市長倫敦布里德慶祝小型企業月

加州舊金山– 市長 London N. Breed 今天啟動了“小型企業月”，重點介紹了支持舊金山小型企業和企業家的資源和全市範圍內的活動。舊金山商會將與市政府合作，在 2023 年 5 月 8 日至 12 日的小型企業週期間舉辦多項為企業家和公眾設計的活動。      

小型企業部門約佔灣區企業的 95%，僱用了近 100 萬灣區居民，是該市經濟和活力的重要貢獻者。   

布里德市長表示：“小型企業是我們城市的基礎，我們需要繼續盡一切努力提升這個社區的水平。” 「疫情過去幾年對我們的小企業來說確實是一個挑戰，但在舊金山，我們不僅面對挑戰，而且在克服這些挑戰的過程中變得更加堅強。我為我們的小企業擁抱這種精神的方式感到自豪，這就是為什麼我鼓勵每個人與我一起支持我們的小企業，不僅是在五月份，而且是全年。    

執行董事Katy Tang 表示：「雖然我們每天都在慶祝和支持小型企業，但小型企業月是一個很好的機會，提醒我們所有人走出去，向小企業主展示他們對我們的社區和舊金山的意義。    

作為市長聲明的一部分，她表彰了三個組織在支持社區內小型企業方面所做的工作。 2023 年得獎者是：    

第三經濟發展 ( EDOT)  

一個致力於第三街走廊成功的非營利組織，該走廊是舊金山非裔美國人企業最集中的所在地。在過去的一年裡，它們在降低走廊商業空置率方面發揮了重要作用，從而帶來了更大的活力，並為灣景區生活和工作的人們創造了機會。   

精實行動小組  

一個社區組織，透過為小型企業提供所需的服務、吸引商業地產業主並提升社區形象來增強小型企業的實力，所有這些都致力於維持整個舊金山第 11 區充滿活力和健康的商業走廊。    

日落商業  

透過節慶、家庭友善的活動將社區、當地商業和事業連結起來。 Sunset Mercantile 於 2014 年由當地的兩位日落父母 Angie Petitt-Taylor 和 Laura Peschke-Zingler 創立，他們意識到需要一個快閃場所來支持當地社區成員蓬勃發展的商業理念，因此創立了 Sunset Mercantile。這最初的願景已發展成為一個深受喜愛的當地目的地，他們邀請所有人來此吃飯、喝酒、購物、玩耍、交流，體驗當地風情。    

「《舊金山小企業週》認可了我們多元化小企業界的承諾。這是我們表彰和慶祝我們的小型企業和才華橫溢的勞動力的創業精神以及他們對我們社區的活力和當地經濟的貢獻的一個機會，」經濟和勞動力辦公室執行董事凱特·索菲斯說發展（OEWD） 。  

除了技能培養之外，小型企業週也是舊金山人聚集在一起慶祝和支持小型企業的機會。最近，小型企業辦公室 (OSB) 宣布重塑該市的營銷活動品牌，以鼓勵對當地企業的支持。 Shop Dine SF鼓勵居民和遊客購物、在餐廳用餐，並從使舊金山獨一無二的小型企業獲得本地服務。    

「出去吃、喝、購物是在舊金山生活或工作的一大樂趣，」小型企業委員會主席 Cynthia Huie 說。 「從我們獨特的社區到市中心，每個人都能找到適合自己的東西。在當地購物和用餐是一種快樂、美味的方式，也是我們所有人建立社區、提升彼此和提升我們的城市的重要方式。    

小型企業週活動    

第 19 屆舊金山小型企業週將於 5 月 8 日至 12 日舉行，由舊金山商會主辦。紐約市是這項年度活動的合作夥伴，將多個機構聚集在一起，參與為企業家和公眾設計的以下活動：    

舊金山公共圖書館 (SFPL) 推出免費線上節目  

OSB 於 5 月 10 日中午 12 點舉辦了「在舊金山創業」等網路研討會，旨在幫助新企業了解註冊業務和起步所需的資訊。對於需要增加客戶的人來說，舊金山小型企業發展中心於 5 月 11 日中午 12 點推出的「2023 年線上廣告簡介」分享了使小型企業更容易進行數位行銷的新工具。 SFPL 將在下週舉辦七場活動。    

大會堂快閃店*  

5 月 9 日上午 11 點至下午 3 點的「市政廳快閃店」有 40 個當地攤販。這裡是尋找母親節禮物、畢業生禮物、特別禮物或美味佳餚的好地方。   

傳統業務混合器 

幸運的是，舊金山的小型企業社區在其傳統商業登記處擁有超過 350 家長期經營的企業，這是全美首個此類計劃。小型企業辦公室將於 5 月 11 日下午 5 點至晚上 7 點舉辦第二屆年度「Legacy Business Mixer」。該活動是一次友好的慶祝活動，也是與該市一些最具標誌性和珍貴企業建立聯繫的時刻。它將重點關注位於 Potrero Hill 的大型品酒室 Anchor Public Taps 的 Legacy Business Anchor Brewing Company，以及來自一系列 Legacy Businesses 的食物。    

小型企業布吉*  

以全新的方式體驗舊金山渡輪大樓。選購一系列一流的商家，獲得特別的一晚優惠/折扣，並一路暢玩。將會有現場 DJ 和迪斯科服裝比賽。 5 月 10 日星期三下午 5 點至晚上 8 點    

*這兩項 Shop Dine SF 活動都是在 Shopify 和 Square 的財務支持下舉辦的。  

有關舊金山小型企業週以及城市週邊其他活動的更多信息，請訪問： www.sfsmallbusinessweek.com 。

小型企業辦公室是經濟與勞動力發展辦公室 (OEWD) 的一個部門，是舊金山市和縣小型企業的資訊中心。要了解有關為小型企業提供的服務和計劃的更多信息，請訪問此網站。   

###