評估師兼記錄員 Torres 宣布提供免費且價格合理的遺產規劃服務

即時發布
日期：2022 年 2 月 22 日
聯絡人：亞當‧梅希斯 (Adam S. Mehis)，(415) 554-5502

***新聞稿***

加州舊金山——今天，舊金山評估員 Joaquín Torres 宣布與非營利組織住房和經濟權利倡導者（HERA）合作，為舊金山的低收入和中等收入家庭提供遺產計劃。 HERA 具有文化能力和多語言能力的員工將提供直接服務，包括教育研討會、法律支援和完整的遺產規劃，包括生前信託、遺囑、財務授權書和醫療指示。總共將為低收入家庭免費提供 100 份遺產計劃，為中等收入家庭免費提供 400 美元。

「遺產規劃可以確定您的資產的未來。無論是您的房屋、企業、傳家寶還是其他貴重物品，這些規劃都能確保您辛苦賺來的資產由您信任和愛的人保管，」評估員兼記錄員 Joaquín Torres 說道。 「對於許多家庭來說，房屋就是他們最寶貴的資產。對於其他人，例如小企業主，這可能是你一生建立起來的企業。兩者都為積累代際財富創造了途徑。對於許多社區來說，這些計劃對於維護我們城市的鄰里和社區完整性至關重要。”

布里德市長表示：「長期以來，舊金山的生活成本對於工薪家庭和資源匱乏社區的居民來說越來越難以承受。「這項服務對於積累世代財富和讓在這裡長大的人們留在他們稱之為家鄉的城市至關重要。我要感謝評估員兼記錄員托雷斯和他的辦公室為推動這項重要舉措所做的工作。 」

透過該計劃，家庭將透過免費或低成本的遺產計劃節省數千美元，這些計劃通常花費 3,000 至 3,500 美元。如果沒有遺產規劃，家庭資產將需要經過法院介入的遺囑認證。這個過程不僅漫長（至少九個月），而且可能花費數萬美元。例如，一個家庭必須為價值 100 萬美元的遺產支付高達 46,000 美元的遺囑認證和法律費用。根據外部資料來源，2022 年 1 月，Bayview 房屋的售價中位數為 1,060,000 美元。對於無法承擔這些費用的家庭來說，繼承家庭可能別無選擇，只能出售家庭住宅或其他資產來支付遺囑認證費用。制定遺產規劃可以確保家庭資產能夠完整地留給受益人或下一代。

「遺產規劃對於第 10 區的居民來說至關重要，因為他們在遺產規劃方面經常面臨障礙，」第 10 區主管、董事會主席 Shamann Walton 說。 “評估員-記錄員和 HERA 的合作解決了社區對遺產規劃的需求，並為低收入和中等收入家庭參與未來經濟規劃消除了主要經濟障礙。”

該試點計畫主要將這些資源集中在舊金山東南部社區，那裡是高房屋自有率、低收入社區和有色人種社區的結合。社區包括 Bayview、Visitacion Valley、Portola、Bernal Heights、Excelsior、Outer Mission、Ingleside 和 Western Addition。

「遺產規劃對黑人社區至關重要，尤其是在貧富差距如此巨大的舊金山，」SF Black Wallstreet 聯合創始人 Tinisch Hollins 說。 “保護我們的資產可以為家庭創造積累財富的機會，並使我們能夠繼續成為我們城市的利益相關者。”

HERA 執行董事 Maeve Brown 表示：“透過擴大與評估記錄辦公室的合作，我們正在支持舊金山房主保護自己、他們的房屋和其他貴重財產的能力。” “這樣的項目將為最脆弱的居民構建安全的財務未來並創造積極的解決方案。”

住房和社區發展辦公室主任埃里克·肖 (Eric Shaw) 說：“面對損失或不確定性，家庭應該能夠有信心保住他們所擁有的一切，以保護自己免受經濟和社會風險。” “舊金山市與 HERA 的合作再次表明了舊金山的承諾，即確保那些服務不足、資源匱乏的社區能夠獲得裝備並有能力蓬勃發展，通過提供居民及其未來的遺產規劃服務。

評估記錄辦公室和 HERA 將與社區組織一起舉辦網路研討會、研討會、資訊發布會和其他宣傳活動，以確保試點社區的合格申請人了解該計劃。

如需簽署遺產計劃，請聯絡 HERA（電話：(510) 271-8443 分機 300）或發送電子郵件至 HERA inquiries@heraca.org。如需更多推廣，請造訪www.heraca.org

如需觀看有關遺產規劃的演示，請造訪此處。