PÁGINA DE INFORMACIÓN

Votación accesible

Conozca los recursos para ayudar a cada votante a votar de forma privada e independiente.

Folleto para votantes accesibles

En cada elección, proporcionamos el Folleto de Información para Votantes a todos los votantes de la Ciudad. Este folleto incluye una boleta de muestra y datos sobre las contiendas locales. También publicamos varias versiones digitales aproximadamente un mes antes del día de la elección.

También puede utilizar el Formulario de Actualización de Registro para obtener el folleto en:

  • papel de letra grande
  • disco compacto de audio
  • unidad flash de audio
  • Cartucho del Servicio Nacional de Bibliotecas

Votación accesible por correo

Paquetes de votación por correo

Enviamos por correo un paquete de papeletas a cada votante local para cada elección. Este paquete contiene una papeleta, un sobre de devolución con franqueo pagado, instrucciones y una calcomanía que dice “¡Yo voté!”. (Si necesita una papeleta para votar por correo con letra grande, contáctenos).

El sobre de devolución tiene dos orificios que marcan la línea de firma. Si no puede firmar, puede utilizar una marca o un sello de firma registrado y pedirle a alguien que lo atestigue.

Sistema de votación por correo accesible

A partir de 29 días antes del día de las elecciones, puede iniciar sesión en el sistema de votación accesible . Aquí, puede usar un lector de pantalla, un puntero, un dispositivo para sorber y soplar o una herramienta similar para marcar su papeleta. Por razones de seguridad, no puede devolver su papeleta de votación accesible por correo en línea. Debe imprimirla y devolverla por correo o en persona.

Entrega y recogida de papeletas

Puede permitir que otra persona recoja una papeleta por usted. Para ello, pídale que lleve un formulario de Autorización para Recoger Papeletas al Centro de Votación del Ayuntamiento .

También puede permitir que otra persona devuelva su boleta completando una sección del sobre de devolución.

Cualquier votante que no pueda votar por correo o en persona porque está hospitalizado o no puede viajar a un lugar de votación en persona, puede solicitar servicios de entrega o recogida de boletas. Para solicitar este servicio, llame al 415-554-4375 o envíenos un correo electrónico .

Votación presencial accesible

Herramientas accesibles

Todos los centros de votación cuentan con lupas, agarraderas para bolígrafos y votación desde el asiento. La mayoría de los centros también tienen entradas accesibles. (Puede consultar los datos de accesibilidad sobre su centro de votación en el reverso de su folleto para votantes). Cualquier votante local puede visitar el Centro de Votación del Ayuntamiento, que es accesible. El Centro de Votación abre 29 días antes del día de las elecciones.

Dispositivo de marcado accesible

Cada centro de votación cuenta con un dispositivo para marcar las papeletas con pantalla táctil y papeletas de audio. En este dispositivo, puede seleccionar el formato de su papeleta, la fuente, el color de fondo y el idioma. Puede desplazarse por su papeleta utilizando un teclado braille, auriculares u otro dispositivo. Entre los dispositivos disponibles se incluyen sorbos y bocanadas, paletas y punteros para la cabeza.

Ayuda para marcar las papeletas

Puede pedirle ayuda a un trabajador electoral para marcar su papeleta. También puede llevar a una o dos personas (pero no a su empleador o representante sindical) para que lo ayuden. Recuerde que nadie puede tomar decisiones de votación por usted.

Servicio de votación en la acera

Para votar en la acera, llame al 415-554-4375 o pídale a alguien que ingrese al lugar de votación para hacer la solicitud por usted. Un trabajador electoral llevará su boleta afuera y le explicará cómo votar. Cuando termine de votar, un trabajador electoral vendrá a recoger su boleta. Sus opciones de boleta permanecerán en secreto.

¡Los trabajadores electorales están aquí para ayudar!

Leyes de votación accesible

Muchas leyes locales, estatales y federales guían nuestros servicios accesibles, entre ellas:

La Ley de Derechos Electorales de 1965

Ley de Accesibilidad al Voto para Personas Mayores y Discapacitadas de 1984

Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990

Ley de Ayuda a los Estados Unidos a Votar de 2002

Comité Asesor de Accesibilidad al Voto

Nuestro Comité Asesor de Accesibilidad para la Votación trabaja para mejorar el acceso a los servicios de votación. Para unirse a este grupo, visite la página Únase a los Comités Asesores .