三藩市和奧克蘭港就機場更名訴訟達成和解

加州三藩市（2026年4月28日）－三藩市和奧克蘭港務局就奧克蘭機場更名一事達成商標侵權訴訟和解。作為和解協議的一部分，奧克蘭港務局將繼續使用「奧克蘭三藩市灣機場」指代其機場，並保留其現有的國際航空運輸協會（IATA）代碼OAK。

三藩市於2024年4月提起訴訟，指控港務局將奧克蘭國際機場更名為「三藩市灣奧克蘭國際機場」侵犯了三藩市國際機場®商標權。聯邦地區法院法官發布初步禁令，禁止港務局使用該名稱，奧克蘭隨後向美國第九巡迴上訴法院提起上訴。港務局之後再次將機場更名為「奧克蘭三藩市灣機場」。本和解協議解決了舊金山的訴訟、奧克蘭的反訴以及奧克蘭對初步禁令的上訴。

三藩市City Attorney邱信福表示：“當更多遊客來到灣區時，我們整個地區都會受益。三藩市非常重視灣區所有機場和旅遊景點的成功。我們很高興能夠達成一項雙方都能接受的解決方案，既實現了奧克蘭的目標，又保護了三藩市國際機場®的商標權。”

三藩市國際機場®總監邁克·納科恩凱特表示：“我們很高興就此事達成解決方案。這項協議讓旅客能夠更清晰地了解情況，從而做出明智的出行選擇。舊金山國際機場將繼續為舊金山居民和遊客提供卓越的旅行體驗，我們期待著歡迎旅客來到三藩市。”

背景
根據和解協議，奧克蘭港可以繼續使用「奧克蘭三藩市灣機場」的名稱，但須遵守特定限制，確保在任何展示或行銷資料中，「三藩市」的出現頻率不得高於「奧克蘭」。奧克蘭港已同意不在其現有的國際航空運輸協會（IATA）代碼 OAK 中添加“SF”。

作為協議的一部分，港口將避免使用以下幾個禁用名稱：

• “三藩市灣區奧克蘭國際機場”
• “奧克蘭三藩市國際灣區機場”
• “奧克蘭三藩市灣國際機場”

在網路廣告中，港務局不得購買——並且必須明確排除——諸如“三藩市機場”、“SF機場”和“三藩市國際機場”之類的關鍵字。

港務局將通知所有轉運業者、監管機構以及在其機場營運的所有航空公司，「奧克蘭三藩市灣機場」才是指稱該機場的正確名稱。如果任何一方發現有第三方使用了錯誤的機場名稱，港務局必須通知該第三方並要求其使用正確的名稱。

三藩市不會反對港務局向美國專利商標局註冊“奧克蘭三藩市灣機場”，港務局也不會質疑舊金山使用其商標“三藩市國際機場®”。

作為協議的一部分，三藩市將撤銷其訴訟，而港務局將撤銷其反訴並向第九巡迴上訴法院提起上訴。

本案為三藩市市和縣訴奧克蘭市和奧克蘭港，美國加州北區地方法院，案號 3:24-cv-02311-TSH。