市長倫敦·布里德 (London Breed) 為老年人和殘疾人舉辦首屆招聘會

倫敦市長布里德(London N. Breed)、經濟和勞動力發展辦公室(OEWD)、老齡化和成人服務部(DAAS) 以及尊嚴基金聯盟今天將舉辦一場招聘會，重點關注為老年人和殘疾人提供就業機會機會。該展會將包括現場採訪，這在舊金山尚屬首次。博覽會於上午 10:00 至下午 2:00 在位於 401 Van Ness Ave. 2 樓的戰爭紀念綠廳舉行。布里德市長將於上午 11:15 出席展會並向與會者發表演說。該活動向公眾開放。

「這次招聘會不只是另一場招聘會。這是一種打破障礙的方法，確保我們的老年人和殘疾居民獲得就業所需的資源和支持，不讓任何人落後。 「這些群體面臨一系列獨特的挑戰，使他們特別容易陷入貧困、被驅逐、無家可歸、社會孤立和憂鬱。幫助他們找到工作對於確保他們過上健康幸福的生活至關重要。

監事會主席諾曼·伊 (Norman Yee) 表示：“舊金山透過這次開創性的招聘會引領潮流，為老年人和殘疾人提供獨特的資源和聯繫。” 「這不僅僅是關於就業，而是關於消除刻板印象並認識到這些求職者在經驗和技能方面可以提供很多幫助。隨著人口老化的增長，我們必須透過提供更實用的工具來適應時代的變化，以確保我們的老年人能夠保持活躍、參與和滿足。

預計將有 200 多人參加，包括求職者、數十家雇主、尊嚴基金提供者以及市政府部門的代表。擁有履歷的參與者將能夠現場面試一些雇主，並有可能帶著新工作走出去。該活動將為需要履歷、面試準備、求職或對政府福利有疑問的求職者提供研討會和資源表。 LinkedIn 的代表也將出席，幫助展會參與者建立線上個人資料。

OEWD 勞動力發展總監 Josh Arce 表示：「在舊金山，越來越多的老年人發現自己必須在晚年工作才能維持收支平衡，而殘疾求職者失業的可能性至少是其他人的三倍。」 。 “我們感謝我們的服務提供者和雇主齊聚這次招聘會，直接為這些社區成員帶來工作和資源。”

「四分之一的舊金山人是老年人或殘疾人，但他們經常面臨獨特的就業障礙，包括歧視，」老化和成人服務部執行董事 Shireen McSpadden 說。 「這些社區中的許多人正在尋找工作，這對雇主來說將是極好的資產。事實上，老年人是勞動力中成長最快的部分。這是有史以​​來第一次針對老年人和殘疾人的招聘會，我們對參與本次活動的許多組織表示讚賞，因為他們真正以身作則 ”

老年人和殘疾人士佔舊金山居民總數的四分之一以上。此外，舊金山一半以上的殘障人士也是老年人。儘管舊金山的經濟有所增長，整體失業率創歷史新低，但老年人和殘疾人面臨相對較高的失業率和就業歧視，並且佔生活在貧困線以下人口的最大比例。一項長達數十年的全國性研究發現，56% 的老年工人被解僱或被迫失業，三分之二的人經歷過年齡歧視。上週，布里德市長簽署了 2019-20 和 2020-21 財年的城市預算，其中包括為老年人和租金負擔沉重的家庭提供 1,410 萬美元的租金補貼。

老年人是勞動市場中成長最快的族群。雖然目前組織中的職位空缺，但許多老年人和殘疾人擁有雇主正在尋求的經驗和技能。這次招聘活動將使這些各方聚集在一起。

「針對老年人的招募會很重要，因為有許多老年人需要工作，但他們甚至沒有機會。我們有責任，我們會兌現承諾，我們專注於需要做的事情的細節，」北灘/唐人街的居民肖瑪麗·肯雅塔 (Shomari Kenyatta) 說。 「我非常負責，對自己的工作感到自豪，而且還沒有缺勤過一天。這次招聘會對我個人來說意義重大，因為它讓我知道有人正在關注並採取行動來支持老年人和殘疾人。

「我幾年前退休了，但我很享受我的工作生活，而且我覺得在經驗和工作場所『智慧』方面我仍然可以提供很多東西，」凱西巴爾說。 「在過去 25 年裡，我的工作讓我保持活躍和社交，而且我一直是非營利社區的積極成員。除了工作給我帶來的所有好處之外，我還能夠在舊金山賺錢養家糊口。

關於尊嚴基金聯盟

尊嚴基金聯盟是一個由舊金山非營利組織和社區組織及倡導者組成的廣泛聯盟，他們齊心協力解決老年人、殘疾人、退伍軍人和慢性病患者日益增長的服務和支持需求。尊嚴基金是根據 2016 年選民通過的章程修正案設立的，旨在保證提供資金，以加強對老年人和殘疾人的支持服務。該基金由老化和成人服務部管理，並與尊嚴基金聯盟一起，確保舊金山老年人和殘疾成年人能夠在自己的家庭和社區中過著有尊嚴、獨立和健康的生活，使我們的城市成為一個對老年人和殘疾人更友善的地方。

關於經濟和勞動力發展辦公室

經濟和勞動力發展辦公室透過增加永續就業、支持各種規模的企業、創造美好的生活和工作場所以及幫助每個人實現經濟自給自足，促進舊金山人的共同繁榮。欲了解更多信息，請訪問www.oewd.org 。

關於老化和成人服務部

作為人類服務機構的一部分， DAAS為老年人、退伍軍人、殘疾人及其照護者提供服務，以最大限度地提高他們的安全、健康和獨立性。福利和資源中心透過提供資訊並連接整個城市的可用服務來簡化服務取得。如需了解更多資訊並申請可用服務，請致電 (415) 355-6700，或造訪 2 Gough St.