NEWS

市長羅偉和市行政長官朱宣布撥款330萬美元用於社區美化項目

Office of the Mayor

社區主導的計畫將促進鄰居團結,美化三藩市各社區;延續市長盧裡激活公共空間、維護舊金山街道安全清潔的工作。

三藩市—丹尼爾·羅偉市長今日宣布,將透過市社區挑戰撥款(CCG)項目,與市行政長官卡門·朱合作,撥款超過330萬美元,用於支持25個由社區主導的社區美化項目。這些計畫將有助於打造溫馨的社區空間,加強鄰裡聯繫,並使三藩市成為更宜居的城市。本輪資助的項目包括社區花園、壁畫和公共藝術、青少年主導的綠化活動、街區派對和節日以及社區清潔活動。

市長盧裡宣布撥款330萬美元支持社區組織,此舉是他致力於啟動舊金山公共空間、維護城市街道安全清潔工作的另一個舉措。去年,市長羅偉啟動了「愛護我們的社區」許可項目,旨在幫助舊金山居民加快社區改造項目,並簡化居民和小企業主的審批流程。此外,市長也透過「藝術撥款」計畫撥款1,400萬美元,用於支持藝術家、藝術機構和文化機構進行作品創作、組織演出和節慶活動,以及提昇文化中心的水平。今年,市長宣布將在全市各地舉辦一系列活動音樂會,旨在激活舊金山的公共空間為舊金山的各個社區注入活力。  

「從壁畫和花園到清潔活動和文化活動,我們的社區挑戰基金幫助居民和組織改善社區環境,」市長羅偉表示。 “這些由社區主導的努力將舊金山市民凝聚在一起,並在全市範圍內創造更安全、更充滿活力的公共空間。我們很榮幸能夠支持這些引領這項工作的居民和組織,並幫助每個社區蓬勃發展。”  

「今年有超過100個團體齊聚一堂,提出了許多富有創意、由鄰裡主導的美化和活化社區的方案,」市行政長官卡門·朱說。 「我要感謝他們的參與,這再次展現了舊金山市民對社區建設的深切關懷。我們堅信,攜手合作才能打造一個更加緊密團結、更加強大的城市——一個世界上最棒的城市。”

Community Challenge Grants Program於1991年啟動,旨在支持居民、非營利組織、企業、學校和社區團體將改善社區的想法變為現實。計畫的設計、領導和實施均由居住或工作在社區內、了解社區需求的人員負責。

透過擴大社區宣傳和申請人支持,本資助週期內的計畫申請數量增加了 300%。  

入選的25個項目將獲得最高15萬美元的資助,用於激活公共空間、促進居民和企業參與,並創造持久的社區改善。除了提供計畫資金外,CCG還提供技術援助和指導,以支持受助者實施計畫並持續進行社區接觸活動。

「在人與人之間聯繫比以往任何時候都更加重要的當下,這些項目提醒我們,公共空間是我們構建更強大、更具韌性的社區的場所。我很榮幸能以這些植根於社區的項目開啟本輪資助週期,這些項目將「共享空間」轉變為充滿活力、令人自豪的接觸中心,」社區挑戰資助項目負責人羅賓·高山 (Robynn Takayama) 表示。 “社區挑戰資助計畫經過重新設計,旨在擴大社區的參與機會,而這些獎項體現了引領潮流的社區的力量和遠見。”

「透過文化賦能計畫和日落夜市®,我們的社區可以分享傳統、故事和文化習俗,並在日落夜市®上生動地展現這些故事,這也有助於促進當地經濟活力,」日落華人文化區總監黃莉莉表示。 “這筆資金對於維持全年文化接觸、拓展無障礙項目以及確保我們社區的聲音和文化遺產保持可見、充滿活力和蓬勃發展至關重要。”

「在金貝爾社區中心建立一個由社區主導的花園,是解決我們鄰居長期以來在獲取新鮮食物和安全戶外空間方面存在的不平等問題的必要一步,」金貝爾社區花園計畫主任艾瑪·多蘭表示。 「Community Challenge Grants Program的這筆資金是我們計畫的一個重要轉折點,它使我們能夠透過技術上的嚴謹考量和社區接觸,將擬建的花園場地付諸實踐。我們很榮幸能與社區挑戰基金合作,共同為菲爾莫爾、日本城和西部增建區打造一個更具韌性、更美好的未來。」

「我們非常興奮能獲得壁畫保護和修復的資金!」 Bour Murals壁畫修復師 奧利亞諾·裡韋羅說。 “自1970年代以來,資金短缺導致第24街拉丁裔文化區遭受了重大損失。我希望這筆撥款能夠幫助保護這些壁畫,使其在未來幾十年中得以保存。”

「作為這個首次購屋者社區的首批業主之一,我由衷感謝對水手村的投資,」水手村業主協會景觀委員會主席洛拉惠特爾說道。 “這筆資金使我們能夠將唯一的共享休閒空間改造成一個安全而充滿活力的聚會場所,從而增強我們的社區凝聚力,支持我們的家庭,並重振我們整個社區的自豪感。”

「CCG計畫讓友誼之家能夠以環保意識為視角,培訓服務服務對象、計畫畢業生和其他社區成員,幫助他們找到通往財務穩定的道路,」鄉村計畫發展與推廣助理莉亞·約翰遜說。 “透過CCG項目,我們能夠將傳統生態知識融入綠色就業項目中,開發出一套切實可行的課程,讓所有人都能受益,尤其是那些正在康復或收入較低的人群。”

相關部門