外展社區簡訊 - 2025 年 5 月

Department of Elections

隨著夏季的臨近，舊金山正在準備迎接一個充滿慶祝城市文化、社區和連結精神的活動季節。從社區節慶和公園聚會到遊行和大型城市慶祝活動，這些活動提供了有意義的機會來聚集在一起並促進公民參與。無論您是作為參與者、志工參加，還是僅僅享受節日氣氛，我們都希望您能與選舉部一起鼓勵選民登記並參與選舉過程。

在本期中，我們很高興分享春季外展活動的亮點，慶祝我們的高中選舉大使的鼓舞人心的努力，重點介紹選民門戶網站和即將召開的投票無障礙諮詢委員會會議，並介紹我們的一位長期社區合作夥伴。

我們希望您發現本月的新聞通訊是一份有益且鼓舞人心的讀物。

高中選舉大使發揮影響力！

我們最近結束了 2025 年春季高中選舉大使計畫——這是一個多麼鼓舞人心的季節！今年，來自 12 所公立和私立高中的 37 名學生大使挺身而出，倡導學校社區的公民參與。

從組織選民教育活動和舉辦資源表到透過學校公共廣播系統發佈公告和在集會上發表演講，這些大使領導了 90 多項外展活動，旨在告知和幫助同儕。他們的努力促成了超過 150 名未來選民的預先登記，並幫助提高了人們對擔任學生投票員等機會的認識。

為了慶祝他們的成就，我們在5月12日舉辦了一場儀式，表彰這些傑出的年輕領袖。我們也向繼續支持此類青年參與計畫的老師和管理人員表示誠摯的感謝。

2025年春季選舉大使計畫儀式

共同努力，讓選舉更加便捷

選舉部目前正在為今年第二次投票無障礙諮詢委員會 (VAAC) 會議做準備，會議定於 6 月 5 日下午 12:30 至下午 2 點舉行。 VAAC 由部門主任 John Arntz 主持，在確保舊金山選舉對所有人保持無障礙、包容和公平方面發揮關鍵作用。

在 Arntz 主任的領導下，該部門長期以來一直走在提供投票選項的前沿，允許個人私下和獨立地投票，並提供根據當地選民需求量身定制的各種服務、工具和材料。該部門也與社區領導密切合作，不斷改善交通狀況。

VAAC 將這些領導者聚集在一起，並提供了一個寶貴的空間來分享想法、提供回饋和推進努力，以確保每個選民都能獲得充分參與選舉過程所需的資訊和支持。

在https://sfelections.gov/tools/forms/vaac.html註冊成為 VAAC 會員，並參與讓所有舊金山人都能參與更具包容性的選舉的持續努力。

選舉主題聚焦：線上選民門戶

選舉部提供選民入口網站——一站式線上中心，旨在讓選民更輕鬆地獲取個人化選舉資訊並為即將舉行的選舉做好準備。該入口網站可在sfelections.gov/VoterPortal上訪問，並在該部門的主頁上展示，它將必要的工具和資源集中在一個方便的地方。

透過此入口網站，選民可以更新登記詳情、追蹤郵寄選票、尋找指定投票地點、查看樣本選票、檢查投票區和民選官員，以及管理選舉材料的遞送和語言偏好。該入口網站目前提供英語、中文、西班牙語和菲律賓語版本，越南語將於今年稍後添加，預計在 2026 年越南語將成為該市的官方語言。

為了支持這一轉變，該入口網站現在向出生在越南但尚未選擇越南語作為首選語言的選民提供一條訊息。這些資訊鼓勵這些選民更新他們的語言偏好，以確保他們從 2026 年選舉開始收到越南語選舉材料。

我們鼓勵我們的社區合作夥伴在他們的網站上連結到選民門戶，並在外展活動中推廣它。

認識我們的長期外展夥伴

在本期中，我們繼續專注於我們長期的外展合作夥伴，他們與該部門一起努力教育和吸引舊金山的社區。認識亞太裔美國人社區中心 (APACC) 的專案經理 Kirstie Dutton。多年來，APACC 一直與選舉部合作，接觸只會說中文、菲律賓語和越南語的居民，提供便捷的選民教育，並讓移民社區能夠參與選舉並發出自己的聲音。我們期待繼續與 Kirstie 建立外展合作夥伴關係，為 Visitacion Valley 和 Sunnydale 社區的居民提供重要的選舉資訊。