舊金山今年的艦隊週紀念已故參議員黛安范斯坦 (Dianne Feinstein)

加州舊金山 –市長倫敦·布里德(London N. Breed)、名譽議長南希·佩洛西(Nancy Pelosi) 和舊金山艦隊週協會今天宣布，今年的舊金山艦隊週(SFFW) 將專門紀念已故參議員、前舊金山市長黛安范斯坦(Dianne Feinstein)。身為舊金山市第 38 任市長，她於 1981 年開始了這項年度傳統，領導全國慶祝美國的海洋服務。   

「當我們慶祝今年的舊金山艦隊週以紀念范斯坦參議員時，我們銘記她對舊金山和我們國家的貢獻，」市長倫敦·布里德 (London Breed) 說道。 「四十多年來，范斯坦參議員的遠見為我們的城市提供了歡迎和慶祝那些服務和支持我們國家的人們的機會。我們很自豪能夠延續這一重要傳統，並感謝我們的軍人所做的工作以及與公共安全部門的急救人員合作的承諾，以確保舊金山在災難發生時做好準備。   

「自從四十多年前黛安范斯坦開始這項傳統以來，舊金山艦隊週一直是我們城市公民自豪感和愛國主義的光榮慶祝活動，」名譽議長南希佩洛西說。 「在我們的城市本周向范斯坦參議員的偉大遺產致敬之際，我們自豪地以她的名義舉辦今年的艦隊週，這是多麼恰當的事情。 她是舊金山公共服務的支柱，從市政廳到國會山，她為我們的家庭和我們的價值觀不懈奮鬥。黛安范斯坦將永遠被視為我們永遠的市長，我們將繼續向她非凡的生活和領導致敬。 

為了紀念參議員黛安范斯坦(Dianne Feinstein)，愛國者噴射機隊（一支在美國西部飛行表演中進行表演的民用特技飛行隊）將於本週六和周日中午12:57 飛越舊金山，以紀念這位參議員在下午 3 點藍天使部分之前，參議員對舊金山和國家的貢獻。    

舊金山艦隊週協會執行董事劉易斯·洛文 (Lewis Loeven) 表示：“整個舊金山艦隊週社區對失去我們的名譽聯合主席、參議員黛安·范斯坦 (Dianne Feinstein) 感到悲痛。 ” 「除了范斯坦參議員為我們的國家、加州和舊金山市做出的令人難以置信的服務記錄外，她還是舊金山艦隊週的創始人。隨著舊金山艦隊週的創建，范斯坦參議員創建了一個持久的社區慶祝活動，以表彰在我們軍隊服役的優秀人員。她是艦隊週的積極且令人愉快的倡導者。我們將真正懷念她對艦隊週活動的熱情參與。  

第42 屆年度舊金山艦隊週慶祝活動於本周星期一正式拉開序幕，並將於10 月10 日星期二結束。警衛隊，向我們的海上服務和服務致敬。   

艦隊週也恰逢另一個深受喜愛的城市傳統——義大利遺產週末。 SFFW 的航空展、船舶閱兵和許多社區活動已成為該市文化、經濟和旅遊業的重要組成部分。 SFFW 還設有獨特的培訓和教育計劃，將民事和軍事力量聚集在一起，以發展和分享人道主義援助的最佳實踐。  

有關今年航展時間表以及艦隊週期間所有公共活動的信息，請訪問www.fleetweeksf.org 。   

###