PRESS RELEASE

舊金山宣布全市應對仇恨事件的回應方案

City Attorney

除了現有計畫外,這項新的協調措施將確保受害者獲得所需的資源,以便順利完成司法程序。

舊金山(2023年1月26日)——今天,市長倫敦·布里德、市檢察官大衛·邱、地方檢察官布魯克·詹金斯、警察局長比爾·斯科特與多個社區組織共同宣布了一項新的全市戰略,旨在加強舊金山市對仇恨犯罪和偏見事件的應對。舊金山地方檢察官辦公室、舊金山警察局和多個社區組織共同製定了一套統一的應對仇恨事件和為受害者提供服務的方案。透過這項新方案、一次關於仇恨犯罪的全市高峰會以及預算投入,舊金山市製定了一項全面的策略,旨在為犯罪受害者提供強有力的服務,並繼續致力於預防仇恨事件的發生。

自從新冠疫情爆發以來,種族主義和仇外言論愈演愈烈,導致針對亞裔美國人和太平洋島民(AAPI)社區的仇恨事件激增。舊金山市的領導人和社區組織致力於加強對受害者的服務,並找出市政府在應對仇恨事件方面可能存在的不足。這也是舊金山市檢察官辦公室提起的訴訟案(Lê訴舊金山市及縣)的焦點所在,該案最終得以解決。

「過去幾年,我們的亞太裔社區遭受了巨大的損失、仇恨和暴力,」市檢察官大衛邱表示。 「這些事件令人髮指,在舊金山絕不容忍。我感謝我們的社區合作夥伴,他們找到了改進舊金山應對仇恨事件的方法,並感謝促成市長布里德、地方檢察官詹金斯和警察局長斯科特實施新政策的合作。市政府正努力展現我們對支持和幫助仇恨事件受害者及倖存者的決心。」

「保障社區安全需要我們所有人共同努力。我讚揚市檢察官大衛·邱(David Chiu)為亞太裔社區持續開展的工作和倡導,以確保加強相關規程的落實,」市長倫敦·布里德(London Breed)表示。 「透過整合各機構和組織,形成協調統一的應對措施,市政府旨在更好地支持那些不幸不得不經歷複雜且充滿創傷的司法程序的人們。我們還必須繼續透過各項計劃和外展工作來應對這些駭人聽聞的事件及其影響,並確保我們的公共安全機構、社區組織和醫療保健機構擁有必要的資源,以支持那些依賴其工作和服務的社區成員。」

「我的辦公室致力於支持亞裔美國人和太平洋島民(AAPI)犯罪受害者,」地方檢察官布魯克詹金斯說。 “我很榮幸能與市長、市檢察官、舊金山警察局和社區夥伴合作,加強對居民的宣傳和教育工作,並通過確保追究責任和採取適當措施來打擊仇恨犯罪。”

舊金山警察局長比爾·斯科特表示:「舊金山警察局珍惜與各公共安全機構和利益相關者的合作。在當前這個關鍵時刻,我們齊心協力服務社區,長期以來建立的社區夥伴關係比以往任何時候都更加重要。我們必須繼續透過預防、教育和執法等不同舉措,提出創新性的解決方案,以確保所有居民的安全。

地區檢察官和舊金山警察局為犯罪受害者推出新舉措

地方檢察官辦公室、舊金山警察局和社區受害者服務機構已製定一套統一的應對潛在偏見事件的方案。根據這項新方案,受害者將獲得更好的支援和更快捷的轉介服務,確保他們隨時了解法律體系並獲得符合其文化背景的服務。

舊金山地方檢察官辦公室受害者服務部 (VSD) 為所有遭受暴力犯罪的受害者提供資源和教育,無論其是否報案以及案件是否已結案。服務語言包括粵語、普通話、他加祿語以及其他多種語言。此外,舊金山地方檢察官辦公室受害者服務部還製作了一份公開資源指南,其中解釋了仇恨犯罪的定義,概述瞭如何舉報仇恨犯罪,並列出了與社區非營利合作夥伴合作提供的可用資源。

除了製定新的規程外,SFDA 和警察局將於 2 月舉行全市仇恨犯罪峰會,屆時將匯聚居民、社區組織和執法部門,以促進更深入的對話,並找出解決這些棘手問題的方案。

2020年,在市長布里德的指示下,舊金山警察局成立了社區聯絡小組(CLU),該小組負責在警察局與因偏見事件、仇恨犯罪以及針對歷史上邊緣化群體的嚴重暴力事件的受害者之間建立聯絡。自成立以來,社區聯絡小組在調查和刑事訴訟過程中提供協助和支持,並直接聯繫受害者,確保他們能夠獲得市政府提供的所有資源和服務。作為舊金山警察局致力於為社區提供文化和語言適宜的服務和參與工作的一部分,員工隊伍的多樣性一直是該部門的首要任務之一。目前,舊金山警察局擁有超過100名粵語警官、超過20名普通話警官和20名他加祿語警官,他們在全市各地積極開展工作。

城市預算中的社區支持工作

布里德市長也與警察局和社區組織合作,確保亞裔美國人和太平洋島民社區感到安全和受到支持。與社區青年中心和老年人自助互助會等組織的合作對提升城市公共安全至關重要,因為在史無前例的時期,這些組織迅速行動起來,為社區提供支持。自啟動老年人陪護計畫以來,老年人自助互助會報告稱,該計畫已取得積極成效,提供了超過19,655.25小時的服務,惠及1,437多名老年人,確保老年人在就醫、辦事和與朋友聚會時有人陪伴。

隨著未來兩個財政年度的預算規劃工作啟動,市長布里德已開始著手尋找方法,進一步加強市政府對確保犯罪受害者獲得公正服務、並透過預防服務維護社區安全的承諾。一些已確定並正在製定的重點措施包括:

  • 為老年人自助組織提供網路銀行課程的資金,以防止老年人在銀行辦理業務或攜帶現金回家途中被搶劫;
  • 提供老年人交通補貼,讓他們搭乘私人交通工具,為他們往返目的地提供更多選擇;
  • 繼續為加州大學舊金山分校 (UCSF) 和里士滿地區多元服務中心 (RAMS) 指定的粵語心理健康和創傷復健服務提供資金;
  • 社區青年中心 (CYC) 為仇恨事件和犯罪中英語能力有限的受害者提供全方位援助服務;
  • 街頭暴力干預計畫和 CYC 多種族社區安全巡邏活動在亞裔商家高度集中的商業街區進行;
  • 由老年人自助組織提供的老年人陪護計劃,旨在為老年人提供陪同服務,以便他們在就醫或與朋友見面時有人陪伴;
  • 與SFDA合作,在社區組織中發展護理師執業者計畫;
  • 由社區安全與正義聯盟開發的教育計畫旨在建立亞裔和非裔社區之間的橋樑,並打破刻板印象。

儘管舊金山近期仇恨犯罪事件報告有所下降,但確保社區安全的工作仍在繼續,尤其是在農曆新年期間。市政府領導鼓勵市民繼續保持警惕,並將所有犯罪行為報告給舊金山警察局。