社區外展通訊 2026年3月

在本期內容中，我們將分享最新資訊和資源，以支持您進行社區宣傳工作，助力社區為即將到來的選舉做好準備。我們將解答有關選民登記資格的常見問題，重點介紹居民如何擔任投票站工作人員或選擇數位選舉材料以節約資源，並分享值得信賴的官方選舉資訊來源。您還將了解2026年春季選舉大使計畫的最新進展，以及我們近期進行的宣傳工作概況。

我們希望本期內容能讓您深入了解我們正在進行的支持和服務三藩市選民的工作，以及能幫助您進行宣傳工作的有用資訊。

選民登記很簡單，只需幾分鐘，而且很多居民都符合資格。選民登記全年開放，包括選舉日當天。

以下我們將重點介紹五個常見的誤解，並分享事實，以便您可以透過宣傳活動傳遞這些訊息，幫助確保更多居民了解他們的資格並受到鼓勵參與地方選舉。

誤解一：沒有固定住所的人不能登記投票。
事實：沒有固定住址的居民仍然可以登記。經歷無家可歸的人士可以在登記表上將他們大部分時間停留的地點，例如十字路口、公園或庇護所，填寫為家庭住址。他們也可以使用庇護所或服務機構的地址作為郵寄地址，以便接收選舉資料。

誤解二：有重罪前科的人沒有資格登記投票。
事實：在加州，服刑期滿後，投票權即被恢復。處於假釋、緩刑或其他形式的監管釋放期的人員有資格登記並投票。目前因重罪正在監獄服刑的人員雖然沒有投票權，但獲釋後其投票權將自動恢復，他們可以再次登記並參加選舉。

誤解 3：錯過常規登記截止日期的人不能登記投票。
事實：符合資格的居民仍可在有條件選民登記期間親自登記和投票，包括選舉日當天。他們可以在三藩市的任何投票站、市政廳投票中心或市政廳48號房間的選務處辦公室進行登記和投票。

誤解 4：年輕人必須等到 18 歲才能註冊。
事實：在加州，16歲和17歲的青少年可以進行選民預先登記。他們的登記將在年滿18歲時自動生效，屆時他們將開始收到選票和選舉材料。

誤解五：人們需要出生證明才能登記投票。
事實：選民登記無須提供出生證明。大多數人可以使用加州駕照或州身分證號碼，或是社保號碼的後四位進行登記。如果選民沒有這些證件，他們仍然可以進行登記，並在投票時根據需要提供其他可接受的身份證明。

下週，在三藩市選民登記記錄中提供過電子郵件地址的選民將收到選務處發送的郵件。該郵件將重點介紹居民可以支持即將到來的6月2日選舉的兩種重要方式。

首先，選民將被邀請擔任投票站工作人員。投票站工作人員在選舉日當天發揮關鍵作用，他們負責確保投票過程的友好、安全和可靠，並可獲得最高 295 美元的報酬。

這封郵件還將重點介紹選民可以透過選擇在線接收選民資訊手冊（VIP）而非郵寄的方式來幫助節約資源。雖然州法律要求部門向每位登記選民郵寄一份印刷版手冊，但個人可以選擇接收電子版，或選擇每個住戶只接收一份。如需更改接收方式，請在4月6日前提交申請，以便在6月2日的選舉中生效。

我們鼓勵外展合作伙伴幫助傳播這些訊息，並支持社區提高居民參與和貢獻於成功且對環境負責的選舉方式的意識。

要申請擔任投票站工作人員，造訪sfelections.gov/pw 。
若要選擇電子宣傳冊選項，造訪sfelections.gov/paperless 。

三藩市選務處致力於為社區提供清晰、全面且公正的選舉資訊。隨著居民開始為即將到來的選舉做準備，我們鼓勵大家與值得信賴的官方管道保持聯繫，包括選務處和加州州務卿辦公室，以便獲取可靠的選舉動態、實用資源和官方選舉結果。

選舉部門的網站sfelections.gov是一個實用且方便的資源，提供英語、中文、西班牙語、菲律賓語和越南語的選舉資訊。選民還可以透過sfelections.gov/voterportal上的選民入口網站審核或更新選民登記資訊、追蹤選票、查找投票地點、查看當選代表以及訪問其他實用服務。

舊金山居民可以透過關注舊金山選務處(@SFElections) 的Facebook 、 Instagram 、 Twitter和 Nextdoor 帳號，隨時了解選舉動態。如需透過電子郵件直接接收官方選舉新聞和提醒，請造訪sfelections.gov/trustedinfo註冊。您也可以撥打 (415) 558-6100 聯絡我們，我們的多語言工作人員隨時準備解答您的疑問並提供支援。

如果您發現任何可能不準確或誤導性的選舉訊息，請向加州州務卿（catrustedinformation@sos.ca.gov ）和選務處（sfvote@sfgov.org ）舉報。讓我們攜手努力，確保所有居民都能獲得可靠的訊息，並安心參與選舉。

您認識有興趣參與公民生活的三藩市高中生嗎？或者您認識正在為學生尋找有意義的公民接觸或社區服務機會的老師嗎？ 2026年春季三藩市高中選舉大使計畫現已開放申請，申請截止日期為3月30日。

加州選務處在每年4月13日至24日舉行的加州高中選民教育週期間提供此項活動。該活動旨在幫助學生學習如何制定宣傳計劃，並在同儕中推廣選民預先登記。學生大使將參加培訓研討會，並獲得在學校和社區進行宣傳活動所需的工具和材料。活動最後將在市政廳舉行表彰儀式，參與者將獲得由市長簽署的參與證書。

我們期待支持下一代選民，幫助舊金山的年輕人培養參與選舉的知識和熱情。

本月，我們邀請您參與一項簡單而有意義的活動：發起五場關於選民登記和參與6月2日選舉的對話。這份簡報將發送給舊金山當地社區組織和市政府機構的200多個合作合作伙伴，我們攜手將有機會在三藩市引發超過1000場對話。

無論你是與朋友、同事、鄰居，還是在社區聚會上遇到的人交談，每一次對話都有助於提高人們的意識，並幫助舊金山人感到知情、自信，並準備好參與其中。

您有關於對話經驗的故事想要分享嗎？我們非常樂意傾聽。請將您的簡短感想發送至sfoutreach@sfgov.org——您的經歷可能會在未來的新聞簡報中刊登，以激勵和鼓舞他人。

過去一個月，該部門的外展團隊有機會透過各種社區和以青年為中心的活動與舊金山市各地的居民建立聯繫。

外聯工作人員在中國新年慶祝活動、聯合國廣場農貿市場、三藩市就業發展部 (EDD) 招聘會、Glide 活動、三藩市公立圖書館總館以及 Mission 區和 Excelsior 區的拉丁裔工作組中心設立了選民資源諮詢台。在這些活動中，我們的團隊協助選民進行選民登記，告知重要的截止日期，並提供有關非公民在教育委員會選舉中投票的資訊。

外展團隊也參與了「無家可歸者援助計畫」（Project Homeless Connect）和「身心障礙兒童家庭資訊與資源大會」（Information and Resource Conference for Families of Children living with disabilities）。這些活動為難以接觸到的弱勢群體成員提供了便捷友善的途徑，使他們能夠獲得選民登記和其他與選舉相關的服務。

該團隊也致力於透過在三藩市州立大學設立青年資源諮詢台、在聖依納爵高中舉辦關於投票權歷史的講座和城市投票系統演示，以及參與由「明日選民」組織在三藩市大學舉辦的青年公民接觸峰會等方式，吸引年輕人參與。透過這些努力，該部門正在幫助下一代選民了解情況並做好參與地方選舉的準備。

以下是我們近期活動的一些精彩亮點：

協助選民更新語言偏好並進行選民登記。

與居民分享有關無障礙服務和項目的信息

分享有關就業機會和投票工作人員服務的信息

感謝您一直以來在我們宣傳工作中給予的寶貴支持。我們衷心感謝您投入時間和精力與社區分享選舉訊息，並期待在舊金山市民為6月2日大選做準備之際繼續開展這項工作。

我們也期待在四月再次與您聯繫，屆時將提供更多選舉方面的最新消息。同時，祝福您接下來的一個月一切順利。

親切地，
您的外聯團隊：Nataliya、Anmarie、Adriana、Max 和 Edgar