad como un saludo y una promesa. Para quienes vean la obra por primera vez, será dinámica y sorprendente. Pero para quienes la vean con regularidad, puede funcionar como un recordatorio diario para empoderarse, fortalecerse y brindar un estímulo emocional.

La nueva Estación 49 se proyecta audazmente hacia el futuro sin renunciar a las tradiciones. La estética general de esta propuesta se inspira en los carteles de la época de la Fiebre del Oro, combinados con el uso de la tipografía en la arquitectura propio del grafiti. Esta fusión aúna narrativas históricas con sensibilidades contemporáneas, haciendo eco de la historia de la ciudad y de la rica expresión cultural y democrática que representa el grafiti.

El texto final provendrá directamente de Station 49 y las comunidades locales. Estas palabras y/o frases se dibujarán a mano y se plasmarán en paneles de acero inoxidable. El acero inoxidable cortado con chorro de agua proporcionará una superficie duradera con un aspecto contemporáneo. Cada panel de 3 mm de grosor se fijará mecánicamente a la estructura de la valla. Un par de detalles de latón incrustados en las puertas G-1 y G-2 aportarán un toque de elegancia a la composición. Se aplicará un acabado cepillado a todos los paneles, lo que facilitará la prevención del vandalismo y las reparaciones. En definitiva, esta obra de arte será resistente y requerirá muy poco mantenimiento, dejando una huella imborrable en San Francisco.

Ver imagen ampliada de la propuesta.

Al servicio la Ciudad

Miguel Bartalos

«Serving la Ciudad» es una obra escultórica que embellece las puertas de entrada y salida de la Estación 49, el nuevo centro de despliegue de ambulancias de San Francisco. La obra alude a la historia y al lenguaje visual de nuestros servicios médicos de emergencia, al Departamento de Bomberos de San Francisco con el que colabora y a las comunidades a las que sirven.

La obra de arte propuesta se compone de recortes superpuestos de acero inoxidable y acero pintado que hacen referencia a emblemas, insignias y distintivos asociados con la respuesta médica de emergencia. Se complementan con iconografía de acero que ilustra las operaciones generales del Departamento de Bomberos , así como los barrios y lugares emblemáticos de San Francisco. Estos elementos se superponen y combinan para crear escenas que narran la historia de los servicios médicos de emergencia con dimensionalidad, juego de sombras e impacto.

La campaña «Sirviendo la Ciudad» busca comunicar la misión del Departamento de Bomberos de San Francisco (SFFD, por sus siglas en inglés), que consiste, en parte, en «proteger la vida y la propiedad de los habitantes de San Francisco». Con este fin, los elementos heráldicos de la obra sugieren fuerza, valentía y compromiso. Describen una instalación dinámica que opera las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y transmiten el espíritu de entrega de los equipos. Y, quizás lo más importante, expresan el profundo orgullo que el personal de emergencias médicas siente por su trabajo, así como por sus equipos, su historia y la Ciudad a la que sirven.

Las cinco estructuras principales que se decorarán son la puerta peatonal de la entrada de Jerrold Avenue, la puerta vehicular, dos vallas de acceso y la puerta vehicular de la salida de McKinnon. Estas superficies representan la imagen pública del ADF, un edificio que, de otro modo, tendría acceso restringido. Por lo tanto, las obras de arte funcionan como elementos distintivos de esta instalación cívica esencial. Además, contribuyen a mejorar la experiencia de los conductores de ambulancias al entrar y salir de las instalaciones varias veces al día.

Ver imagen ampliada de la propuesta.

Te tenemos cubierto

Adam Eli Feibelman

El trabajo propuesto consistirá en paneles de acero corten (acero oxidado, naranja) cortados con chorro de agua, fijados y soldados a las puertas preinstaladas que rodean la entrada y salida de la nueva instalación. Gracias a una técnica de tono medio que he desarrollado, las puertas decoradas de acero cortado presentarán un paisaje urbano de San Francisco muy grande y detallado, totalmente legible de día y resplandeciente de noche como si las luces de la ciudad estuvieran encendidas. Al entrar por el lado izquierdo, se verán grandes letras en forma de bloque que dicen "FORTY", y que parecen haber caído del cielo sobre el paisaje urbano. Mirando de frente, junto a la junta central por donde se abre la puerta, se verá una representación del centro de la ciudad, con el edificio Transamerica en el centro, cuyo pico (de la epidemia) es el punto más alto de la puerta. Mirando a la derecha, grandes letras en forma de bloque dirán "NINE", que también se encuentran en el paisaje urbano. Basada en la idea de que la estación 49 abastece a toda la ciudad con ambulancias, a diferencia del Departamento de Bomberos, que tiene subestaciones en barrios individuales, la estación 49 es para toda la ciudad. Mi intención es honrar eso: All City significa 7x7. Los 49ers representan nuestras raíces. La puerta de salida en la parte trasera de las instalaciones representará el vecindario de Bayview-Hunters Point, destacando la sede de la estación.
Llegué a esta idea después de varias conversaciones y un viaje con paramédicos del cuerpo de ambulancias, quienes anhelan tener una identidad propia dentro del Departamento de Bomberos. También me hablaron del humor y la camaradería de los paramédicos, y los experimenté. Su trabajo implica largos periodos de inactividad, hasta que, de repente, llega el momento de actuar. Un comentario de un teniente resume lo que finalmente decidí que debía ser el tema de este artículo: “Apareces cuando la gente está en su peor momento, los ayudas, actúas con profesionalismo y, por ósmosis, de alguna manera compartes el trauma. Ves y lidias con situaciones difíciles a pequeña escala en esta ciudad, así que es gratificante poder dar un paso atrás y ver que en realidad formas parte de algo mucho más grande y hermoso”.
Para finalizar este trabajo, tendré que volver a recortar la Ciudad , teniendo en cuenta la malla de seguridad de la infraestructura y otros problemas surgidos durante la creación de las maquetas. También recortaré el papel a mayor escala para mejorar los detalles en algunas zonas, ocultando aún más la malla de seguridad. Colaboraré con mi compañero Braulio Soto (cuya información como subcontratista se encuentra más abajo), arquitecto de formación y colaborador en proyectos anteriores de estructuras metálicas a gran escala. Trabajaremos para minimizar la visibilidad de la malla y ampliar la visión periférica del panorama, de modo que la puerta se integre de forma más dinámica.
El proceso de regrabar las plantillas y preparar los archivos para la producción debería durar dos meses. Posteriormente, gestionaré el proyecto para asegurar que se alcance el objetivo final. No solo busco crear una imagen que respete el concepto, sino que supere las expectativas estéticas del espectador. Cabe destacar que el acero Corten requiere muy poco mantenimiento. Por lo tanto, las puertas deberían tener una vida útil muy superior a los 25 años descritos en los materiales preparatorios.
El tiempo de producción y corte de los paneles de acero tras la entrega de los archivos será de entre dos semanas y un mes. Una vez finalizada la instalación, el contratista debería realizarla sin problemas. Por lo tanto, no preveo que la instalación, incluyendo la soldadura, dure más de una semana. Para agilizar aún más la instalación, Braulio y yo diseñaremos el proyecto según las especificaciones arquitectónicas proporcionadas por el arquitecto del proyecto. El cronograma específico dependerá de cuándo se construya la infraestructura de la puerta como parte de las nuevas instalaciones.

Lo ideal sería que la instalación se realizara cuando las nuevas instalaciones estén próximas a su finalización. Esto permitiría que nuestro trabajo no interfiera con la maquinaria necesaria para la construcción. Por lo tanto, mi cronograma para el proyecto depende del cronograma de construcción. Sin embargo, siempre surgen imprevistos, así que he incluido dos meses adicionales en mi estimación de 6 a 7 meses para la finalización del proyecto.

Ver imagen ampliada de la propuesta.

Centro de la ciudad

Amos Goldbaum

Concepto
Las ambulancias que salgan de estas nuevas instalaciones se dispersarán por la Ciudad formando una red protectora, esperando y serpenteando, antes de regresar aquí al final de su turno. El arte en las puertas de estas instalaciones representará las calles y vistas que las ambulancias sirven a diario. La puerta de entrada mostrará la vista desde Twin Peaks hacia Market Street, la arteria principal de San Francisco . La puerta de salida mostrará la vista opuesta, de regreso a Twin Peaks y la Torre Sutro, el punto más alto y el centro visual de San Francisco. Los paneles a cada lado continuarán el panorama. Estas escenas son una representación literal del alcance integral de los Servicios Médicos de Emergencia del Departamento de Bomberos . Los diseños son reconocibles desde lejos, con muchos lugares emblemáticos de San Francisco , pero también muy detallados, invitando a los transeúntes a acercarse para verlos más de cerca. Se espera que estos detalles sean familiares para el personal del Departamento de Bomberos de San Francisco, que conoce cada avenida y callejón de la Ciudad.

Materiales y colores
Los diseños se dibujan a mano con pluma y luego se graban con láser en placas de aluminio, lo que les confiere una tercera dimensión. Se pintarán con una paleta de colores claros y duraderos que evoca los tonos brumosos y relajantes de San Francisco. El gris azulado claro y el amarillo crema armonizarán con los grises industriales de Bayview, aportando un toque de color a las calles.

Dimensiones
Los paneles cubrirán las puertas y vallas, que tienen 8 pies de altura y una longitud total aproximada de 104 pies.

Ver imagen ampliada de la propuesta.

Rueda de sanación

Eric Powell

Healing Wheel crea una entrada y salida atractiva, única y que reafirma la vida para el nuevo centro de despliegue de ambulancias de San Francisco en la comunidad de Bayview.

Mandala
Mi concepto de diseño para Healing Wheel se centra en el mandala. El mandala es un símbolo universal de equilibrio y sanación. Crea una declaración poderosa e icónica que evoca calma y revitaliza la imaginación. Los mandalas simbolizan la rueda de la vida, la rueda de la medicina y las ruedas de la ambulancia que sirven para ayudar a las personas necesitadas de San Francisco .

El mandala es una imagen arquetípica cuya presencia se ha constatado a lo largo de los siglos. Significa la plenitud del Ser. Esta imagen circular representa la plenitud del fundamento psíquico o, en términos míticos, la divinidad encarnada en el hombre. Carl Jung

Instrumentos médicos
Los mandalas de las puertas y la cerca están compuestos por herramientas utilizadas para la curación y la medicina. Las formas de las herramientas representadas provienen de culturas antiguas y modernas, como Roma, Egipto y Grecia. Estas herramientas estaban imbuidas del poder curativo a través de su uso y simbolismo. Son símbolos del arte de la curación y de la dedicación de las personas a lo largo de los siglos para ayudar y sanar a los demás.

Plantas medicinales

Las plantas medicinales están presentes en uno de los diseños de cada puerta. Más del 70 % de todos los fármacos se derivan directamente de las plantas. La inclusión de estas formas vegetales sirve como un importante recordatorio del origen de la mayoría de nuestros medicamentos. Las formas vegetales enriquecen y equilibran las formas de las herramientas artificiales. Estas plantas representan especies medicinales autóctonas de California. Los nombres de cada planta quedarán grabados permanentemente en las puertas y cercas.

Paisaje urbano
Para celebrar la relación del Centro de Despliegue de Ambulancias con San Francisco, la parte superior de las puertas y vallas muestra el perfil urbano actual de la San Francisco . Cada uno de los dos diseños de puertas incluye dos vistas diferentes del horizonte.

En la parte superior de todas las puertas y cercas se encuentran púas disuasorias. Estas púas (barra plana de 9,5 mm x 2,5 cm, forjada en forma de arco con una punta en cada extremo) están soldadas al marco superior (barra plana de acero de 6 mm x 3,8 cm, en el interior) de los paneles. Su diseño se integra de manera que los laterales delgados quedan a la vista desde el frente, lo que permite que queden prácticamente ocultas.

Ubicaciones
En el lado de la propiedad que da a la calle Jerrold se ubicarán dos conjuntos de puertas y una valla, y en el lado de la propiedad que da a la calle McKinnon se ubicará una puerta con paneles laterales, creando una fuerte sensación de continuidad visual para los conductores de ambulancias.

Técnicas y materiales
Las puertas y la cerca son de acero. Las placas principales son de ¼” con formas recortadas. Los marcos son de tubo de acero rectangular (1” x 2”) con un espesor de pared de 0.0120”. Algunas de las formas están en relieve y soldadas a la placa principal, lo que añade dimensión. Los paneles se reforzarán con pletinas termoformadas en su interior, según sea necesario.

Bandera
Mi propuesta presenta una paleta de colores que enfatiza los tonos tierra (marrones, ocres y siena), con la adición de más colores en una de las variantes. Mi intención es utilizar una paleta de colores rica que aporte profundidad visual al diseño general sin competir con él. Las puertas y la cerca recibirán el mismo tratamiento en ambos lados.

Ver imagen ampliada de la propuesta.

Para obtener más información, comuníquese con: craig.corpora@sfgov.org o (415) 252-2249. Los materiales traducidos están disponibles para usted de manera gratuita. Para asistencia, notifique a craig.corpora@sfgov.org o al (415) 252-2249. 我們將為閣下提供免費的書面翻譯資料。 如需協助, craig.corpora@sfgov.org o (415) 252-2249. Los materiales que se utilizan en la red y los servicios de seguridad en la red no están disponibles. Para más información, comuníquese con craig.corpora@sfgov.org o (415) 252-2249.