市長盧裡慶祝「離網生活」組織在聯合廣場推出的全新「空置變活力」假日快閃活動，該活動超額完成了「城市之心」目標

舊金山——市長丹尼爾·盧裡今天在聯合廣場為Off the Grid新假日市集的盛大開幕剪綵。這是他「城市之心」計畫下最新推出的「空置變活力」快閃店。隨著這家店的開業，盧里市長提前完成了他先前設定的目標：在行政指令生效後的100天內，至少在市中心商業區激活五個新的店面，從而助力聯合廣場重煥活力，再次成為舊金山標誌性的購物區。

這家新店的開幕標誌著盧里市長推動舊金山經濟復甦的又一里程碑，此前他已成功開設了Fibers of Being、The Best Bookstore、The Wild Fox、TIAT和Dandelion Chocolate等店鋪。今年9月，市長公佈了「城市之心」計劃，承諾向市中心發展公司投入超過5000萬美元，旨在打造一個集居住、工作、娛樂和學習於一體的市中心。盧里市長上任伊始便成立了舊金山警察局“酒店區工作小組”，以振興重要的商業區並改善公共安全。如今，全市犯罪率下降了近30%，聯合廣場和金融區的犯罪率更是下降了40%以上；市中心辦公空間租賃量不斷增加；聯合廣場的零售空置率持續下降；舊金山的員工重返辦公室的速度也比其他任何主要城市都要快。

「透過我們的『城市之心』計劃，市政府正致力於加速舊金山市中心的復甦，優先保障街道安全清潔，扶持小型企業，並激活公共空間，」市長盧裡表示。 「現在，我們正在兌現承諾，我很高興看到這些從空置到煥然一新的店面在市中心重新開業。我的政府將繼續為我們的成功創造條件，吸引居民和遊客重返市中心——因為市中心繁榮發展，整個城市也會隨之繁榮。”

「過去很多個假日季，Off the Grid 都很榮幸能在聯合廣場附近開展活動。我們很高興能帶著全新的體驗重返這裡，推出我們的首個快閃店，」 Off the Grid 創始人 Matt Cohen表示。 「這個佔地 3 萬平方英尺的實體空間為我們提供了一個絕佳的機會，讓我們能夠將體驗式藝術與音樂、設計以及美食巧妙融合。我們認為聯合廣場是 Off the Grid 的下一個發展階段：打造沉浸式、藝術驅動的共享空間，重新定義舊金山市中心充滿活力的社區。」
全新 Vacant to Vibrant 快閃店包含：

• Off the Grid將位於聯合廣場附近鮑威爾街 111 號的原優衣庫店面改造成其首家實體快閃店，打造了一個充滿節日氣氛的市集，融合了美食、藝術和音樂，營造出沉浸式的社區體驗。
• The Best Bookstore 書店於黑色星期五在鮑威爾街 226 號開業，是深受喜愛的同名書店在棕櫚泉的分店，該書店由資深科技作家兼撰稿人保羅·布拉德利·卡爾和莎拉·萊西創立。
• Fibers of Being是一家總部位於舊金山的服飾店，以其富有表現力且包容性強的時尚服飾而聞名。該店於2025年11月26日在市場街645號開設了第二家分店。
• TIAT（藝術與科技的交會點）是一個位於舊金山鮑威爾街151號的藝術與科技空間，在開幕後的前62天內，舉辦了54場活動，吸引了超過2500名參觀者。
• 由備受讚譽的灣區SPRO Coffee Lab團隊打造的全新咖啡館概念－The Wild Fox ，於11月12日在金融區巴特里街123號盛大開幕。
• 位於舊金山米申區的巧克力製造商蒲公英巧克力（Dandelion Chocolate）在鮑威爾街167號新店開業幾天后，銷售額就超過了預期，迄今為止已售出4500塊巧克力。

「Off the Grid的假日市集在聯合廣場的開幕可謂恰逢其時，因為此時週邊地區正充滿活力，」第三區監事丹尼·索特表示。 “無論您是來購物、在溜冰場滑冰，還是帶家人來欣賞壯觀的聖誕樹，Off the Grid的新店都將為您提供美味的食物和飲品。此次與Vacant to Vibrant的創意合作，正是聯合廣場蓬勃發展的又一例證。”

「空置變活力」計畫由舊金山經濟與勞動力發展辦公室 (OEWD) 與非營利組織 SF New Deal 合作推出，自 2023 年啟動以來，已在舊金山市中心激活了 27 個店面，將空置的店面改造為繁榮的本地企業和文化場所。超過一半符合資格的店面快閃店已簽署長期租賃協議。光是今年，聯合廣場就新增了 21 個店面，其中包括「空置變活力」項目中的店鋪。

「這波商舖開業潮證明了盧里市長推行的清潔安全措施正在成功吸引商家和人流重返聯合廣場，」紐約市經濟與勞動力發展辦公室（OEWD）執行董事安妮·陶皮爾表示。 「『空置變活力』快閃店活動正在為聯合廣場注入新的活力，將其轉變為一條充滿活力的商業走廊，既擁有社區主街般的親切感和多元化氛圍，又兼具大型零售商近在咫尺的便利。在聯合廣場，您真的可以找到適合節日清單上每個人的禮物。」

「舊金山新政致力於振興舊金山市中心，根基在於我們堅信小型企業是城市復甦的驅動力，」舊金山新政執行董事西蒙伯特朗表示。 「『空置變活力』計畫催生了一批新的市中心小型企業，從零售店面到備受追捧的美食餐廳和藝術畫廊，吸引人們重返城市中心，並助力塑造市中心的新未來。如今，您在聯合廣場和整個市中心區域所看到的景象，正是社區願景的逐步實現——一家家小型企業的崛起，正是這一願景的體現。」
今年早些時候，該市迎來了 Craftivity、Al Pastor Papi、Taylor Jay 和 Nooworks——它們都為聯合廣場和金融區市中心日益增長的發展勢頭做出了貢獻。

「聯合廣場一直以來都是人們聚集的地方，TIAT很榮幸能為它的下一個篇章貢獻力量，」 TIAT創辦人Ash Herr表示。 “這個空間將使我們能夠繼續在藝術與科技的交匯處進行實驗和構建社區。”

「終於在舊金山市中心開業，感覺就像夢想成真。Wild Fox 一直以來都致力於激發人們的好奇心和舒適感，而沒有什麼地方比市中心更能體現這一點了。」 Wild Fox 的聯合創始人 Liza Otanes 和 Rich Lee表示，「這一切都離不開我們感受到的來自各方的巨大支持和熱情——從顧客和粉絲，到 Vacant to Vibrant團隊，再到市長辦公室。  

「透過『Vacant to Vibrant』計畫進駐市中心，對Fibers of Being來說是一個意義非凡的時刻。我們的使命始終是透過時尚為所有人打造一個熱情友好、充滿活力的空間，而將這一願景帶到市場街，意味著我們自豪地出現在這座城市的中心地帶，」 Fibers of Being創始人伊麗莎白·斯圖爾特說。 “我們很榮幸能成為這場運動的一部分，這場運動正在一步步地重塑舊金山的面貌和氛圍。”