PRESS RELEASE
市檢察官邱取得緊急命令,阻止川普對公共住宅資金附加非法條件。
City Attorney非法削減資金的威脅將迫使住房管理部門放棄必要的資金,或屈服於川普的非法要求。
加州舊金山(2025年10月21日)——舊金山市檢察官大衛·邱(David Chiu)今日發表聲明,此前一位聯邦法官頒布了一項臨時限制令(TRO),阻止川普政府對美國住房和城市發展部(HUD)的公共住房撥款附加非法條件。 HUD部長斯科特·特納(Scott Turner)試圖通過強迫地方住房管理局放棄關鍵的聯邦住房資金或採納特朗普政府的反公平、反移民、反LGBTQ+和反墮胎政策,來執行唐納德·特朗普總統的行政命令。
這項臨時限制令源於舊金山住房管理局 (SFHA) 和其他美國住房管理局於 10 月 15 日提起的一項訴訟,該訴訟質疑美國住房和城市發展部 (HUD) 撥款附加的非法條件。舊金山市檢察官辦公室代表 SFHA 處理此案。
「國會設立這些計畫是為了提供經濟適用房,而不是為了推進某種政治意識形態,」市檢察官邱說。 「川普政府試圖強迫住房管理機構在自身價值觀和資金之間做出選擇。這些撥款並非如此運作。我們感謝法院介入,制止了這種非法越權行為。”
背景
美國國會於1965年設立了住房和城市發展部(HUD),旨在透過管理各項計劃,為中低收入者提供經濟適用房並擴大其經濟機會,從而促進美國社區的發展。 HUD透過兩種類型的撥款來實現這一目標:一種是地方機構和組織申請的競爭性撥款,另一種是根據國會制定的公式分配資金的公式撥款。
在全國範圍內,住房管理機構依靠美國住房和城市發展部(HUD)的撥款來建造和管理經濟適用房,解決無家可歸問題,並在低收入社區創造經濟機會。這些資金支持租金和首付援助、基礎設施改善項目和職業培訓等項目。它們還有助於提供基本服務,例如食品分發、為老年人和殘疾人提供居家幫助、為遭受虐待或忽視的兒童提供支持,以及為低收入家庭預防家庭暴力。
自上任以來,川普總統已簽署多項行政命令,指示聯邦機構在聯邦資助計畫中附加非法條件。這些條件與國會設立的資助計畫宗旨幾乎毫無關聯,甚至完全無關,並且要求包括SFHA在內的受助機構推廣總統的政治議程。這些條件包括禁止多元化、公平和包容性計畫;要求地方執法部門執行聯邦移民法;核實移民身分;以及禁止宣傳「性別意識形態」或「選擇性墮胎」。
美國住房與城市發展部部長特納透過在其龐大的撥款項目中增加未經授權的新條件,並發布全機構範圍的指導方針來執行這些行政命令。儘管國會設立了這些撥款項目,但從未批准過與禁止多元、公平和包容(DEI)、執行移民法、核實移民身份或禁止宣傳「性別意識形態」或「選擇性墮胎」相關的條件,住房與城市發展部仍然強加了這些要求。
舊金山住房管理局 (SFHA) 依靠美國住房和城市發展部 (HUD) 的多項公式化撥款來運營其公共住房項目,該項目為 646 人提供住房。 2025 年,SFHA 從 HUD 的兩筆撥款中獲得了 690 萬美元,預計在 2026 年獲得 290 萬美元。失去這筆資金可能會危及舊金山數百人的住房狀況。
美國住房和城市發展部(HUD)的舉措迫使全國各地的住房管理局要么放棄關鍵資金,要么通過非法且歧視性的撥款條件來執行川普總統的政治議程。這些住房管理局必須在2025年10月21日之前同意這些非法條件。
10月15日,舊金山住房管理局(SFHA)聯合全國其他住房管理局提起訴訟,挑戰這些非法撥款條件。 10月18日,加州北區地方法院法官喬恩·S·蒂加爾發布臨時限制令,阻止川普政府強制執行住房和城市發展部(HUD)撥款中的這些非法條件。
該訴訟指控美國住房和城市發展部(HUD)新的撥款條件違反了權力分立原則、憲法支出條款、第五修正案的「因措辭含糊而無效」原則以及《行政程序法》。除已發布的臨時限制令外,原告還尋求法院頒布初步禁令,以阻止HUD新條件的執行;請求法院宣告這些條件違憲無效;並請求法院下令禁止川普政府對參與此訴訟的住房管理局進行報復。
本案為聖地牙哥縣住房管理局等訴斯科特‧特納等,美國加州北區地方法院,案號4:25-cv-08859。查看訴訟副本。查看法院臨時限制令。