會議詳細信息
日期和時間
如何參與
親自
Room 263
San Francisco, CA 94102
在線的
會議詳細信息
日期和時間
如何參與
親自
Room 263
San Francisco, CA 94102
在線的
議程
來電訂購
點名
- 哈林頓（Ed Harrington），主席
- Andrea Bruss，副主席
- 索菲·海沃德
- 娜塔莎·米哈爾
- 索菲亞·基特勒
公告
批准會議記錄 - 2025 年 10 月 1 日會議（行動項目）
兒童與青年團體（行動項目）
工作小組成員將根據評估標準，考慮針對以下機構的建議。他們可以接受、修改、拒絕或推遲每項建議，並為工作人員和市檢察官辦公室起草立法提供指導。
- 兒童照顧規劃與諮詢委員會—保持
- 兒童和家庭優先委員會—保持
- 幼兒社區監督諮詢委員會－合併或取消
- 兒童、青少年及其家庭監督和諮詢委員會－保留或合併
- 我們的孩子，我們的家庭委員會—消除
- 服務提供者工作小組 – 消除
- 免費城市學院監督委員會－保留
- 青年委員會 – 保持
人類服務機構（行動項目）
工作小組成員將根據評估標準，考慮針對以下機構的建議。他們可以接受、修改、拒絕或推遲每項建議，並為工作人員和市檢察官辦公室起草立法提供指導。
- 人類服務委員會－保留或合併
- 殘障與老年服務委員會－保留或合併
- 殘疾和老齡服務委員會諮詢委員會——保持
- 尊嚴基金監督和諮詢委員會－合併或取消
- 尊嚴基金服務提供者工作小組－合併或取消
- 家庭支持服務公共機構管理委員會 – 維持
- 長期照護協調委員會—消除
- 退伍軍人事務委員會－保留
無家可歸者機構（行動項目）—最早將於下午 3:30 之前聽取意見
工作小組成員將根據評估標準，考慮針對以下機構的建議。他們可以接受、修改、拒絕或推遲每項建議，並為工作人員和市檢察官辦公室起草立法提供指導。
- 無家可歸者監督委員會－合併或取消
- 地方無家可歸者協調委員會－合併或取消
- 庇護所申訴諮詢委員會－消除
- 庇護所監測委員會－合併或取消
- 我們的城市，我們的家園監督委員會－合併或取消
人權機構（行動項目）－最早將於下午 5:00 之前聽取意見
工作小組成員將根據評估標準，考慮針對以下機構的建議。他們可以接受、修改、拒絕或推遲每項建議，並為工作人員和市檢察官辦公室起草立法提供指導。
- 人權委員會 – 保持
- LGBTQI+ 諮詢委員會 – 維持
- 婦女地位委員會－保持
- 移民權利委員會－保留
- 家庭暴力委員會 – 保持
社區健康機構（行動計畫）
工作小組成員將根據評估標準，考慮針對以下機構的建議。他們可以接受、修改、拒絕或推遲每項建議，並為工作人員和市檢察官辦公室起草立法提供指導。
- 衛生委員會 – 保持
- 行為健康委員會－保持
- 糧食安全工作小組－合併或取消
- 含糖飲料經銷商稅務諮詢委員會－取消
一般公眾意見
公眾可以就屬於特別工作組職權範圍但不屬於今日議程的事項發表最多三分鐘的一般性評論。 《布朗法案》禁止特別工作小組採取行動或討論任何未列入議程的事項，包括公眾評論中提出的事項。
休會
會議資源
錄影
2025 年 10 月 15 日委員會精簡工作小組會議的視訊錄影
會議記錄相關文件
2025年10月15日核准的會議紀要
2025-10-15 Approved Meeting Minutes截至 10 月 10 日的佣金數據
2025.10.10 CSTF Commission Workbook決策日誌（截至 10 月 21 日）
2025-10-21 CSTF Decision Log公眾通信
2025.09.11_Immigrant Rights Commission_Ratanapakdee2025.09.12_Commission on the Status of Women_Miry2025.09.14_Commission on the Status of Women_Andary2025.09.17_Commission on the Status of Women_Hildebrand2025.09.17_Youth Commission_Andary2025.09.18_Mental Health Board_Patterson2025.09.19_Commission on the Status of Women_Viegas_Sullivan2025.09.19_Immigrant Rights Commission_Souza2025.09.20_Commission on the Status of Women_Sandler2025.09.21_Commission on the Status of Women_Marckmann2025.09.22_Commission on the Status of Women_Sparks2025.09.23_Immigrant Rights Commission & Human Rights Commission_Pappas2025.09.23_Immigrant Rights Commission_Chung2025.09.24_Commission on the Status of Women_Chung2025.09.24_Advisory Council to Disability and Aging_Cooper2025.09.25_Family Violence Council_Andary2025.09.25_Commission on the Status of Women_Gonzalez2025.09.25_Commission on the Status of Women_Kragh2025.09.25_Commission on the Status of Women_Sirchuk2025.09.25_Commission on the Status of Women_Suchman2025.09.25_Immigrant Rights Commission_Andary2025.09.26_Commission on the Status of Women_SFWPC2025.09.26_Commission on the Status of Women_Lanyon2025.09.26_Commission on the Status of Women_Linsangan2025.09.30_Commission on the Status of Women_Jones-Lowrey2025.09.30_Commission on the Status of Women_Kontilis2025.09.30_Commission on the Status of Women_White2025.10.01_Commission on the Status of Women_CA CSWG2025.10.01_Commission on the Status of Women_Chung2025.10.01_Commission on the Status of Women_Dennehy2025.10.01_Youth Commission_(35 Combined Letters)2025.10.02_Commission on the Status of Women_Ezzeddin2025.10.02_Commission on the Status of Women_Adkins2025.10.02_Commission on the Status of Women_Barnett2025.10.02_Commission on the Status of Women_Cassell2025.10.02_Commission on the Status of Women_League of Women Voters2025.10.02_Commission on the Status of Women_Olivieri Hovis2025.10.02_Commission on the Status of Women_Rayner2025.10.02_Commission on the Status of Women_SF Women's Housing Coalition2025.10.02_Family Violence Council_Dept. on Status of Women2025.10.02_Immigrant Rights Commission_CAA2025.10.02_Immigrant Rights Commission_LANSF2025.10.02_Shelter Grievance Advisory Committee_Eviction Defense Collaborative2025.10.02_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Shape Up SF2025.10.03_Commission on the Status of Women_El-La Para TransLatinas2025.10.03_Commission on the Status of Women_Sideco2025.10.03_Disability and Aging Bodies_Dignity Fund Coalition2025.10.03_Dignity Fund Oversight Committee and Aging Advisory Council_Davies2025.10.04_Homelessness Oversight Commission_COH2025.10.04_Our City, Our Home Oversight Committee_COH2025.10.04_Shelter Grievance Advisory Committee_COH2025.10.04_Shelter Monitoring Committee_COH2025.10.04_Streamlining_Task_Force_Double_Crosses_Voters_Monette-Shaw2025.10.06_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Williams2025.10.06_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Schmidt2025.10.08_Commission on the Status of Women_Ezzeddin2025.10.08_Human Services, Disability, and Aging Commissions_SF HSA2025.10.08_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Hecht2025.10.08_Immigrant Rights Commission_SFLPEC2025.10.08_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Cabrera2025.10.08_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Crawford2025.10.08_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Cruzada2025.10.08_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Kao2025.10.08_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Maa2025.10.08_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Mon2025.10.08_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Tavarez2025.10.09_Commission on the Status of Women_Johnson2025.10.09_Commission on the Status of Women_Reiner2025.10.09_Food Security Task Force_SF Childrens Council2025.10.09_Immigrant Rights Commission_MORE2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_APIHPC2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_CavityFree SF2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Esonwune2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Grace2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Hecht2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Jama2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Lansberg2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Lopez2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Messinger2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_NICOS Chinese Health Coalition2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Schmidt2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_SF Childrens Council2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_SF Dental Society2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Silver2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_UC Research Consortium2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Vargas2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Villareal2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Willard-Grace2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Williams2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_AHA Bay Area2025.10.09_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Mezie2025.10.10_Food Security Task Force_Bonini2025.10.10_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Garlit2025.10.11_Homelessness Bodies_Yovanopoulos2025.10.11_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Duesdieker2025.10.12_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Cleveland2025.10.13_Commission on the Status of Women_Murase2025.10.13_Commission on the Status of Women_Newman2025.10.13_Commission on the Status of Women_Sacco2025.10.13_Commission on the Status of Women_Van Hoeven2025.10.13_Commission on the Status of Women_Wong2025.10.13_Dignity_Fund_Two_Bodies_Monette-Shaw2025.10.13_Immigrant Rights Commission_Boyarsky2025.10.13_Immigrant Rights Commission_Hayduk2025.10.13_Immigrant Rights Commission_Kragh2025.10.13_Immigrant Rights Commission_Martinez2025.10.13_Immigrant Rights Commission_Vuong2025.10.13_Long-Term_Care_Coordinating_Council_Monette-Shaw2025.10.13_Task_Force_Motions_Very_Unclear_Monette-Shaw2025.10.13_Youth Commission_Mi2025.10.13_Youth Commission_Second District PTA2025.10.14_Food Security Task Force_Bodner2025.10.14_Food Security Task Force_FAACTS2025.10.14_Food Security Task Force_Project Open Hand2025.10.14_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Foodwise2025.10.14_Youth Commission_McBride2025.10.14_Youth Commission_Murphy2025.10.14_Childcare Planning and Advisory Council_Members2025.10.14_Commission on the Status of Women_Melara2025.10.14_Commission on the Status of Women_Miry2025.10.14_Commission on the Status of Women_PAAWBAC2025.10.14_Commission on the Status of Women_Soo2025.10.14_Commission on the Status of Women_Zwart Matthews2025.10.14_Disability and Aging Bodies_Commins2025.10.14_Disability and Aging Bodies_Nulty2025.10.14_Disability and Aging Bodies_Sweeney2025.10.14_Disability and Aging Bodies_Traynor2025.10.14_Disability and Aging Services Advisory Council_Dillon2025.10.14_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_Chavez2025.10.14_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_Chung2025.10.14_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_FSA2025.10.14_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_Hicks-Kilday2025.10.14_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_Jandres2025.10.14_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_Latterman2025.10.14_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_Luz Torre2025.10.14_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_Marquez2025.10.14_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_Maykowski2025.10.14_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_SF ECEAC2025.10.14_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_Stancil2025.10.14_Food Security Task Force_FAACTS (2)2025.10.14_Food Security Task Force_Vouchers 4 Veggies2025.10.14_Homelessness Bodies_Bay Area Council and Advance SF2025.10.14_Immigrant Rights Commission and Youth Commission_CPA2025.10.14_Immigrant Rights Commission_Gee2025.10.14_Immigrant Rights Commission_Maria2025.10.14_Immigrant Rights Commission_Paz2025.10.14_Immigrant Rights Commission_SOMA Pilipinas2025.10.14_Long Term Care Coordinating Council_Colichidas2025.10.14_Service Providers Working Group_Clermont2025.10.14_Service Providers Working Group_David2025.10.14_Service Providers Working Group_Lacoste2025.10.14_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Friends of Alemany Farm2025.10.14_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Ramirez2025.10.14_Sugary Drinks Tax Advisory Committee_Schmidt2025.10.14_Various Public Health and Wellbeing Bodies_Persyko2025.10.14_Ventura2025.10.14_Youth Commission_Huang2025.10.14_Youth Commission_Kalish2025.10.14_Youth Commission_Lemon2025.10.14_Youth Commission_Mordehai2025.10.14_Youth Commission_Several Orgs2025.10.14_Youth Commission_Wiener2025.10.14_Youth Commission_Wu2025.10.15_Commission on the Status of Women_Acosta2025.10.15_Commission on the Status of Women_Sack2025.10.15_Dignity Fund Bodies_Walsh2025.10.15_Disability and Aging Bodies_Crisostomo2025.10.15_Disability and Aging Bodies_Fisher2025.10.15_Disability and Aging Bodies_Fishkin2025.10.15_Disability and Aging Bodies_Medal2025.10.15_Disability and Aging Bodies_Mintz2025.10.15_Disability and Aging Bodies_SDA2025.10.15_Disability and Aging Services Commission_Lyon2025.10.15_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_Kahl2025.10.15_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_Kealoha2025.10.15_Early Childhood Oversight and Advisory Committee_Leung2025.10.15_Homelessness Bodies_Ferguson2025.10.15_Homelessness Bodies_Junus (1)2025.10.15_Homelessness Bodies_Junus (2)2025.10.15_Homelessness Bodies_Junus (3)2025.10.15_Human Rights Bodies_Tate2025.10.15_Immigrant Rights Commission_API Council2025.10.15_Immigrant Rights Commission_El-La Para TransLatinas2025.10.15_Immigrant Rights Commission_Huang2025.10.15_Immigrant Rights Commission_IIPC2025.10.15_Immigrant Rights Commission_ILRC2025.10.15_Immigrant Rights Commission_IM4HI2025.10.15_Immigrant Rights Commission_Li2025.10.15_Immigrant Rights Commission_Ong Hing2025.10.15_Service Providers Working Group_Kahl2025.10.15_Youth Commission_Ochoa2025.10.15_Youth Commission_Walton2025.10.15_Youth Commission_Zhan2025.10.16_Commission on the Status of Women_Estrada2025.10.16_Immigrant Rights Commission_Community Member2025.10.16_Immigrant Rights Commission_Van2025.10.16_Youth Commission_Derse2025.10.17_Our City, Our Home Oversight Committee_Walton2025.10.23_Immigrant Rights Commission_Lee2025.11.03_Disability and Aging Bodies_Dignity Fund Coalition2025.11.03_Keep_Health_Commission_in_City_Charter_Monette-Shaw2025.11.11_Disability and Aging Bodies_Cooper2025.11.15_Our City, Our Home Oversight Committee_Petty2025.11.18_Revise_Decision_on_Long-Term_Care_Coordinating_Council_Monette-Shaw2025.12.02_Disability and Aging Bodies_Dignity Fund Coalition通告
遠端存取程式
透過 Webex 線上觀看： https://tinyurl.com/mpsbbxs8 （密碼：PropE）
透過電腦提供公眾意見
- 點擊參與者按鈕
- 在與會者清單中找到您的名字
- 點擊手形圖示來舉手
- 當您發表評論時，主持人將取消您的靜音
- 評論完畢後，再次點擊手形圖示即可放下手
透過電話聽取或提供公眾意見
- 撥打 415-655-0001 並輸入存取碼 2661 826 8158##
- 加入會議時，您會聽到嗶聲。請注意，如果您在會議正式開始時間之前撥打電話，電話線路將保持靜音。
- 等待公眾意見公佈
- 當主席或書記官要求公眾發表評論時，請撥打*3加入發言者專線 - 您將聽到“您已舉手提問。請等待主持人叫您發言。”
- 確保你處於安靜的環境。發言前，請關閉周圍所有設備的聲音，包括電視、收音機和電腦。尤其重要的是，如果你透過網頁連結觀看，務必關閉電腦，這樣發言時就不會有迴響。
- 若要撤回發言請求，請按 *3 – 您會聽到“您已放下手”
- 當系統提示「您的線路已取消靜音」時，按*6確認取消靜音
- 當主席或書記官說「歡迎訪客」時，請清楚報上您的姓名。您發言後，最多有三分鐘時間發表意見。
- 時間到後，您將退出發言線路，並重新以參與者身分參與會議（除非您斷開連線）。您將聽到“您的線路已被靜音”。按 *3 放下您的手。
- 希望在其他公眾評論期發言的參與者可以留在會議線上，聆聽下一個公眾評論機會
最佳實踐
- 在安靜的地方打電話
- 直接對著手機或麥克風緩慢而清晰地講話
- 關閉電視、收音機或您附近的其他裝置的聲音
- 針對整個工作小組，而不是個別成員
更多 Webex 說明可參考https://help.webex.com/en-us/article/n62wi3c/Get-started with-Webex-Meetings-for-attendees
書面評論
公眾亦可就會議主題提交書面意見。此類意見將納入官方公共記錄，並提交給工作小組。書面意見請寄至CommissionStreamlining@sfgov.org或郵寄至：
委員會精簡工作小組市政廳，
362室 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
舊金山，CA 94102
如果在工作小組會議前週四下午 5 點之前收到有關特定機構的評論，則會在更新的政策領域工作人員建議中為工作小組成員總結。
無障礙會議訊息
委員會精簡工作小組鼓勵身心障礙者參與。工作小組會議在舊金山市政廳（地址：1 Dr. Carlton B. Goodlett Place）舉行。市政廳週一至週五上午 8:00 至晚上 8:00 對外開放，方便使用輪椅或其他輔助行動設備的人士出入。
無障礙入口位於范尼斯大道 (Van Ness Avenue) 和格羅夫街 (Grove Street)。請注意，古德利特廣場 (Goodlett Place)/波爾克街 (Polk Street) 的輪椅升降機正在進行更換，以提高運作效率和可靠性。我們預計在 2025 年底完工後，電梯將恢復運作。每層樓均設有電梯和無障礙衛生間。
交通：最近的無障礙 BART 車站是市政中心站。無障礙 MUNI 地鐵線包括 F、J、K、L、M、N、T 線（在市政中心站或範內斯站下車）。此外，MUNI 公車路線也涵蓋該地區，包括 5、6、19、21 和 49 路。如需了解更多關於 MUNI 無障礙服務的信息，請訪問舊金山交通管理局 (SFMTA) 無障礙服務頁面或致電 (415) 701-4485 或 311。
停車：市政中心地下停車場（McAllister 和 Polk 街）以及表演藝術中心停車場（Grove 和 Franklin 街）均設有無障礙停車位。市政廳附近的格羅夫街 (Grove Street) 和範內斯大道 (Van Ness Avenue) 以及退伍軍人大樓 (Van Ness Avenue) 401 號附近、戴維斯大廳 (Davies Hall) 和戰爭紀念館附近均設有無障礙路邊停車位。
殘障人士便利：透過 Webex 遠端參加可啟用字幕。如需修改或提供便利，例如輔助聽力設備、手語翻譯、朗讀器、大字印刷日程、其他格式的資料或其他便利，請聯絡 (415) 554-4851 或發送電子郵件至CommissionStreamlining@sfgov.org。請至少提前 72 個工作小時通知我們，以確保我們能夠提供便利。如有可能，我們將盡可能接受逾期申請。
過敏：為了幫助市政府照顧患有嚴重過敏症、環境疾病、多種化學物質敏感症或相關殘疾的人士，請不要在參加特別工作小組會議時使用香味產品（例如香水和香味乳液）
語言訪問
根據《語言無障礙條例》（《舊金山行政法典》第91章），如有需要，可提供中文、西班牙語和/或菲律賓語（他加祿語）口譯服務。如有可能，我們也將提供其他語言的協助。如需協助，請至少提前48小時致電311或發送電子郵件至CommissionStreamlining@sfgov.org 。如有可能，我們將接受逾期請求。
語言服務
根據語言服務條例（三藩市行政法典第91章），中文、西班牙語和/或防疫語（泰加洛語）傳譯在收到要求後將提供傳譯服務。其他語言提供協助在可能的情況下也將是可以的。上述要求，請於會議前至少48小時人員撥打311或至CommissionStreamlined@sfgov.org向委員會提前提出。出的請求，若可能的話，也會被考慮接納。
訪問習慣用語
De acuerdo con la Ordenanza de Acceso a Idiomas “語言使用條例” (Capítulo 91 del Código Administrativo de San Francisco “舊金山行政法典第 91 章”) 解釋了中國語、西班牙語和菲律賓語 (塔加洛語) estarán disponibles de ser requeos。 La asistencia en idiomas adicionales se tomará encuenta siempre que sea posible.請透過 311 通訊尋求協助，請寄電子郵件至CommissionStreamlined@sfgov.org或 48 小時前重聚。延遲考慮可能的情況。
PAG-ACCESS SA WIKA A
根據《語言使用條例》（《舊金山行政法典》第 91 章），maaaring mag request ng mga tagapagsalin sa wikang Tsino、西班牙語、at/o 菲律賓語（他加祿語）。 Maari din magkaroon ng tulong sa ibang wika。 Sa mga ganitong uri ng kahilingan，mangyaring tumawag sa 311，o CommissionStreamlined@sfgov.org sa 印地語 bababa sa 48 oras bago mag miting。 Kung maari, ang mga Late na hiling ay posibleng pagbibigyan
陽光條例
了解陽光條例（舊金山行政法典第 67 章）賦予您的權利
政府的職責是服務公眾，在公眾的監督下做出決策。市和縣的委員會、委員會、理事會和其他機構旨在處理民生事務。本條例確保市政事務的審議在公眾面前進行，市政運作也接受公眾的審查。
如需了解您在《陽光條例》下的權利的更多信息，或舉報違反該條例的行為，請聯繫陽光條例工作組：
陽光法令特別工作小組市政廳，244 室 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place 舊金山，CA 94102-4689 電話：(415) 554-7724，傳真：(415) 554-5784 電子郵件： sotf@sfgov.org
《陽光法》的副本可向陽光法令工作小組秘書處、舊金山公共圖書館或市政府網站https://www.sfgov.org/sunshine取得。
遊說者登記和報告要求
根據《舊金山遊說者條例》（《舊金山競選和政府行為準則》第2.100至2.160條），任何影響或試圖影響地方政策或行政行動的個人，均須登記並舉報其遊說活動。如需了解更多關於《遊說者條例》的信息，請聯繫道德委員會，地址：25 Van Ness Avenue, Suite 220, San Francisco, CA 94102，電話：(415) 252-3100，傳真：(415) 252-3112，網址：http: //www.sfgov.org/ethicsics。
發聲電子設備
本次會議禁止使用手機及其他發出聲音的電子設備。請注意，主席有權要求任何負責發出或使用手機或其他類似發出聲音的電子設備的人員離開會議室。