舊金山公共衛生局慶祝全新升級的 AITC 免疫和旅行診所開業

舊金山—舊金山公共衛生局（SFDPH）今日慶祝全新AITC免疫及旅行診所（AITC）正式開幕。 AITC自1999年成立以來一直位於格羅夫街101號，如今經過現代化升級，位於范尼斯大道27號，為公眾提供服務。

AITC 是舊金山公共衛生部人口健康部門的一部分，主要提供收費服務，已幫助超過 10 萬人及時接種推薦疫苗、周密規劃國際旅行、篩檢結核病以及檢測對乙型肝炎等疫苗可預防疾病的免疫力。

衛生局局長丹尼爾·蔡（Daniel Tsai）表示：“25年來，免疫診所一直保障著舊金山居民的健康，無論身處何方，在為舊金山提供核心公共衛生服務方面發揮著至關重要的作用。我們很高興AITC能夠在未來的許多年裡繼續在這座先進的設施中為患者提供服務。”

AITC 位於舊金山市中心，其影響力遍及當地乃至全球。在新冠疫情和牛痘疫情期間，該診所在確保疫苗普及方面發揮了重要作用。作為聯邦兒童疫苗計劃的參與者，AITC 協助舊金山聯合學區確保未投保的 K-12 學生能夠及時獲得所需的疫苗接種。

AITC 在舊金山公共衛生部 (SFDPH) 診所中獨樹一幟，因為它透過預約的旅遊健康問診為個人做好國際旅行的準備。在旅行健康問診期間，AITC 的護理師會審查行程，並針對國際旅行中可能遇到的健康風險提供專業建議。

「25年來，AITC一直是我們城市的寶貴資源，我們很高興看到這個卓越的新設施為我們的社區服務，」舊金山公共衛生部人口健康部門主任兼舊金山衛生官員Susan Philip博士說。 “當公眾前往AITC時，將由擁有數十年疫苗和旅行醫學經驗的專家工作人員和臨床醫生進行診治。如果您需要AITC提供的服務，我們建議您立即預約。”

新的接種點位於范尼斯大道27號，交通便利，靠近范尼斯市政鐵路站和市政中心灣區捷運站。 AITC未與保險公司簽約，因此無法接受保險－所有費用均需在接種時支付。 AITC致力於為符合資格的人群提供免費且價格低廉的疫苗接種服務。請造訪AITC網站以了解更多資訊。

***本故事的 B-ROLL 和採訪可在YouTube上觀看***