PRESS RELEASE

市檢察官起訴英格爾賽德的房東,指控他們從不安全的房屋中牟利。

City Attorney

房東允許移民租戶居住在非法且不安全的房屋中。

舊金山(2022年5月26日)—市檢察官大衛邱今日宣布,他已對英格爾賽德社區一棟22單元公寓樓的房東提起訴訟,指控其製造不安全的居住環境,並允許將商業和倉儲單元用作住宅。被告為房東納伊姆·賈馬利和薩娜·賈馬利夫婦,他們多年來一直透過將非法且不安全的單位出租給移民租戶牟利。

「這處房產遲早會釀成悲劇,」市檢察官邱說。 “房東貪婪成性,利用房屋的惡劣狀況牟利,嚴重危害租戶的安全。這些房東都是老練的經營者,多年來一直拖延關鍵的維修工作。現在是時候讓他們為租戶討回公道了。”

蘭道夫街333號的房產包含4套住宅單元和18個商業及地下室儲藏單元。儘管如此,業主仍允許至少13個商業空間和沒有窗戶的地下室房間被用作住宅。市政府掌握的租約顯示,賈馬利斯夫婦每月向租戶收取數千美元的租金。

業主沒有安裝符合規範的電線,而是大量使用延長線為整棟建築供電,造成了安全隱患。其他違規行為包括缺乏足夠的消防通道、缺乏煙霧和一氧化碳偵測器、結構性安全隱患、廚房和浴室未經許可,以及污水和通風管道安裝不當。

除了市政府提起的訴訟外,先前也有幾位房東的房客就居住條件問題起訴過他們。一些租戶聲稱,房東專門挑選英語能力有限的移民,並且明知租戶將居住在商業單位內,卻仍然簽訂了商業租賃合約。

該市的訴訟指控被告製造公共妨害,並從居住在非法且不安全房屋中的租戶收取租金中獲利。此外,該市還聲稱業主違反了州住房法、多項市政法規以及加州不公平競爭法。該市正在尋求罰款、費用和禁令救濟,以糾正該房產的違法行為。

該案為舊金山市和縣以及加州人民訴納伊姆·賈馬利等人。