市長 London Breed 和主管 Vallie Brown 宣布投資加強舊金山小型企業

加州舊金山 - 市長 London N. Breed 和第 5 區主管 Vallie Brown 今天宣布了新的投資，以加強小型企業計劃，作為市長兩年預算提案的一部分。 2019-20 和2020-21 財年(FY) 的擬議投資包括900 萬美元，用於透過低利率貸款為小型企業提供資金、用於店面和租戶改善的資源，以及為小型企業提供財務援助的新資金用於監管費用。

市長說：「在過去的幾個月裡，我定期與我們的小型企業界會面，以了解如何幫助他們在舊金山成長和繁榮，我們在本預算中進行的投資反映了這些優先事項。」品種。 “除了簡化我們的許可流程外，我們還幫助減少繁重的費用，為小型企業改進提供補助金，並製定激勵措施來填補整個城市的空置店面。”

19-20 財年和 20-21 財年的這些投資建立在布里德市長現有支持小型企業的努力的基礎上。布里德市長與主管瓦利布朗 (Vallie Brown) 一起宣布了一項全市店面空置策略，以保留、加強和吸引企業進入舊金山的商業走廊。該提案是一個多管齊下的方法，包括立法、專案投資和行政改革，以填補空置店面，並為企業使用這些空間找到新的和創造性的方式。此外，布里德市長的政府還主辦了圓桌會議和小型企業論壇，為企業主提供一個空間，讓他們可以討論在該市經營小型企業時所關心的問題和麵臨的挑戰。

「在成本上升和零售環境變化的情況下，企業家在舊金山創業面臨著真正的挑戰。這些投資與我們的政策和計劃改革相結合，將有助於改變這一現狀。 “透過簡化小企業與政府的合作經驗並賦予各種背景的企業家權力，我們正在支持社區走廊的健康，並使社區企業在我們的城市成長並取得成功。”

布里德市長提議的小型企業預算投資包括為以下支持舊金山小型企業的計劃提供資金：

• 400 萬美元—社區基石補助計畫：這項新計畫將為小型企業和非營利組織提供財政援助，用於改善舊金山各地新建經濟適用住房底層空間的租戶。這項投資將支持參與的非營利組織和小型企業的保留和穩定，同時促進全市社區的經濟健康和福祉。
• 200 萬美元 - 小型企業費用援助：這項新資金將有助於減輕小型企業因持續監管費用而面臨的成本負擔。
• 100 萬美元 - 增加對城市循環貸款基金的資助：為小型企業提供城市資助的低利率貸款，貸款期限靈活，幫助小型企業在舊金山創業、穩定、發展和留在舊金山。
• 200 萬美元 - 擴大 SF Shines 計畫：提供補助金、設計援助和專案管理，以改善店面外觀和商業內部裝飾，包括標誌、遮陽篷、壁畫、ADA 合規性升級和歷史保護工作。除了店面的實體改善外，該計劃還提供品牌和建築設計服務。

舊金山的小型企業僱用了超過 35 萬名員工，為當地多個不同行業的經濟提供了支持。該市提供了大量的商業機會、資源，並致力於創造一個創業環境來支持那些創業和發展業務的人。

經濟和勞動力發展辦公室提供贈款，透過實施小型企業改善計畫來加強鄰裡商業區，同時向全市小型企業提供貸款、租賃談判和諮詢等一系列技術服務。

「被認可為傳統企業並獲得 SF Shines 計劃的資助，使我們有機會將 Two Jack's 的願景和精神與切實的現實結合起來。我們始終相信，我們對社區的真誠承諾是最重要和最重要的。 「這是我們商業模式中美好的一部分。這些計劃有助於提供慶祝和展示這些信念的機會，這是一件幸事，」Two Jacks Nik’s Place 的所有者Nikki Cooper 說。

市長的完整預算將於 5 月 31 日星期五公佈，並提交給監事會。