舊金山市檢察官邱、總檢察長邦塔和市長布里德宣布將舊金山警方使用武力調查諒解備忘錄延長60天

舊金山（2022年2月23日）—加州總檢察長羅伯邦塔、舊金山市長倫敦·布里德和舊金山市檢察官大衛·邱今日宣布，將地區檢察官辦公室與舊金山警察局之間關於警員槍擊事件、羈押期間死亡事件以及某些導致嚴重人身傷害的武力使用事件調查的諒解備忘錄延長60天。作為延期的一部分，地區檢察官辦公室和舊金山警察局同意聘請獨立調解員（例如退休法官）來審查和解決任何當前或正在發生的爭議。現有諒解備忘錄加上獨立調解員的條款，目前有效期至2022年5月20日，這為雙方提供了重新談判和加強諒解備忘錄的機會。

加州總檢察長羅伯邦塔表示：「獨立、公正的調查是公眾信任警務工作的基石。我歡迎這些新的努力和承諾，以確保舊金山建立起一套有助於在執法部門和我們所服務的社區之間建立和維護信任的機制。今天的公告對於公共安全、警員執法的一致性以及所有舊金山市民來說一步都是向前邁出的重要夥伴。

舊金山市長倫敦·布里德表示：「此次延期標誌著我們在確保警方使用武力案件擁有獨立監督權的同時，也朝著維護調查程序的透明和公平邁出了積極一步。舊金山在警務改革方面處於全國領先地位，所有參與這一進程的人員都致力於推動這一進展。我希望我們能夠找到解決這一問題的方案，並感謝我們的合作夥伴的協作。」

舊金山市檢察官大衛·邱表示：“我對各方為促成此次延期所做的工作感到滿意。我們都致力於維護公共安全，並確保對武力使用事件進行獨立調查。雖然未來還有很多工作要做，但此次延期給了我們時間來解決懸而未決的問題，並為了所有舊金山市民的福祉而團結一致。”

舊金山地方檢察官切薩布丁表示：「我們始終致力於對警員使用武力事件進行獨立調查，並對正在進行的修訂諒解備忘錄的討論持樂觀態度。延期是合情合理的舉措，能給我們必要的時間來鞏固這項至關重要的協議。我們感謝司法部長辦公室和市檢察官在維護舊金山警察問責制方面提供的幫助。」

舊金山警察局長威廉‧史考特表示： 「這項臨時協議確保了警方和檢察官的問責制和透明度，重申了我們正在為舊金山市民推行的21世紀警務改革的承諾。這項為期60天的延期協議引入了一位獨立調解員，負責監督雙方的行為，並解決最近幾週出現的極其嚴重的爭議。 我們感謝司法部長邦塔及其團隊、市長布里德及其團隊，以及市檢察官邱及其團隊為促成舊金山警察局和舊金山檢察官辦公室達成這項臨時協議所做的努力，並使我們朝著簽署一份所有舊金山市民都能信賴的諒解備忘錄的目標邁進。

舊金山警察委員會主席馬利亞·M·科恩表示：「我讚賞舊金山警察局與地方檢察官辦公室同意將諒解備忘錄延長60天。對警員使用武力事件進行公平、公正和獨立的審查，是我們所有改革舉措的關鍵要素，也是確保公眾信任的絕對必要條件。此次延期將有助於我們調解相關問題，同時確保我們能夠不間斷地履行對警務改革的承諾。」

今天的公告是各方為迅速協作解決諒解備忘錄中涉及的合規性、問責制和相互期望等重大問題而做出的努力的成果。該備忘錄一直是提升舊金山透明度和問責制的重要工具。鑑於此項協議，舊金山警察委員會已取消今晚原定舉行的關於該諒解備忘錄的特別會議。