Ipinagdiriwang ng Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco ang Pagbubukas ng Bago at Pinahusay na AITC Immunization & Travel Clinic

SAN FRANCISCO – Ipinagdiwang ngayon ng San Francisco Department of Public Health (SFDPH) ang pagbubukas ng bagong AITC Immunization & Travel Clinic (AITC). Matatagpuan sa 101 Grove Street mula nang mabuo ito noong 1999, ang modernized AITC ay nagsisilbi na ngayon sa mga miyembro ng publiko sa 27 Van Ness Avenue.

Bahagi ng SFDPH Population Health Division, ang AITC ay isang pangunahing bayad-para-serbisyo na klinika na nakatulong sa mahigit 100,000 katao na manatiling up-to-date sa kanilang mga inirerekomendang bakuna, magplano nang lubusan para sa internasyonal na paglalakbay, screen para sa tuberculosis, at pagsubok para sa kaligtasan sa sakit na maiiwasan sa bakuna tulad ng hepatitis B.

“Pinanatiling malusog ng klinika ng pagbabakuna ang mga San Franciscans dito at sa ibang bansa sa loob ng mahigit 25 taon at gumaganap ng mahalagang papel sa paghahatid ng mga pangunahing serbisyo sa pampublikong kalusugan sa ating lungsod,” sabi ng Direktor ng Kalusugan, Daniel Tsai. "Kami ay nasasabik na ang AITC ay maglilingkod sa mga pasyente sa makabagong pasilidad na ito sa loob ng maraming taon na darating."

Matatagpuan sa gitna ng San Francisco, ang epekto ng AITC ay nararamdaman sa lokal at sa buong mundo. Ang klinika ay sentro sa paggawa ng mga bakuna na naa-access sa panahon ng pandemya ng COVID-19 at pagsiklab ng mpox, at bilang isang kalahok sa pederal na Vaccines for Children's Program, tinutulungan ng AITC ang San Francisco Unified School District upang matiyak na ang mga hindi nakasegurong K-12 na mag-aaral ay may napapanahong access sa mga kinakailangang pagbabakuna.

Ang AITC ay natatangi sa mga klinika ng SFDPH dahil inihahanda nito ang mga indibidwal para sa internasyonal na paglalakbay sa pamamagitan ng mga pagbisita sa kalusugan sa paglalakbay na magagamit sa pamamagitan ng appointment. Sa panahon ng pagbisita sa kalusugan ng paglalakbay, ang mga nars ng AITC na may kadalubhasaan sa mga panganib sa kalusugan na nakatagpo sa mga itinerary ng paglalakbay sa internasyonal at gumagawa ng mga rekomendasyon para sa mga bakuna at mga hakbang sa pag-iwas.

“Sa loob ng mahigit 25 taon, ang AITC ay isang napakahalagang mapagkukunan para sa ating lungsod, at kami ay nasasabik na ang hindi kapani-paniwalang bagong pasilidad na ito ay magagamit sa aming mga komunidad,” sabi ni Dr. Susan Philip, Direktor ng Population Health Division sa SFDPH at Health Officer para sa San Francisco. "Kapag bumisita ang mga miyembro ng publiko sa AITC, makikita sila ng mga dalubhasang kawani at mga clinician na magkakasamang may mga dekada ng karanasan sa mga bakuna at gamot sa paglalakbay. Kung kailangan mo ng mga serbisyong ibinibigay ng AITC, hinihikayat ka naming gumawa ng appointment ngayon."

Ang bagong lokasyon ng 27 Van Ness Avenue ay maginhawang matatagpuan malapit sa istasyon ng Van Ness Muni at istasyon ng Civic Center BART. Ang AITC ay hindi kinontrata ng mga plano sa seguro at hindi makatanggap ng seguro – sa halip, ang lahat ng mga bayarin ay binabayaran sa oras ng serbisyo. Nagsusumikap ang AITC na gawing available ang libre at murang mga bakuna sa mga kwalipikado. Mangyaring bisitahin ang website ng AITC upang matuto nang higit pa.

***B-ROLL AT ISANG INTERVIEW PARA SA STORY NA ITO AY AVAILABLE SA YOUTUBE ***