Los centros del programa de comidas extraescolares del Departamento de Niños, Jóvenes y sus Familias (DCYF) sirven comidas para el año escolar 2025-2026. El objetivo del programa de nutrición del DCYF es ayudar a los jóvenes a:
- Satisfacer sus necesidades nutricionales básicas
- Establecer una relación saludable con la comida
Servimos comidas gratuitas después de la escuela y durante el verano a cualquier persona de 18 años o menos, independientemente de sus ingresos.
Si tiene preguntas, comuníquese con nutrition@dcyf.org .
Dónde conseguir comidas después de la escuela
- Centro Comunitario Asiático-Pacífico Americano
66 Avenida Raymond
3 de septiembre de 2025 al 29 de mayo de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 15:00 a 17:00 horas. - Centro recreativo Betty Ann Ong
Calle Mason 1199
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 14:30 a 15:30 horas.
Cena: de lunes a viernes, de 16:30 a 17:30 horas. - Betty Ann Ong TLC
Calle Mason 1199
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 17:00 a 17:30 horas.
Cena: de lunes a viernes, de 15:00 a 15:30 horas. - Clubes de Niños y Niñas de San Francisco - Parque Columbia
Calle Guerrero 450
2 de septiembre de 2025 al 22 de mayo de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 17:00 a 18:00 horas.
Cena: lunes a viernes, de 15:00 a 16:00 horas. - Clubes de Niños y Niñas de San Francisco - Don Fisher
380 Fulton Street
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 17:30 a 18:00 horas.
Cena: lunes a viernes, de 14:45 a 15:45 horas. - Clubes de Niños y Niñas de San Francisco - Excelsior
163 London Street
2 de septiembre de 2025 al 27 de mayo de 2026
Cena: Lunes a viernes, de 15:00 a 17:00 horas. - Boys & Girls Clubs de San Francisco - Misión
901 Alabama Street
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 15:00 a 16:00 horas.
Cena: Lunes a viernes, de 17:00 a 18:00 horas. - Clubes de Niños y Niñas de San Francisco - Sunnydale
1530 Avenida Sunnydale
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 17:45 a 18:15 horas
Cena: lunes a viernes, de 14:30 a 15:45 horas. - Clubes de Niños y Niñas de San Francisco - Tenderloin 115 Jones
115 Jones Street
3 de septiembre de 2025 al 29 de mayo de 2026
Cena: lunes a viernes, de 15:00 a 16:00 horas. - Clubes de Niños y Niñas de San Francisco - Tenderloin 209 Jones
209 Jones Street
3 de septiembre de 2025 al 29 de mayo de 2026
Cena: de lunes a viernes, de 16:45 a 17:15 horas. - Clubes de niños y niñas de San Francisco - Visitacion Valley
Avenida Leland 251
2 de septiembre de 2025 al 27 de mayo de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 15:00 a 16:00 horas.
Cena: lunes a viernes, de 16:00 a 17:00 horas. - Clubes de Niños y Niñas de San Francisco - Willie Mays
195 Kiska Road
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Cena: lunes a viernes, de 16:00 a 17:30 horas. - Guardería infantil Buena Vista
Calle Florida 1266
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 17:00 a 17:30 horas.
Cena: lunes a viernes, de 15:00 a 16:00 horas. - Casa de Donaldina Cameron
Calle Sacramento 920
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: Lunes a viernes, 15:30 a 16:30 horas. - Centro de recursos familiares del Buen Samaritano
Calle Industrial 141
3 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 16:00 a 16:30 horas.
Cena: lunes a viernes, de 14:30 a 15:00 horas. - Centro de recreación de Hamilton
1900 Geary Boulevard
2 de septiembre de 2025 al 2 de junio de 2026
Cena: lunes a viernes, de 14:30 a 15:00 horas. - Cumplidores de misiones
4080 Calle Misión
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 17:30 a 18:00 horas.
Cena: de lunes a viernes, de 15:30 a 16:30 horas. - Programa Educativo de la Misión Inc.
2850 Calle 23
2 de septiembre de 2025 al 29 de mayo de 2026
Cena: de lunes a viernes, de 15:10 a 16:30 horas. - Centros Vecinales de la Misión
534 Avenida Precita
2 de septiembre de 2025 al 29 de mayo de 2026
Merienda: miércoles, de 16:15 a 17:15 horas
Cena: lunes a viernes, de 14:30 a 15:30 horas. - Centro de recreación Palega
500 Felton Street
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 16:30 a 17:00 horas.
Cena: lunes a viernes, de 14:30 a 15:00 horas. - Centro de Conexión Familiar de Portola
Avenida San Bruno 2565
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 14:30 a 14:50 horas
Cena: lunes a viernes, de 16:30 a 17:00 horas. - Centro de Desarrollo Comunitario de Samoa
Avenida Sunnydale 2055
8 de septiembre de 2025 al 15 de mayo de 2025
Merienda: Lunes a viernes, de 15:00 a 15:30 horas.
Cena: de lunes a viernes, de 17:00 a 17:30 horas. - Departamento de Recreación y Parques de San Francisco - Louis Sutter
555 Calle Yale
19 de septiembre de 2025 al 25 de mayo de 2026
Cena: de lunes a viernes, de 15:30 a 16:30 horas. - Departamento de Recreación y Parques de San Francisco - Bernal Heights
500 Moultrie Street
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 17:30 a 18:00 horas.
Cena: lunes a viernes, de 16:00 a 17:00 horas. - Departamento de Recreación y Parques de SF - Zona de juegos Excelsior
Calle Madrid 579
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Cena: de lunes a viernes, de 15:10 a 16:55 horas. - Programa SMART - Misión
Calle Misión 2101
8 de septiembre de 2025 al 15 de mayo de 2026
Merienda: Lunes a jueves, de 16:30 a 17:30 horas. - Centro de Desarrollo del Sudeste Asiático
Calle Eddy 166
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Cena: de lunes a viernes, de 15:15 a 17:15 horas. - Centro vecinal de Telegraph Hill
555 Chestnut Street
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Cena: de lunes a viernes, de 15:30 a 16:30 horas. - Arriba en la cima
570 Ellis Street
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 17:00 a 17:30 horas.
Cena: lunes a viernes, de 15:00 a 16:00 horas. - Coleman de sangre joven
1400 Avenida Hudson
2 de septiembre de 2025 al 3 de junio de 2026
Merienda: lunes, martes y jueves de 15:00 a 15:30 horas.
Cena: lunes, martes y jueves; de 17:00 a 17:30 horas. - La juventud primero
Calle Shields 801
2 de septiembre de 2025 al 29 de mayo de 2026
Merienda: Lunes a viernes, de 17:00 a 17:30 horas.
Cena: lunes a viernes, de 15:00 a 16:00 horas.
Declaración de no discriminación
De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de género y la orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles.
La información del programa podría estar disponible en otros idiomas además del inglés. Las personas con discapacidad que necesiten medios de comunicación alternativos para obtener información del programa (por ejemplo, braille, letra grande, audio, lenguaje de señas americano) deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o al USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.
Para presentar una queja por discriminación en el programa, el denunciante debe completar el Formulario AD-3027, Formulario de Queja por Discriminación en el Programa del USDA, que puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027.pdf , en cualquier oficina del USDA, llamando al (866) 632-9992 o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe incluir el nombre, la dirección y el número de teléfono del denunciante, así como una descripción por escrito de la presunta acción discriminatoria con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y la fecha de la presunta violación de derechos civiles. El formulario AD-3027 o la carta deben entregarse al USDA antes de:
- correo:
Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles
1400 Avenida Independencia, SO
Washington, DC 20250-9410; o - fax:
(833) 256-1665 o (202) 690-7442; o - correo electrónico:
Programa.Intake@usda.gov
Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.