AGENCIA

Office of Small Business logo

Oficina de Pequeñas Empresas

Punto central de información de San Francisco para pequeñas empresas.

screenshot of a map of sf

Encuentre una ubicación para su empresa

Filtre los espacios comerciales por tipo, tamaño, ubicación, precio y más. Luego, comuníquese con un especialista en arrendamiento comercial enviando un correo electrónico a sfosb@sfgov.org o llamando al 415-554-6134 para obtener ayuda personalizada y gratuita.Búsqueda de espacios
Guía detallada para iniciar una empresa
Descubra por dónde empezar, qué necesita y cómo planificar el éxito.
Asesoramiento empresarial gratuito
Envíe preguntas, programe una cita en persona o acérquese a cualquiera de nuestras dos ubicaciones.
Comisión de Pequeñas Empresas
La Comisión analiza cómo las leyes impactan a las pequeñas empresas y cómo ayudarlas a prosperar.

Calendario

Calendario completo

CALENDARIO PASADO

Evento
Con raíces en San Francisco: 10 años del programa Negocio legado.
Evento
Cumbre de Pequeñas Empresas de San Francisco 2026

Noticias

Ver todas las noticias
El alcalde Lurie da inicio a la Copa Mundial de la FIFA en San Francisco con celebraciones planificadas en barrios de toda la ciudad.
Boletín informativo para pequeñas empresas de junio de 2026
El alcalde Lurie celebra el fin del Mes de las Pequeñas Empresas con la inauguración de nuevos negocios en el centro de la ciudad.
Boletín informativo pequeñas empresas de mayo de 2026
Negocio legado Light: Primavera de 2026
Boletín informativo pequeñas empresas de abril de 2026

Servicios

Nuevas empresas

Registrar una nueva empresa
Si realiza negocios en San Francisco, debe registrarse, renovar su registro anualmente y mostrar su Certificado de Registro en su lugar de trabajo.
Guías de inicio para pequeñas empresas
Encuentre recursos y procesos para las necesidades más comunes de las pequeñas empresas en San Francisco.
Encuentra una ubicación comercial
Busca espacios y recibe ayuda personalizada para encontrar y asegurar un contrato de arrendamiento sostenible.
Obtenga los permisos para su pequeña empresa con una revisión de 30 días
Abra un nuevo negocio o cambie sus operaciones comerciales.
Eximir las tasas de permisos para nuevas empresas
Obtenga más información sobre el programa Primer año gratuito que exime el costo de las tarifas de registro inicial, tarifas de licencia inicial, permiso del primer año y otras tarifas aplicables para las empresas que califican.

Empresas activas

Renueva la información de tu negocio
Descargue, complete y envíe su formulario de renovación.
Administrar su cuenta de registro comercial
Actualice la información de su cuenta, renueve el registro de su negocio o cierre su negocio.
Obtén ayuda con tu contrato de arrendamiento.
Habla con un especialista en arrendamientos cuando llegue el momento de renovar tu contrato de alquiler o si tienes problemas con el proprietario.
Obtenga una copia del registro de su empresa
Comuníquese con la Oficina del Tesorero y Recaudador de Impuestos para obtener ayuda.
Conviértete en proveedor de la ciudad
Las empresas que son proveedoras pueden solicitar y recibir ciertas subvenciones y contratos con la Ciudad.
Long counter-desk with "Permit Center" written above. One person is seated at the counter.

Obtenga ayuda con los permisos para su pequeña empresa

Visítenos en el Centro de Permisos (ubicado en 49 South Van Ness) para obtener ayuda con los permisos.Obtener más información

Recursos

Primeros pasos

Encuentra un especialista profesional para tu pequeña empresa
Al gestionar su negocio, puede que a veces necesite un especialista. Esto podría ser en áreas como derecho, contabilidad, impuestos, seguros o marketing.
Comprar un negocio existente
Obtenga información sobre cómo comprar un negocio existente o transferir la propiedad.
Encuentra una ubicación comercial
Busca espacios y recibe ayuda personalizada para encontrar y asegurar un contrato de arrendamiento sostenible.

Reglas para las empresas

Impuestos empresariales
Como empresa, tendrá que pagar impuestos a diferentes niveles de gobierno.
Mejore la accesibilidad ADA de su negocio
Haga que su empresa sea accesible para las personas con discapacidad. Es bueno para el negocio, un derecho civil para todas las personas y una responsabilidad permanente.
Información sobre la licencia de licor
Aprenda cómo adquirir una licencia de licor Tipo 90 (lugares de música en vivo o entretenimiento) o la Licencia de licor para restaurante restringida de vecindario Tipo 87.
Puertas de seguridad para las empresas
Aprenda a instalar un sistema de seguridad para su empresa en San Francisco.
Toldos y letreros para las empresas
Aprenda a instalar un nuevo toldo o letrero para su empresa en San Francisco.
Obtenga un permiso para usar la acera para su negocio
Regístrese para usar el espacio de la acera frente a su negocio para que los clientes se sienten o para exhibir sus productos. No tiene que obtener un permiso ni pagar una tarifa.

Haga crecer su empresa

Exporta y expande tu negocio globalmente
Exportar puede incrementar las ventas y los ingresos y hacer que su negocio sea competitivo a nivel nacional e internacional.
Haga que su negocio sea más ecológico
Mejore su negocio para el medio ambiente. Ahorre dinero, mejore la salud de los empleados y atraiga clientes.
Obtenga la certificación como LBE
Solicite convertirse en una Empresa Comercial Local certificada.
Préstamos y préstamos de dinero para su negocio
Pedir dinero prestado requiere devolverlo en un período de tiempo, generalmente con intereses.

Recursos para enfrentar los obstáculos empresariales

Encuentre una subvención para su pequeña empresa
Obtenga más información sobre las opciones actuales de subvenciones administradas por la Ciudad para su negocio.
Contrata empleados para tu negocio
Contratar a su primer empleado es un gran paso y conlleva nuevas complejidades. Infórmese sobre la legislación laboral y los impuestos sobre la nómina a nivel local, estatal y federal.
Centro de desarrollo de pequeñas empresas de San Francisco
Organizado por la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral/Oficina de Pequeñas Empresas. Apoya a los emprendedores con acceso a capital, recursos humanos, cumplimiento normativo, comercialización, contabilidad o cualquier otra necesidad empresarial.
Obtenga ayuda con los contratos de la municipalidad
El proceso de los contratos de la municipalidad y del condado de San Francisco puede ser complejo. Encuentre la agencia municipal adecuada para resolver sus dudas sobre contratos.
Programa voluntario de eliminación de grafitis
Con permiso, el Departamento de Obras Públicas de San Francisco elimina el grafiti de determinadas propiedades privadas situadas en los corredores comerciales de los vecindarios de la ciudad sin costo alguno para los propietarios.
Cierra tu negocio
Si ya no opera en San Francisco, deberá cancelar su registro comercial, así como cualquier permiso o licencia. Notifique y pague los salarios finales a los empleados de acuerdo con la legislación laboral.

Asegure el legado de su empresa

Programa de Negocios Legados
Las pequeñas empresas con larga trayectoria pueden inscribirse en el Registro para obtener reconocimiento, ayuda en materia de comercialización y negocios, y subvenciones.
Únase al Registro de empresas del vecindario
Un programa para ciertas empresas que han estado abiertas durante 15 años o más.

Acerca de

La Oficina de Pequeñas Empresas es el punto central de información de la ciudad para las pequeñas empresas ubicadas en la ciudad y el condado de San Francisco.

Nuestra misión es apoyar, preservar y proteger de manera equitativa a las pequeñas empresas de San Francisco. Ofrecemos servicios y programas directos de alta calidad, impulsamos soluciones políticas prácticas y defendemos a la diversa comunidad de pequeñas empresas de San Francisco.

Conozca más sobre nosotros

Suscríbase a nuestro boletín de noticias

Inscribirse

Nuestro equipo

photo of Katy Tang, with long black hair and a navy blue topKaty Tang(Ella/ella)Director de la Oficina de Pequeñas EmpresasCarol Cheng, medium-length brown hair with black topCarol Cheng(Ella/ella)Gerente de servicios para pequeñas empresasDivine Katoure with dark ringlets, a black blazer and pearl necklaceDivino Katoure(Ella/ella)Asesor de arrendamiento comercialHao Banh with short dark hair, a blue collared shirt, and grey blazerHao BanhEspecialista en permisos para pequeñas empresasperson with long black hair, smiling, standing on a balcony overlooking the skyline of San FranciscoIris Lee(Ella/ellos)Especialista en arrendamiento comercialKerry Birnbach with medium length brown hair and a black and white topKerry Birnbach(Ella/ella)Analista de políticas senior / Secretario de la ComisiónSmiling woman with long blonde hairLauran Acevedo(ella/ella)Especialista en permisos comercialesMarianne Thompson with dark medium length hair, a black blazer, and pearl necklaceMarianne ThompsonEspecialista en participación de pequeñas empresasMartha Yanez at City Hall, wearing a black and white top and hair tied backMartha YáñezGerente de servicios para pequeñas empresaswoman with light brown bob, wearing glasses and a sleeveless black sweaterMichelle Lynch Reynolds(Ella/ella)Gerente de Programas y Comunicaciones para Pequeñas EmpresasRachel Leong with long black hair, wearing a white topRaquel Leong(Ella/ella)Especialista en permisos para pequeñas empresasWalter Monge with short dark hair, short beard, and a dark blazerWalter MongeAdministrador de casos / Coordinador de negocios de referencia del vecindario

Información del contacto

Dirección

Office of Small BusinessCity Hall
1 Dr Carlton B. Goodlett Place
Room 140
San Francisco, CA 94102
Obtener direcciones
Lunes
a
a
Martes
a
a
Miércoles
a
a
Jueves
a
a
Viernes
a
a

Teléfono

415-554-6134

Correo electrónico

Redes sociales

facebook
instagram

Solicitar registros públicos

Enviar solicitudes para Oficina de Pequeñas Empresas.

Sitio web archivado

Ver sitio web anterior archivado el .