舊金山在市政廳舉辦 200 多場婚禮，慶祝驕傲週末

加州舊金山——今天，200 多對新人將在舊金山市政廳舉行婚禮，由市政府官員和志願副婚姻專員在當天舉行婚禮，這是該市慶祝婚姻平等和舊金山驕傲週末的年度傳統的一部分。  

市長London N. Breed、市行政長官Carmen Chu 和縣書記Diane Rea 今天宣布了這一消息，舊金山正準備在周日的驕傲遊行和整個週末的其他慶祝活動中歡迎數千名旁觀者，其中包括將投射的驕傲雷射光束返回市場街和雙峰上空的渡輪大樓發出 20 道彩虹色雷射。  

今年 SF Pride 的主題是「愛的燈塔」。 

市長倫敦·布里德 (London Breed) 表示： “整個六月，舊金山人和來自世界各地的人們在我們的城市慶祝驕傲月，'愛的冬天'過去20 年後，我們的自豪感從未如此強烈。是的，舊金山是愛的燈塔，也是希望的燈塔。目前，全國各地的 LGBTQ+ 社群都受到攻擊，他們的基本權利受到威脅，而我們堅決支持這個令人難以置信的社群。今天是為了慶祝將人們聯繫在一起的愛，並成為我們在這座城市和全國範圍內面臨的工作的核心。

「今天和整個驕傲月，我們都在提升和慶祝 LGBTQ+ 社區的歡樂和美麗。我們也認識到婚姻平權的漫長艱辛之路，以及在國內外爭取平等權利的持續鬥爭。當我們歡迎來自世界各地的 200 多對新人在市政廳舉行婚禮時，我們意識到我們有責任確保舊金山繼續成為所有性別和性取向的人的包容和安全的地方，」城市管理員卡門 (Carmen)說道楚。 「我要感謝縣書記官黛安·雷亞(Diane Rea) 和她的工作人員、市政廳大樓管理團隊以及我們的每一位婚姻副專員為慶祝今天每一對新人的結婚所做的工作。 」
 

2017 年，在時任縣書記官 Catherine Stefani 的領導下，縣書記官辦公室開始在 SF Pride 之前的周五提供額外的結婚預約，在此期間，來自世界各地的人們來到舊金山參加許多專門的活動慶祝這座城市的多樣性和對LGBTQ+ 社群的承諾。 

「看到我與縣書記官辦公室出色的工作人員一起開創的傳統每年都在延續，我感到很溫暖。這次活動證明了舊金山對承認每個人都有與自己所愛的人結婚的權利的持久承諾，」主管凱瑟琳史蒂芬尼 (Catherine Stefani)說。 “今天，我們向這些美麗的夫婦致敬，並重申我們致力於為所有人爭取真正的平等。” 

通常一天，縣書記官辦公室會在市政廳主持 28 場婚禮。這些婚禮大多由志願副婚姻專員主持，他們接受縣書記官的培訓並授權他們在市政廳為新人舉行婚禮。縣書記官婚姻副專員計劃現已進入第 32 個年頭，其中包括服務了近 30 年的志工。  

「舊金山縣書記官辦公室在該市爭取婚姻平等方面有著悠久的歷史。我們很自豪能夠延續在驕傲節期間歡迎數百對夫婦在市政廳結婚的傳統，」縣書記官黛安·雷 (Diane Rea)說。 “今天的 200 多場婚禮只是每年 7,000 多場市政廳婚禮的一小部分，這些婚禮都是由縣書記官辦公室辛勤工作的工作人員和我們志願副婚姻專員舉辦的。” 

包括主管拉斐爾·曼德爾曼(Rafael Mandelman)、市行政長官卡門·朱(Carmen Chu)、財務主管何塞·西斯內羅斯(Jose Cisneros)、評估員兼記錄員華金·托雷斯(Joaquin Torres) 和人力資源總監卡羅爾·伊森(Carol Isen) 在內的市政府官員與縣書記官辦公室的副婚姻專員一起幫助情侶喜結連理。 

「在舊金山市政廳工作的美妙之處之一就是見證所有幸福的情侶在圓形大廳、每個壁龕和走廊上宣讀誓言。有時感覺就像我們在婚禮工廠工作一樣，」主管 Rafael 說曼德曼說：「考慮到這棟大樓和在這裡工作的人們在長達數十年的爭取婚姻平等的鬥爭中所發揮的作用，作為一名同性戀者，幫助參加驕傲星期五的婚禮對我來說是一種特殊的待遇。 

財政部長何塞·西斯內羅斯 (José Cisneros) 表示：“邁向婚姻平等的旅程始於舊金山，一場大膽的反抗行為最終導致最高法院宣布婚姻是一項憲法權利。 ” “隨著針對 LGBT 群體的歧視和仇恨死灰復燃，我們必須繼續為每個人樹立希望和平等的榜樣，無論他們愛誰。” 

「今天，市政廳充滿了喜悅，看到數百對夫婦表達了對彼此的承諾，這提醒我們，在LGBTQIA+ 社區的權利、安全和生計受到威脅的世界中，舊金山是一個充滿希望、庇護所和慶祝的地方。我很榮幸能夠領導一個每天延續這項傳統並幫助夫妻共同開啟人生新篇章的辦公室。 「從粉紅三角到卡斯特羅、跨性別區、市政廳、我們的小企業、文化機構和我們的社區，在這個月裡，我們的領導和倡導歷史變得栩栩如生，因為我們共同重申了成為性別燈塔的承諾。舊金山，驕傲快樂！ 

「我很自豪舊金山市縣繼續站在爭取 LGBTQ 權利和婚姻平等的最前沿，」人力資源總監卡羅爾·伊森 (Carol Isen)說道。 「我們相信營造一個讓每個人，無論性取向或性別認同如何，都感到受到重視和尊重的工作場所。婚姻平權不僅是一個法律里程碑，也是一個里程碑。這證明了我們對平等和多元化的承諾，為所有員工創造了一個更強大、更具支持性的環境。 

當我們慶祝驕傲節時，我們必須記住與所愛的人結婚並不那麼容易的時代。今年是「愛的冬天」20 週年，我們向時任市長加文·紐瑟姆 (Gavin Newsom) 創造歷史的領導致敬，他向同性伴侶發放結婚證書的大膽決定標誌著 LGBTQ+ 鬥爭的關鍵時刻平等，”主管馬特·多爾西。 「我職業生涯中很榮幸能夠在美國歷史上第一家起訴一個州廢除歧視性婚姻法的公共部門律師事務所的行政人員中任職，我們也向當時的市檢察官丹尼斯的律師工作和領導表示敬意。 

「在 20 世紀 80 年代的密西根長大，小時候根本無法想像自己會結婚。對於我在台灣戒嚴時期長大的丈夫來說，這是一個不可能的想法。然而我們在 2000 年代在舊金山相識，並在美國最高法院允許全國同性婚姻的那一年在這裡結婚，」主管喬爾·恩加迪奧 (Joel Engardio) 說。 「你可以說奇蹟發生了，但我之所以能夠嫁給我的丈夫，是因為舊金山為改變人心和思想並推動婚姻平等的法律案件所做的一切工作。我們都應該為舊金山感到自豪，因為我們慶祝 LGBTQ 的自豪感，並繼續努力確保今天的每個孩子都能想像一個實現他們夢想的未來。 

今年 2 月，舊金山慶祝了「愛之冬」20 週年，這是 2004 年的歷史性里程碑，當時時任市長加文·紐瑟姆 (Gavin Newsom) 指示市政府官員開始發放同性結婚許可證。 2004年2月12日至3月11日期間，舊金山嚮在市政廳街區排隊結婚的同性伴侶發放了4,000多張結婚證書。  

雖然加州最高法院於2004 年3 月11 日下令舊金山停止結婚，但紐瑟姆的指令和「愛情之冬」推動了該市在時任市檢察官丹尼斯·埃雷拉(Dennis Herrera) 的領導下，為婚姻平權而進行的法律鬥爭。 

2013 年 6 月，舊金山獲準合法恢復發放同性結婚許可證，在接下來的幾天裡，縣書記官和評估記錄員辦公室整個週末都保持開放，以迅速滿足等待結婚的夫婦的需求。 

「首先，我們愛上了彼此，然後愛上了舊金山。感謝上帝，它也愛了我們。 「舊金山是世界上唯一一個我們可以帶著應得的尊嚴和尊重結婚的城市。這座城市和我們一樣對我們的婚禮感到興奮！ 

勞拉·基根 (Laura Keegan) 和米凱拉·布朗 (Mikayla Brown) 表示：“米卡和我想在這一天在市政廳結婚，因為這感覺像是慶祝驕傲節的終極方式。 ”“我們感到很幸運，生活在一個不僅接受酷​​兒之愛的地方但我們熱愛這座城市，並很高興能在這裡開始我們生活的下一個篇章。 

「長期以來，舊金山一直是一個人口、文化和思想多元化的地方。這就是吸引我們和成千上萬的人來到舊金山並相互吸引的原因，」週五在市政廳舉行婚禮的保羅庫克西和帕特里克多爾蒂說道。 “作為一對跨種族夫婦，慶祝和分享這種多樣性一直是我們生活的重要組成部分，也是我們在舊金山驕傲節期間舉行婚禮的主要原因。” 

舊金山市政廳是遊客和攝影師經常參觀的國家歷史地標，並且仍然是舉辦高調活動的熱門場所，舉辦了舊金山歷史上一些最重要的活動。就在本月，市政廳在 SFGate 的2024 年灣區最佳婚禮場地榜單中被評為「最佳婚禮場地」。 

###