資訊頁面

三藩市遊客安全訊息

三藩市每年接待數百萬遊客,其中包括來自世界各地的旅客。本頁面分享重要的安全訊息,幫助您了解情況並在緊急情況下知道該怎麼做。

晴朗的一天,三藩市全景盡收眼底:棕櫚樹環繞的大公園,人們在草地上休閒放鬆,遠處是城市天際線。

造訪期間請隨時了解最新信息

在三藩市期間,您可以獲得官方緊急警報和安全更新資訊:

WhatsApp(推薦國際訪客使用)

請關注市政府官方 WhatsApp 頻道,以獲得即時緊急警報和安全更新。該頻道為單向頻道,由三藩市應急管理局營運。英文訊息可透過 WhatsApp 的自動翻譯功能翻譯成其他語言。如有需要,我們也會提供人工翻譯。

AlertSF(簡訊提醒)

如果您更喜歡簡訊通知,可以註冊舊金山市官方警報和預警系統 AlertSF。只需將您即將前往的地區的郵遞區號發送簡訊至 888-777 或造訪 AlertSF.org 即可。該服務會透過簡訊直接向您的手機發送緊急警報和公眾安全訊息。

AlertSF 訊息提供多種語言版本,並透過市政府流程提供翻譯支援。

緊急情況下

緊急情況請撥打911

  • 如遇危及生命的緊急情況,包括醫療緊急情況、火災或正在發生的犯罪,請撥打 911。
  • 請告知您的位置資訊以便調度員。
  • 如果您使用國際電話號碼撥打 911,連線時間可能會稍長一些,但您的電話最終會接通。
  • 使用國際SIM卡漫遊的用戶無法使用簡訊警報功能。請改用語音電話撥打911。
  • 如果您不在舊金山地區,請撥打 415-553-8090 撥打三藩市911。
  • 如需聯絡三藩市警察局處理非緊急情況,請撥打 415-553-0123(無論身處何處)。

非緊急情況請撥打311

  • 如需市政府提供非緊急協助,請撥打 311 或使用 311 應用程式。
  • 這包括幫助無家可歸者、要求清潔街道或人行道以及有關市政的一般性問題。

取得您語言上的協助

  • 緊急資訊和市政服務提供超過 170 種語言版本。
  • 如果您撥打 311 或 911,您可以獲得口譯服務。
  • 接通後請告知調度員您的語言(如有方言,也請一併告知)。屆時將有翻譯人員加入通話。
ReadySF red earthquake icon in corner of white rectangle with red line on top

地震

三藩市地震可能毫無預警地發生。

如果你感到顫抖:

  • 趴下、掩護、抓牢:趴到地上,護住頭部/頸部,爬到結實的桌子或床下,抓牢直到震動停止。
  • 待在室內,直到震動停止。
  • 遠離窗戶和重物

震動停止後,要做好應付餘震的準備。

請造訪SF.gov/earthquake以了解更多地震安全和防災準備資訊。

白色矩形角落的紅色城市洪水圖標,頂部有一條紅線。

三藩市的天氣和微氣候

三藩市不同街區的天氣差異很大,即使在同一天也是如此。

  • 這座城市以「微氣候」而聞名,這意味著[BH1]有些地區可能陽光明媚,而有些地區則霧氣瀰漫或寒冷。
  • 務必攜帶多層衣物,包括一件保暖外套。
  • 靠近海洋的地方通常比城市其他地方更冷、風更大、霧更多。

海洋海灘的水溫常年冰冷。海浪可能強勁且危險。在海洋海灘游泳並不安全,強烈建議不要這樣做。請務必遵守指示牌,並在水邊注意安全。

ReadySF 紅色緊急哨圖示位於白色矩形的角落,矩形頂部有一條紅線。

酒精、大麻和公眾安全法律

遊客應了解當地法律:

  • 在美國,法定飲酒年齡為21歲以上。飲酒僅限於允許的場所和指定的戶外區域。
  • 21歲以上成年人使用大麻合法,但禁止在公共場所、公園、聯邦管轄區域(包括普雷西迪奧和阿爾卡特拉斯島)或駕駛時使用。
  • 大麻不得跨州運輸或攜帶上飛機。

務必遵守張貼的標誌和當地法規。

ReadySF 紅色人物行走圖示位於白色矩形角落,矩形頂部有一條紅線。

安全出行

  • 三藩市交通便利,有多種出行方式,包括公車、地鐵、火車和渡輪。您可以使用信用卡、金融卡或Apple Pay、Google Pay等手機錢包支付車資。上車時只需將卡片或手機靠近讀卡機即可,無需紙本車票。
  • 如果您打算在三藩市開車,請務必在下車前仔細閱讀停車標誌。許多區域需要付費或有時間限制,而且規則可能因街區而更改,包括在繁忙的遊客區域。
  • 妥善保管個人物品,尤其是在人多擁擠的地方和公共交通工具上。不要將貴重物品留在停放的車輛內。
  • 在城市裡旅行時,要注意周圍環境。
  • 盡可能提前規劃路線
在陽光明媚的日子裡,三藩市一排色彩繽紛的維多利亞風格彩繪房屋,修剪整齊的樹木,停放的汽車,以及遠處的城市天際線盡收眼底。

其他安全提示

  • 將飯店地址保存到手機裡,並記住最近的十字路口。
  • 盡可能與旅伴分享你的位置。與家鄉的親朋好友分享你的行程。
  • 如果您需要協助,請隨時撥打311或諮詢身穿制服的市政雇員或大使。

資源

  • ReadySF :了解更多關於在三藩市做好應急準備的資訊。
  • 舊金山旅遊:這座海灣之城,只有親眼所見才能相信它的魅力。探索這座城市,也探索自己。
  • 三藩市完美之旅:我們文化各異、風景優美的社區構成了三藩市的魅力!您可以透過這些特別的「完美之旅」來體驗它們,或自行探索,享受這座世界級城市帶給您的完美體驗。