PRESS RELEASE

舊金山獲準介入聯邦政府對8號提案的挑戰。

City Attorney

市檢察官埃雷拉表示,他的辦公室已做好充分準備,幫助「根據事實將反同性戀歧視行為繩之以法」。

舊金山(2009年8月19日)—美國地方法院首席法官沃恩·R·沃克今天上午批准了舊金山市和縣的介入動議,允許其參與對加州第8號提案的聯邦挑戰。該提案是一項州憲法修正案,旨在取消加州同性戀公民的婚姻基本權利。沃克在批准介入時認為,舊金山市展現了政府的視角和利益,並且是唯一願意且能夠代表政府利益的一方——包括州政府和州長在內。法院指示市檢察官與州檢察長合作,討論如何以不重複、不拖延的方式陳述與政府利益相關的第8號提案的事實。

對此,市檢察官丹尼斯·埃雷拉發表了以下聲明:

「我們很高興舊金山在聯邦政府對8號提案的挑戰中扮演了關鍵角色,」埃雷拉說。 「就我們獨特的公共部門視角和我們已經掌握的證據而言,我們認為,在沃克法官設想的那種審判中,舊金山市作為共同原告已經做好了充分的準備。我們已準備好根據事實將反同性戀歧視訴諸法庭,我們的辦公室擁有豐富的經驗和專業知識,可以積極地協助我們做到這一點。”