PRESS RELEASE

市長 London Breed 和社區成員為 Eagle Plaza 破土動工——新皮革和 LGBTQ 文化區的焦點

Eagle Plaza 將認可皮革和 LGBTQ 社群的貢獻,並為西部 SOMA 帶來所需的開放空間。

倫敦市長布里德 (London N. Breed) 今天與民選官員和社區成員一起,為西索馬 (SOMA) 的鷹廣場 (Eagle Plaza) 破土動工。年底完工後,鷹廣場將成為皮革和 LGBTQ 文化區的焦點。與布里德市長一同出席奠基儀式的還有監事拉斐爾·曼德爾曼(Rafael Mandelman) 和馬特·哈尼(Matt Haney),以及皮革和LGBTQ 文化區、舊金山公園聯盟、BUILD Inc. 和Friends of Eagle Plaza 的領導。

市長倫敦·布里德(London Breed) 表示:「雖然我們在全國各地看到了邊緣化和消滅LGBTQ 人群的可恥行為,但在舊金山,我們正在奉獻更多的公共空間來慶祝我們的LGBTQ 社群。 」 「皮革社群和所有 LGBTQ 族群是西部 SOMA 和我們城市過去、現在和未來的重要組成部分。鷹廣場將成為我們所有人的聚集地,向這些使舊金山獨一無二的社區致敬,同時也為附近的所有居民創造一個急需的新開放空間。

2019 年 1 月,布里德市長與共同發起人曼德爾曼督察和哈尼督察一起提出立法,允許在西 SOMA 社區建造一個名為 Eagle Plaza 的新公共聚會空間。該法案在監事會一致通過,布里德市長於2019 年2 月簽署該法案成為法律。里德市長與主管曼德爾曼(Mandelman) 合作,在她的項目中確定了額外的5 萬美元。

「皮革社群在我們的城市中發揮著至關重要的作用,」加州立法 LGBTQ 核心小組主席、參議員 Scott Francisco 說道。 「老鷹廣場將為社區帶來巨大利益,並永久提醒人們皮革社區在舊金山的重要性。今年,我很自豪地從國家預算中獲得了 10 萬美元的資金用於廣場建設。我期待著繼續支持這個重要項目。

「我很高興看到這個史無前例的 LGBTQ 皮革公共空間的建設取得進展,」主管拉斐爾·曼德爾曼 (Rafael Mandelman) 說道。 “在 Folsom Street Fair 和 Up Your Alley 等活動期間,Eagle Plaza 將成為皮革界重要的公共聚會場所,還將為 SOMA 提供全年急需的公共公園空間。”

「皮革社群和皮革酒吧為整個 SOMA 和舊金山市的 LGBTQ 文化和身份做出了巨大貢獻。我們一次又一次地聽到有關 LGBTQ 空間即將關閉和價格過高的消息,我重申了保護這些社區基石的承諾,」主管 Matt Haney 說道。 “從最近在西索馬建立皮革 LGBTQ 文化區到 Eagle Plaza 破土動工,我們正在展示我們對尊重舊金山大家庭這一重要組成部分的認真和承諾。”

很大程度上由於其工業歷史,SOMA 西部社區嚴重缺乏公共開放空間。隨著該地區的不斷發展,鷹廣場將有助於滿足這一需求,其設計將體現當地 LGBTQ 和皮革社區的強大文化影響力。

Eagle Plaza 將把舊金山西部SOMA 社區哈里森街和伯尼斯街之間的第12 街約12,500 平方英尺的部分改造成一個具有共享公共道路的廣場,其中交通平靜功能為各個年齡段的人們聚集創造了一個安全的空間,放鬆、玩耍和慶祝。廣場專為主動和被動休閒而設計,設有開放的硬景觀區域,可舉辦鄰裡聚會、活動和表演。

其他改進將包括約 2,400 平方英尺的額外景觀、重點照明、臨時座位以及人行道和道路鋪裝的重新分級。 Eagle Plaza 將成為 Folsom Gulch 皮革和 LGBTQ 社群的國際地標性紀念公共空間,並將在廣場上方懸掛一面皮革驕傲旗幟。

皮革和 LGBTQ 文化區主席鮑勃·戈德法布 (Bob Goldfarb) 表示:“我們很高興看到雄鷹廣場經過這麼多人的辛勤努力終於取得成果。” 「廣場是皮革和 LGBTQ 社群的焦點,他們聚集在這個社群已經超過 58 年了。這個社區賦予了這座城市獨特的性格,是寬容和接受的象徵,使這裡成為一個居住和娛樂的絕佳場所。在鼎盛時期,附近有超過55 家皮革和LGBTQ 酒吧、俱樂部和企業,現在我們統計到了12 家。 。

舊金山公園聯盟地方實驗室主任布魯克·雷·裡維拉(Brooke Ray Rivera) 表示:「作為自1971 年以來舊金山唯一一家致力於公園和公共空間的全市非營利組織,舊金山公園聯盟很自豪看到鷹廣場的建成。 「過去五年來,鷹廣場之友、BUILD、舊金山皮革聯盟和皮革文化區、市長辦公室、市政府機構以及數百名社區支持者都與我們一起不懈地努力,以實現一些人認為不可能的目標:改造一條街道轉變為公共聚會空間,創建世界上第一個皮革廣場,並成功實施新的公私合作模式,該模式在滿足我們城市不斷增長的公共空間需求方面具有巨大潛力。