PRESS RELEASE
市檢察官在無家可歸者營地訴訟案中取得重大讓步後發表聲明
City Attorney原告在第九巡迴法院的口頭辯論中承認,禁令不適用於拒絕庇護的無家可歸者。
舊金山(2023年8月23日)—在舊金山市就「無家可歸者聯盟訴舊金山市及縣」一案的初步禁令上訴進行口頭辯論後,市檢察官大衛·邱發表了以下聲明。辯論期間,原告做出了一項令人驚訝且重要的讓步:下級法院的初步禁令(該禁令阻礙了舊金山市緩解無家可歸問題的能力)不適用於拒絕接受庇護的無家可歸者。
「我們今天在口頭辯論中驚訝地發現原告做出了這項重大讓步,」市檢察官邱說。 「拒絕庇護所或明明有床位卻選擇在街頭搭帳篷的人,被認定為‘非自願無家可歸’,這本身就說不通。我們很高興原告同意可以對拒絕庇護所的人採取強制措施。感謝法官們今天提出的深思熟慮的問題和討論,期待他們的裁決。”
2022 年 12 月,法官 Donna Ryu 發布了一項初步禁令,禁止舊金山執行或威脅執行某些禁止「非自願無家可歸者」在公共場所住宿或露營的法律,只要無家可歸的人數超過可用庇護床位的數量。
然而,該命令並未對「非自願無家可歸」做出定義,而原告先前曾辯稱,任何無家可歸者,即使拒絕了收容所的安排,也應被視為非自願無家可歸。這導致人們不確定市政府是否有權對那些拒絕收容所或擁有收容床位卻選擇在街頭搭帳篷的人執行法律。尤其令人擔憂的是,在禁令發布後,許多被市政府工作人員接觸的無家可歸者拒絕了收容所的安排。
原告在今天的口頭辯論中改變了立場,同意市政府的觀點,即可以對拒絕提供庇護所的無家可歸者採取強制措施。
美國第九巡迴上訴法院一個由三名法官組成的小組今天上午聽取了上訴案的口頭辯論。本案為“無家可歸者聯盟等訴舊金山市及縣等”,美國第九巡迴上訴法院,案號23-15087。