TRANG THÔNG TIN

Nguồn tài liệu chuyển đổi nghề nghiệp

(Tháng 4 - Tháng 6 năm 2026) Phòng Nhân sự cung cấp các nguồn lực nghề nghiệp sau đây để hỗ trợ các nhân viên của Thành phố và Quận San Francisco bị ảnh hưởng bởi việc sa thải hoặc chấm dứt hợp đồng lao động. Các dịch vụ sẽ được cung cấp trực tuyến hoặc trực tiếp tại Trung tâm Hướng nghiệp Thành phố, Phòng 110, Tòa thị chính.

Hãy truy cập https://forms.cloud.microsoft/g/VY0qeYaqcS để đăng ký tham gia các buổi hội thảo.

Các buổi cung cấp thông tin về quyền lợi và các cuộc hẹn tư vấn cá nhân.

Buổi thông tin về duy trì bảo hiểm y tế

Sự miêu tả

Tìm hiểu cách duy trì bảo hiểm y tế khi chuyển đổi khỏi công việc tại Thành phố, bao gồm thông tin về COBRA và Covered California.

Đăng ký tham gia các buổi hội thảo trực tuyến tại https://forms.cloud.microsoft/g/VY0qeYaqcS .

Ngày, giờ và địa điểm

Ảo

  • Ngày 14 tháng 4, 14 giờ - 15 giờ
  • Ngày 4 tháng 5, 11 giờ sáng - 12 giờ trưa

Trực tiếp

Trung tâm hướng nghiệp Tòa thị chính, Phòng 110

  • Ngày 21 tháng 4, 9 giờ sáng - 10 giờ sáng
  • Ngày 19 tháng 5, 10 giờ sáng - 11 giờ sáng

Các cuộc hẹn tư vấn về quyền lợi bảo hiểm sức khỏe cá nhân

Sự miêu tả

Hãy liên hệ với Hệ thống Dịch vụ Y tế San Francisco hoặc đến trực tiếp trong giờ phục vụ để được giải đáp các thắc mắc cụ thể về quyền lợi bảo hiểm y tế.

Hãy truy cập https://sfhss.org/contact-us để tìm hiểu thêm.

Ngày, giờ và địa điểm

Qua điện thoại

(628) 652 - 4700

  • Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Tư, Thứ Sáu: 9 giờ sáng - 12 giờ trưa, 1 giờ chiều - 4 giờ 30 chiều
  • Thứ Năm: 10 giờ sáng - 12 giờ trưa, 1 giờ chiều - 4 giờ 30 chiều

Trực tiếp

1145 Đường Market, Phòng 300

  • Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Tư, Thứ Sáu: 9 giờ sáng - 4 giờ 30 chiều
  • Thứ Năm: 10 giờ sáng - 4 giờ 30 chiều

Buổi thông tin về chế độ hưu trí

Sự miêu tả

Hãy hiểu rõ việc bị sa thải hoặc chấm dứt hợp đồng lao động ảnh hưởng đến quyền lợi hưu trí của bạn như thế nào.

Đăng ký tham gia các buổi hội thảo trực tuyến tại https://forms.cloud.microsoft/g/VY0qeYaqcS .

Ngày, giờ và địa điểm

Ảo

  • Ngày 16 tháng 4, 10 giờ sáng - 11 giờ sáng
  • Ngày 4 tháng 5, 9 giờ sáng - 10 giờ sáng

Trực tiếp

Trung tâm hướng nghiệp Tòa thị chính, Phòng 110

  • Ngày 21 tháng 4, 12:30 chiều - 1:30 chiều

Các cuộc hẹn tư vấn hưu trí cá nhân

Sự miêu tả

Dịch vụ tư vấn hưu trí cá nhân dành cho các thành viên Hệ thống Hưu trí Nhân viên San Francisco (SFERS) sẽ nghỉ hưu trong vòng ba tháng tới. Có thể đến trực tiếp hoặc đặt lịch hẹn. Cần đặt lịch hẹn trước để được hưởng các quyền lợi hưu trí.

Hãy truy cập https://mysfers.org/about-sfers/contact-us/ để tìm hiểu thêm.

Ngày, giờ và địa điểm

Trực tiếp

1145 Đường Market, Tầng 5

  • Thứ Hai và Thứ Sáu: 9 giờ sáng - 1 giờ chiều
  • Thứ Ba, Thứ Tư và Thứ Năm: 9 giờ sáng - 4 giờ chiều

Buổi thông tin về cách tiếp cận các quyền lợi và nguồn lực dành cho người thất nghiệp

Sự miêu tả

Tìm hiểu về quy trình nhận trợ cấp thất nghiệp của California và nhận hỗ trợ từ nhân viên Sở Phát triển Việc làm (EDD) về cách nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp và các nguồn lực hỗ trợ.

Tìm hiểu thêm thông tin về trợ cấp thất nghiệp và cách đăng ký tại https://edd.ca.gov/en/unemployment/ .

Tìm hiểu thêm về các nguồn hỗ trợ thất nghiệp khác tại https://edd.ca.gov/en/about_edd/additional_resources/ .

Ngày, giờ và địa điểm

Trực tiếp

801 Đường Turk

  • Ngày 20 tháng 4, 14:00 - 15:00
  • Ngày 4 tháng 5, 11 giờ sáng - 12 giờ trưa
  • Ngày 4 tháng 6, 11 giờ sáng - 12 giờ trưa

Các buổi hội thảo hỗ trợ quá trình tìm việc tiếp theo của bạn

Các buổi hội thảo sẽ được tổ chức trực tuyến và trực tiếp tại Trung tâm Hướng nghiệp, Phòng 110, Tòa thị chính. Đăng ký tham gia các buổi hội thảo này tại https://forms.cloud.microsoft/g/VY0qeYaqcS .

Cập nhật sơ yếu lý lịch và tài liệu PPAR của bạn

Sự miêu tả

Tìm hiểu các mẹo để cập nhật sơ yếu lý lịch, làm nổi bật các kỹ năng có thể chuyển đổi và ghi lại những thành tích từ Kế hoạch Đánh giá Hiệu suất (PPAR) để đưa vào sơ yếu lý lịch của bạn.

Ngày, giờ và địa điểm

Ảo

  • Ngày 20 tháng 4, 14:00 - 15:30
  • Ngày 28 tháng 4, 10:30 sáng - 12:00 trưa

Trực tiếp

Trung tâm hướng nghiệp Tòa thị chính, Phòng 110

  • Ngày 1 tháng 5, 14:00 - 15:30
  • Ngày 18 tháng 6, 10:30 sáng - 12:00 trưa

Chuẩn bị phỏng vấn

Sự miêu tả

Hãy học các chiến lược phỏng vấn và luyện tập cách truyền đạt kỹ năng và kinh nghiệm của bạn một cách hiệu quả thông qua các buổi phỏng vấn thử.

Ngày, giờ và địa điểm

Ảo

  • Ngày 30 tháng 4, 12:30 chiều - 2 giờ chiều
  • Ngày 26 tháng 5, 13:30 - 15:00

Trực tiếp

Trung tâm hướng nghiệp Tòa thị chính, Phòng 110

  • Ngày 14 tháng 5, 9:30 sáng - 11 giờ sáng

Tìm kiếm cơ hội việc làm mới

Sự miêu tả

Tìm hiểu về các nguồn lực và chiến lược hỗ trợ cho quá trình tìm việc tiếp theo của bạn.

Ngày, giờ và địa điểm

Ảo

  • Ngày 23 tháng 4, 11 giờ sáng - 12 giờ trưa
  • Ngày 19 tháng 5, 11 giờ sáng - 12 giờ trưa

Trực tiếp

Trung tâm hướng nghiệp Tòa thị chính, Phòng 110

  • Ngày 6 tháng 5, 11 giờ sáng - 12 giờ trưa

Nguồn tài liệu hỗ trợ giáo dục và phát triển kỹ năng

Sự miêu tả

Tìm hiểu về các nguồn tài liệu đào tạo và chương trình giáo dục hiện có để giúp bạn phát triển các kỹ năng mới.

Ngày, giờ và địa điểm

Ảo

  • Ngày 28 tháng 4, 12 giờ trưa - 1 giờ chiều
  • Ngày 28 tháng 5, 12 giờ trưa - 1 giờ chiều

Trực tiếp

Trung tâm hướng nghiệp Tòa thị chính, Phòng 110

  • Ngày 17 tháng 4, 12 giờ trưa - 1 giờ chiều
  • Ngày 7 tháng 5, 12 giờ trưa - 1 giờ chiều

Cơ hội nghề nghiệp trong lĩnh vực an toàn công cộng

Sự miêu tả

Khám phá các vị trí an ninh công cộng đang có nhu cầu cao tại Thành phố và Quận San Francisco và tìm hiểu cách thức ứng tuyển.

Đăng ký để được liên hệ về các buổi hội thảo trong tương lai tại https://forms.cloud.microsoft/g/VY0qeYaqcS

Ngày, giờ và địa điểm

Ảo

  • Sắp ra mắt

Trực tiếp

Trung tâm hướng nghiệp Tòa thị chính, Phòng 110

  • Sắp ra mắt

Buổi thông tin về các cơ hội học nghề tại thành phố

Sự miêu tả

Tìm hiểu về các cơ hội học việc sắp tới của Thành phố.

Ngày, giờ và địa điểm

Ảo

  • Ngày 16 tháng 4, 1 giờ chiều - 2 giờ chiều

Trực tiếp

Trung tâm hướng nghiệp Tòa thị chính, Phòng 110

  • Ngày 15 tháng 4, 11 giờ sáng - 12 giờ trưa

Tư vấn nghề nghiệp cá nhân

Hãy gặp gỡ trực tiếp với cố vấn nghề nghiệp của DHR—qua hình thức trực tuyến hoặc trực tiếp tại Trung tâm Hướng nghiệp—để nhận được sự hỗ trợ trong quá trình tìm việc, kết nối bạn với các nguồn lực, tìm hiểu về các chương trình giáo dục và đào tạo, xem xét sơ yếu lý lịch của bạn và thực hành phỏng vấn thử với bạn.

Để đặt lịch hẹn tư vấn nghề nghiệp, vui lòng đăng ký tại https://forms.cloud.microsoft/g/VY0qeYaqcS và cố vấn nghề nghiệp của DHR sẽ xác nhận lịch hẹn của bạn. Để đến gặp trực tiếp cố vấn nghề nghiệp, hãy đến Trung tâm Hướng nghiệp tại Phòng 110, Tòa thị chính, từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều.

Các cố vấn nghề nghiệp của DHR luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn nhưng không thể trả lời các câu hỏi về nhân sự liên quan đến tình hình việc làm cá nhân của bạn, bao gồm thông tin về việc bị sa thải hoặc chấm dứt hợp đồng. Đối với những câu hỏi đó, vui lòng liên hệ với bộ phận nhân sự của phòng ban bạn.

Tài liệu bổ sung

Nếu bạn có thắc mắc về bất kỳ buổi thông tin, hội thảo hoặc tài liệu nào được cung cấp, vui lòng liên hệ DHR-CareerCenter@sfgov.org.

Hãy truy cập https://www.sf.gov/department-city-career-center để biết thêm thông tin.