現在是接種新冠和流感疫苗的最佳時機

舊金山灣區—今天，灣區13個衛生管轄區的衛生官員建議民眾立即接種更新的疫苗，以預防本季流感和新冠疫情。 2025年秋季更新的流感疫苗和2025年秋季更新的新冠疫苗現已在灣區各藥局和診所發售。

建議所有 6 個月及以上的人每年接種更新的流感疫苗。居住在加州的所有 6 個月及以上的人群還可以接種更新的 2025 年秋季 COVID 疫苗，以預防 COVID 感染。阿拉米達縣、康特拉科斯塔縣、馬林縣、蒙特雷縣、納帕縣、聖貝尼託縣、聖馬刁縣、舊金山縣、聖克拉拉縣、聖克魯斯縣、索拉諾縣、索諾瑪縣和伯克利市的衛生官員希望灣區的每個人都知道這些疫苗是安全有效的。疫苗可以幫助您和您的家人保持健康，預防重症和住院。加州提供了哪些人需要接種疫苗以預防呼吸道病毒的科學建議，灣區衛生官員也贊同這些旨在保障疫苗接種機會的建議。特別建議老年人、孕婦、嬰幼兒以及其他有重病風險的人接種 COVID 疫苗。

舊金山衛生官員蘇珊·菲利普博士表示：“新冠病毒和流感等呼吸道病毒必須引起重視，因為許多感染者最終不得不去醫院。幸運的是，安全有效的新冠疫苗和流感疫苗能夠有效預防重症和住院。請盡自己的一份力量，保護我們社區的健康，並接種疫苗。”

您可以在您常用的醫療保健機構或您保險涵蓋的藥房接種更新後的疫苗。儘管聯邦政府最近做出了一些調整，但對於居住在加州並擁有該州醫療保險的居民來說，更新後的2025年秋季新冠疫苗接種仍然是免費或低價的。年度流感疫苗接種也是如此。

請造訪sf.gov/vax以了解有關疫苗的更多資訊以及在哪裡可以找到疫苗。