PÁGINA DE INFORMACIÓN
Recursos para la transición profesional
(Abril - Junio de 2026) El Departamentos de Recursos Humanos ofrece los siguientes recursos profesionales para apoyar a los empleados de la Ciudad y el Condado de San Francisco afectados por despidos o rescisiones de contrato. Los servicios se ofrecerán de forma virtual o presencial en el Centro de Empleo Municipal, ubicado en la Sala 110 del Ayuntamiento.
Visitar https://forms.cloud.microsoft/g/VY0qeYaqcS para registrarse en las sesiones.
Sesiones informativas sobre prestaciones y citas de asesoramiento individual.
Sesión informativa sobre el mantenimiento de la cobertura médica
Descripción
Aprenda cómo mantener su cobertura médica al dejar su empleo en la ciudad, incluyendo información sobre COBRA y Covered California.
Regístrese para las sesiones virtuales en https://forms.cloud.microsoft/g/VY0qeYaqcS .
Fecha, hora y lugar
Virtual
- 14 de abril, de 14:00 a 15:00.
- 4 de mayo, de 11:00 a 12:00.
En persona
Centro de Empleo del Ayuntamiento, Sala 110
- 21 de abril, de 9:00 a 10:00 h.
- 19 de mayo, de 10:00 a 11:00.
Citas individuales de asesoramiento sobre beneficios de salud
Descripción
Comuníquese con el Sistema de Servicios de Salud de San Francisco o acérquese durante el horario de atención sin cita previa para hacer preguntas individuales sobre los beneficios de salud.
Visitar https://sfhss.org/contact-us para obtener más información.
Fecha, hora y lugar
Por teléfono
(628) 652 - 4700
- Lunes, martes, miércoles y viernes: de 9:00 a 12:00 y de 13:00 a 16:30.
- Jueves: 10:00 - 12:00, 13:00 - 16:30
En persona
1145 Market Street, Suite 300
- Lunes, martes, miércoles y viernes: de 9:00 a 16:30.
- Jueves: 10:00 - 16:30
Sesión informativa sobre beneficios de jubilación
Descripción
Comprenda cómo un despido o la rescisión de su contrato laboral afecta a sus prestaciones de jubilación.
Regístrese para las sesiones virtuales en https://forms.cloud.microsoft/g/VY0qeYaqcS .
Fecha, hora y lugar
Virtual
- 16 de abril, de 10:00 a 11:00.
- 4 de mayo, de 9:00 a 10:00 h.
En persona
Centro de Empleo del Ayuntamiento, Sala 110
- 21 de abril, 12:30 - 13:30
Citas individuales de asesoramiento sobre jubilación
Descripción
Asesoramiento individual sobre jubilación para miembros del San Francisco Employees' Retirement System (SFERS) que se jubilarán en los próximos tres meses. Se atienden tanto sin cita previa como con cita. Es necesario programar una cita con anticipación para solicitar los beneficios de jubilación.
Visitar https://mysfers.org/about-sfers/contact-us/ para obtener más información.
Fecha, hora y lugar
En persona
1145 Market Street, 5.º piso
- Lunes y viernes: de 9:00 a 13:00.
- Martes, miércoles y jueves: de 9:00 a 16:00.
Sesión informativa sobre cómo acceder a las prestaciones y recursos por desempleo
Descripción
Infórmese sobre el proceso de prestaciones por desempleo en California y obtenga ayuda del personal del Departamentos de Desarrollo del Empleo (EDD) sobre cómo solicitar prestaciones y recursos por desempleo.
Obtenga más información sobre los beneficios por desempleo y presente su solicitud en https://edd.ca.gov/en/unemployment/ .
Obtenga más información sobre recursos adicionales para desempleados en https://edd.ca.gov/en/about_edd/additional_resources/ .
Fecha, hora y lugar
En persona
Calle Turk 801
- 20 de abril, de 14:00 a 15:00.
- 4 de mayo, de 11:00 a 12:00.
- 4 de junio, de 11:00 a 12:00.
Talleres para ayudarte en tu próxima búsqueda de empleo.
Se ofrecerán talleres virtuales y presenciales en el Centro de Carreras Profesionales, ubicado en la sala 110 del Ayuntamiento. Regístrese para participar en estos talleres en https://forms.cloud.microsoft/g/VY0qeYaqcS .
Actualización de su currículum y documentación PPAR
Descripción
Aprende consejos para actualizar tu currículum, resaltar tus habilidades transferibles y documentar los logros de tu Plan de Desempeño e Informe de Evaluación (PPAR, por sus siglas en inglés) para incluirlos en tu currículum.
Fecha, hora y lugar
Virtual
- 20 de abril, de 14:00 a 15:30.
- 28 de abril, de 10:30 a 12:00.
En persona
Centro de Empleo del Ayuntamiento, Sala 110
- 1 de mayo, de 14:00 a 15:30.
- 18 de junio, de 10:30 a 12:00.
Preparación para la entrevista
Descripción
Aprende estrategias para entrevistas de trabajo y practica cómo comunicar tus habilidades y experiencia de forma eficaz mediante entrevistas de práctica.
Fecha, hora y lugar
Virtual
- 30 de abril, 12:30 - 14:00
- 26 de mayo, 13:30 - 15:00
En persona
Centro de Empleo del Ayuntamiento, Sala 110
- 14 de mayo, de 9:30 a 11:00 h.
Buscando nuevas oportunidades laborales
Descripción
Infórmese sobre los recursos y las estrategias que le ayudarán en su próxima búsqueda de empleo.
Fecha, hora y lugar
Virtual
- 23 de abril, de 11:00 a 12:00.
- 19 de mayo, de 11:00 a 12:00.
En persona
Centro de Empleo del Ayuntamiento, Sala 110
- 6 de mayo, de 11:00 a 12:00.
Recursos para la educación y el desarrollo de habilidades.
Descripción
Infórmese sobre los recursos de capacitación y los programas educativos disponibles que le ayudarán a desarrollar nuevas habilidades.
Fecha, hora y lugar
Virtual
- 28 de abril, de 12:00 a 13:00.
- 28 de mayo, de 12:00 a 13:00.
En persona
Centro de Empleo del Ayuntamiento, Sala 110
- 17 de abril, de 12:00 a 13:00.
- 7 de mayo, de 12:00 a 13:00.
Oportunidades profesionales en seguridad pública
Descripción
Explore los puestos de trabajo con alta demanda en el ámbito de la seguridad pública dentro de la Ciudad y el Condado de San Francisco y aprenda cómo presentar su solicitud.
Regístrate para que te contactemos para futuras sesiones en https://forms.cloud.microsoft/g/VY0qeYaqcS
Fecha, hora y lugar
Virtual
- Muy pronto
En persona
Centro de Empleo del Ayuntamiento, Sala 110
- Muy pronto
Sesión informativa sobre oportunidades de aprendizaje en la ciudad
Descripción
Infórmese sobre las próximas oportunidades de aprendizaje en la ciudad.
Fecha, hora y lugar
Virtual
- 16 de abril, de 13:00 a 14:00.
En persona
Centro de Empleo del Ayuntamiento, Sala 110
- 15 de abril, de 11:00 a 12:00.
Asesoramiento profesional individual
Reúnete individualmente con un asesor profesional del DHR, ya sea virtualmente o en persona en el Centro de Carreras, para recibir apoyo en tu búsqueda de empleo, conectarte con recursos, conocer programas educativos y de capacitación, Revisar tu currículum y realizar entrevistas de práctica contigo.
Para programar una cita de orientación profesional, regístrese en https://forms.cloud.microsoft/g/VY0qeYaqcS y un asesor de DHR confirmará su cita. Si desea hablar con un asesor sin cita previa, Visitar el Centro de Orientación Profesional en la sala 110 del Ayuntamiento, de lunes a viernes, de 9:00 a 16:00.
Los asesores de carrera del Departamento de Recursos Humanos (DHR) están aquí para brindarle apoyo, pero no pueden responder preguntas de recursos humanos relacionadas con su situación laboral particular, incluyendo información sobre despidos o cese de contrato. Para esas preguntas, comuníquese con el personal de recursos humanos de su departamento.
Recursos adicionales
Si tiene alguna pregunta sobre cualquiera de las Sesiones informativas, talleres o recursos incluidos, comuníquese con DHR-CareerCenter@sfgov.org.
Visitar https://www.sf.gov/department-city-career-center para obtener recursos adicionales.