NEWS

Sở Y tế Công cộng San Francisco tổ chức lễ khai trương Phòng khám Tiêm chủng & Du lịch AITC mới và được cải tiến

Department of Public Health

SAN FRANCISCO – Sở Y tế Công cộng San Francisco (SFDPH) hôm nay đã tổ chức lễ khai trương Phòng khám Tiêm chủng & Du lịch AITC (AITC) mới. Tọa lạc tại số 101 đường Grove kể từ khi thành lập vào năm 1999, AITC hiện đại hóa hiện đang phục vụ cộng đồng tại số 27 đường Van Ness.

Là một bộ phận của Ban Sức khỏe Cộng đồng SFDPH, AITC là phòng khám chủ yếu thu phí theo dịch vụ đã giúp hơn 100.000 người cập nhật các loại vắc-xin được khuyến nghị, lập kế hoạch kỹ lưỡng cho các chuyến du lịch quốc tế, sàng lọc bệnh lao và xét nghiệm khả năng miễn dịch với các bệnh có thể phòng ngừa bằng vắc-xin như viêm gan B.

Giám đốc Sở Y tế Daniel Tsai cho biết: “Phòng tiêm chủng đã giúp người dân San Francisco khỏe mạnh cả trong và ngoài nước trong hơn 25 năm qua và đóng vai trò thiết yếu trong việc cung cấp các dịch vụ y tế công cộng cốt lõi cho thành phố chúng tôi. Chúng tôi rất vui mừng khi AITC sẽ tiếp tục phục vụ bệnh nhân tại cơ sở hiện đại này trong nhiều năm tới.”

Tọa lạc tại trung tâm San Francisco, tác động của AITC được cảm nhận rõ rệt ở cả cấp địa phương và toàn cầu. Phòng khám đóng vai trò trung tâm trong việc cung cấp vắc-xin trong đại dịch COVID-19 và dịch cúm mùa, và với tư cách là đơn vị tham gia Chương trình Vắc-xin cho Trẻ em của liên bang, AITC hỗ trợ Khu Học chánh Thống nhất San Francisco đảm bảo học sinh từ mẫu giáo đến lớp 12 không có bảo hiểm y tế được tiếp cận kịp thời các loại vắc-xin cần thiết.

AITC là phòng khám độc đáo trong số các phòng khám SFDPH vì phòng khám này chuẩn bị cho mọi người đi du lịch quốc tế thông qua các buổi khám sức khỏe du lịch được sắp xếp theo lịch hẹn. Trong buổi khám sức khỏe du lịch, các y tá AITC, những người có chuyên môn về các rủi ro sức khỏe gặp phải trong quá trình du lịch quốc tế, sẽ xem xét lại hành trình và đưa ra khuyến nghị về vắc-xin và các biện pháp phòng ngừa.

Tiến sĩ Susan Philip, Giám đốc Ban Sức khỏe Dân số tại SFDPH và Cán bộ Y tế San Francisco, cho biết: “Trong hơn 25 năm qua, AITC đã là một nguồn lực vô giá cho thành phố chúng ta, và chúng tôi rất vui mừng khi cơ sở mới tuyệt vời này được phục vụ cộng đồng. Khi người dân đến thăm AITC, họ sẽ được đội ngũ chuyên gia và bác sĩ lâm sàng giàu kinh nghiệm hàng chục năm trong lĩnh vực vắc-xin và y tế du lịch thăm khám. Nếu bạn cần các dịch vụ do AITC cung cấp, chúng tôi khuyến khích bạn đặt lịch hẹn ngay hôm nay.”

Cơ sở mới tại số 27 Đại lộ Van Ness tọa lạc tại vị trí thuận tiện gần ga Van Ness Muni và ga BART Civic Center. AITC không ký hợp đồng với bất kỳ chương trình bảo hiểm nào và không thể chấp nhận bảo hiểm – thay vào đó, tất cả các khoản phí được thanh toán tại thời điểm sử dụng dịch vụ. AITC nỗ lực cung cấp vắc-xin miễn phí và giá rẻ cho những người đủ điều kiện. Vui lòng truy cập trang web của AITC để tìm hiểu thêm.

***B-ROLL VÀ PHỎNG VẤN CHO CÂU CHUYỆN NÀY CÓ SẴN TRÊN YOUTUBE ***