舊金山市長羅偉宣布，布萊恩·切斯基向三藩市公園捐贈1億美元，這是該市有史以來收到的最大一筆單筆捐款。

三藩市—丹尼爾·羅偉市長今日宣布，Airbnb聯合創始人兼執行長布萊恩·切斯基將向舊金山公園捐贈1億美元，這筆捐款意義重大。這筆資金是市府收到的最大一筆單筆捐贈，將使Recreation and Park Department（RPD）能夠在市府多個社區完成五個項目，包括South of Market（SoMa）、米慎區和灣景-獵人角區，未來一年還將確定更多項目。這筆新資金將加快建設進度，提供升級改造和專案規劃，並填補資金缺口，使舊金山市民能夠更快地享用新公園，並為市府各社區帶來更廣泛的機會。

今天的投資延續了盧里市長致力於為家庭和年輕人提供溫馨的公共空間和經濟實惠的休閒娛樂機會的工作。今年早些時候，盧里市長為米申岩（Mission Rock）的雙峰長廊計畫（Twin Peaks Promenade Project）舉行了奠基儀式，該計畫旨在為步行、騎行和輪椅使用者打造更安全的路線。自春季以來，市長羅偉已在華埠啟動了朴茨茅斯廣場改造項目（Portsmouth Square Improvement Project） ，重新開放了Tenderloin Recreation Center）的兒童遊樂區，並啟用了位於南市場區（SoMa）的重建後的尤金·L·弗蘭德娛樂中心（Eugene L. Friend Recreation Center 。市長羅偉也透過其「家庭機會議程」（Family Opportunity Agenda）使三藩市對家庭更加友好，擴大了兒童保育和課後活動的覆蓋範圍，並支持新建經濟適用房。

「三藩市擁有其他任何地方都無法比擬的自然風光、公園、海灘和美景，以及價格親民的休閒娛樂項目，孩子們可以在這裡發現對棒球的熱愛，青少年可以在這裡找到良師益友，上班族父母也能放心讓孩子放學後待在這裡，」市長羅偉說道。 「獲得這些機會不應該取決於你住在哪個社區，或者你的家庭收入多少。因此，我非常榮幸地宣布，布萊恩·切斯基先生向舊金山公園捐贈了一筆意義非凡的1億美元。有了這筆新的資金，我們將把這些機會帶給全市更多社區，擴大休閒娛樂的覆蓋範圍，並讓我們的公園更好地服務於前來遊玩的家庭。 對於每一位看到布萊恩先生今天所作所為的領導者：我們的城市正在復興，你們也有機會參與其中，而不是袖手旁觀。

「三藩市是世界上最美麗的城市之一，而我們的公園正是這座城市獨特魅力的重要組成部分，」切斯基說。 「自從市長羅偉上任以來，我們一直在探討如何才能真正為這裡的居民帶來改變。我始終堅信凝聚人心的力量，而公園正是城市居民相聚的場所。我感謝市長羅偉的領導，並為能夠支持我們共同的市府而感到自豪。”

項目將分兩個階段確定，資金到位需經市參事會批准和娛樂與公園委員會推薦。首批3900萬美元將立即用於以下列出的前五個項目。剩餘的6100萬美元將用於支持RPD在未來一年內確定的其他項目。除了加快專案進度和彌補資金缺口外，這些資源還將用於支付資本成本以及未來五年的維護和專案營運費用，為市府尋找持續的資金來源爭取時間。

位於納托馬街和明娜街之間第11街的雷切爾·沙利文公園佔地半英畝，將比原計劃提前三年開放。這得益於新資金的到位，使得市政府能夠開始在已購買土地上進行建設。這座位於南市場區西部、長期以來缺乏開放空間的公園，將為第11街沿線帶來半個籃球場、健身區、兒童遊樂區和遮陽座椅，併計劃打造一個引人注目的藝術空間——該藝術空間預計將於2028年底開放，而非原計劃的2031年。

位於舊金山米慎區的加菲爾德廣場公園及休閒中心將獲得這筆資金，用於延長游泳池開放時間，並為這座廣受歡迎的設施增設週日服務，以便更好地服務週邊社區。資金也將用於遊樂場地面翻新，從而開展新的活動項目，為兒童和家庭提供支持，並為該場地註入活力。該計畫預計將於2027年中期啟動，並於2028年完工。

對於位於灣景-獵人角（Bayview-Hunters Point）的印度盆地濱水公園（India Basin Waterfront Park）而言，這筆資金將填補目前正在進行的建設項目中的一個缺口。此計畫將為公園增設礫石灘、船屋、探險遊樂場和籃球場，並填補海灣步道（Bay Trail）的一段斷點。此外，這筆資金也將用於公園的額外維護，以及在多年社區參與指導下開展的豐富多彩的活動項目。新公園預計於2028年開放。

位於波特雷羅山的傑克遜遊樂場將進行全面翻新。歷史悠久的俱樂部會所將被搬遷、修復和擴建，並新建一個遊樂場、遛狗區、多功能球場、開放式聚會空間以及無障礙設施。工程預計2027年底開工，翻新後的公園將於2029年開放。

隨著市府及其合作夥伴將原有的Embarcadero廣場和蘇·比爾曼公園合併為一個佔地五英畝的濱水公園，市中心濱水區將迎來一個標誌性的公共空間。新公園將更加宜人、便捷，適合日常休閒、社區活動以及舉辦大型市政集會。該工程預計於2026年底破土動工，並於2028年完工。

「這是一項意義深遠的投資，它將惠及舊金山的公園和居民。這意味著期待已久的公園計畫將得以推進，兒童和家庭將擁有更多玩耍的空間，社區也將更加緊密相連，」區域規劃與發展局總經理莎拉·馬德蘭表示。 “我們非常感謝布萊恩·切斯基，是他幫助我們將社區願景轉化為造福子孫後代的持久公共利益。”

「三藩市擁有許多很棒的公園，而第八區則擁有該市一些最受歡迎的城市綠地，」市參事會主席兼第八區市參事孟達文表示。 “這份慷慨的捐贈將使這個已經非常出色的系統變得更加完善。” 

「這對第十區乃至整個城市來說都是令人振奮的消息。傑克遜公園和印度盆地都是重要的社區空間，這些慈善投資使我們離為居民提供他們應得的公園和休閒設施又近了一步，」第十區市參事華頌善表示。 「公共空間對我們社區的健康、人際關係和生活品質至關重要。多年來，我們的社區一直在呼籲這些投資，我迫不及待地想看看未來會怎樣。”

「公共公園不僅僅是綠地；它們是我們社區的社交、物質和脊梁，」第七區市參事梅義加)說。 “這項投資是送給三藩市家庭的非凡禮物，確保每位居民都能免費獲得他們應得的健康、庇護和社區聯繫——無論他們的經濟背景如何。”

「SoMa區歷來是舊金山公園最匱乏的街區之一，我非常感謝這份慷慨的捐贈，它將加速Rachele Sullivan公園的建設，」第六區市參事麥德誠表示。 「這將徹底改變西SoMa區鄰居的生活，也是對已故的Rachele Sullivan女士的恰當致敬，她的領導力和貢獻惠及了皮革LGBTQ文化區和SoMa菲律賓文化區。感謝Brian Chesky先生的慷慨捐贈，也感謝您理解公園和休閒設施對舊金山居民和家庭生活品質的重要性。」

「這是一份意義非凡的饋贈，意味著三藩市更多家庭和兒童將在城市的每個角落都能更方便地享受開放空間，」第三區市參事李爾德表示。 「我迫不及待地想看到這些資金轉化為改善城市面貌的舉措，造福子孫後代。公園是我們學習、成長、發展和交流的場所，布萊恩·切斯基的這份遺產將確保我們世界一流的公園系統在未來幾年內繼續發揮作用。”

「回饋社區意味著找到回饋我們稱之為家的市府的方式，」第11區市參事陳小焱）表示。 “布萊恩·切斯基（Brian Chesky）向娛樂與公園部門的捐贈，為我們提供了一個絕佳的機會，讓我們能夠與舊金山市民攜手合作，填補公園和開放空間系統中存在的公平性缺口。”

「投資公園就是投資三藩市的日常生活，」第四區市參事王兆倫表示。 「這筆資金將有助於把期待已久的改進計劃從規劃變為現實。對居民來說，這意味著更好的設施、更多的活動項目以及更快的項目交付。”

「我在印度盆地學會了釣魚，也曾在加菲爾德公園參加壘球選拔賽。這些都是我在三藩市成長過程中最美好的回憶，」第三街青年中心和診所的執行長喬伊·傑克遜-摩根說。 “這項投資讓我充滿希望，因為它將讓更多家庭擁有類似的珍貴回憶，無論是周日在加菲爾德公園游泳，還是第一次去獵人角海濱遊玩。我希望下一代，無論他們在三藩市的哪個地方長大，都能環顧這座城市，自豪地說：‘這些都是我的公園。’”

「瑞秋沙利文公園體現了SoMa社區多元交融的獨特魅力。瑞秋是一位菲律賓裔女性，一位皮革愛好者，一位殘障人士，也是一位療愈師，她完美地詮釋了我們社區的多元性，」皮革及LGBT文化區區域經理卡爾·卡拉漢說道。 「在這樣一個開放空間稀缺的社區，這份非凡的捐贈讓我們離實現這座期待已久的公園更近了一步，它將傳承瑞秋的遺志——一個溫馨的場所，讓來自不同背景、擁有不同能力的人們都能在此聚集、玩耍、休憩，造福子孫後代。”

「十多年來，傑克遜公園之友 (FoJP) 一直與東部社區的倡導者和市政府合作夥伴攜手合作，推動社區主導的傑克遜公園改造項目最終得以實現，」傑克遜公園之友 (FoJP) 執行董事朱迪·德肯巴赫 (Jude Deckenbach)表示。 “我們非常榮幸能夠獲得這份慷慨的捐贈，這將使該項目能夠按照設計方案進行建設，為不斷發展的社區服務，造福子孫後代。”

「我們對布萊恩·切斯基先生感激不盡，感謝他將城市美觀、健康和優質公共空間放在首位，並為舊金山市中心及週邊地區的經濟復甦注入了強勁動力，」三藩市市中心發展公司董事會主席大衛·斯蒂普爾曼表示。 “我們非常高興這份慷慨的捐贈將幫助我們與舊金山娛樂與公園管理局、Crankstart、BXP以及舊金山市中心三藩市組織等富有遠見的合作夥伴共同推進Embarcadero公園項目。”