Thị trưởng London Breed và các thành viên cộng đồng khởi công xây dựng Eagle Plaza - điểm nhấn của Khu văn hóa LGBTQ và Leather mới

Thị trưởng London N. Breed hôm nay đã cùng các viên chức dân cử và thành viên cộng đồng khởi công Eagle Plaza ở phía Tây SOMA. Khi hoàn thành vào cuối năm, Eagle Plaza sẽ trở thành điểm nhấn cho Khu văn hóa Leather và LGBTQ. Tham gia cùng Thị trưởng Breed tại lễ khởi công là các Giám sát viên Rafael Mandelman và Matt Haney, cũng như các nhà lãnh đạo từ Khu văn hóa Leather và LGBTQ, Liên minh Công viên San Francisco, BUILD Inc. và Friends of Eagle Plaza.

“Trong khi chúng ta đang chứng kiến những nỗ lực đáng xấu hổ nhằm cô lập và xóa bỏ những người LGBTQ trên khắp đất nước, thì tại San Francisco, chúng tôi đang dành nhiều không gian công cộng hơn để tôn vinh cộng đồng LGBTQ của mình”, Thị trưởng London Breed cho biết. “Cộng đồng da và tất cả những người LGBTQ là một phần quan trọng của Western SOMA và quá khứ, hiện tại và tương lai của Thành phố chúng ta. Eagle Plaza sẽ là nơi tụ họp của tất cả chúng ta để tôn vinh những cộng đồng này, những người làm nên sự độc đáo của San Francisco, đồng thời tạo ra một không gian mở mới rất cần thiết cho tất cả cư dân của chúng ta trong khu phố”.

Vào tháng 1 năm 2019, Thị trưởng Breed đã giới thiệu luật, cùng với những người đồng tài trợ là Giám sát viên Mandelman và Giám sát viên Haney, để cho phép xây dựng một không gian tụ họp công cộng mới tại khu phố Tây SOMA được gọi là Eagle Plaza. Luật đã được thông qua nhất trí tại Hội đồng Giám sát và Thị trưởng Breed đã ký thành luật vào tháng 2 năm 2019. Thượng nghị sĩ Scott Wiener gần đây đã đảm bảo được 100.000 đô la tiền tài trợ của Tiểu bang để hỗ trợ cho dự án Eagle Plaza và Thị trưởng Breed đã làm việc với Giám sát viên Mandelman để xác định thêm 50.000 đô la trong ngân sách đề xuất của bà để thu hẹp khoảng cách tài trợ còn lại.

“Cộng đồng da đóng vai trò quan trọng trong Thành phố của chúng ta,” Thượng nghị sĩ Scott Wiener (D-San Francisco), Chủ tịch của Nhóm LGBTQ Lập pháp California, cho biết. “Eagle Plaza sẽ mang lại lợi ích to lớn cho cộng đồng và là lời nhắc nhở thường trực về tầm quan trọng của cộng đồng da tại San Francisco. Năm nay, tôi tự hào khi nhận được 100.000 đô la tiền tài trợ từ ngân sách Tiểu bang cho Plaza. Tôi mong muốn tiếp tục hỗ trợ dự án quan trọng này.”

“Tôi rất vui mừng khi thấy không gian công cộng bằng da LGBTQ đầu tiên này được tạo ra”, Giám sát viên Rafael Mandelman cho biết. “Eagle Plaza sẽ là nơi gặp gỡ công cộng quan trọng cho cộng đồng da trong các sự kiện như Folsom Street Fair và Up Your Alley và cũng sẽ cung cấp không gian công viên công cộng quanh năm rất cần thiết tại SOMA”.

“Cộng đồng da và các quán bar da đã đóng góp rất nhiều cho nền văn hóa và bản sắc LGBTQ trên khắp SOMA và Thành phố San Francisco. Chúng tôi liên tục nghe về tất cả các không gian LGBTQ đang đóng cửa và bị định giá cao, và tôi đang tái khẳng định cam kết bảo vệ những nền tảng cộng đồng này”, Giám sát viên Matt Haney cho biết. “Từ việc thành lập gần đây của Khu văn hóa LGBTQ da tại đây ở Tây SOMA cho đến việc khởi công Eagle Plaza, chúng tôi đang chứng minh mức độ nghiêm túc và cam kết của mình trong việc tôn vinh phần quan trọng này của Gia đình San Francisco”.

Phần lớn là do quá khứ công nghiệp của nó, nên khu phố Tây SOMA thiếu hụt đáng kể không gian mở công cộng. Eagle Plaza sẽ giúp giải quyết nhu cầu này khi khu vực này tiếp tục phát triển và sẽ được thiết kế để ghi nhận ảnh hưởng văn hóa mạnh mẽ của cộng đồng LGBTQ và cộng đồng da địa phương.

Eagle Plaza sẽ biến một phần rộng khoảng 12.500 foot vuông của Phố 12 giữa Phố Harrison và Phố Bernice ở khu phố Tây SOMA của San Francisco thành một quảng trường có đường công cộng chung, trong đó các tính năng làm dịu giao thông tạo ra một không gian an toàn cho mọi lứa tuổi tụ tập, thư giãn, vui chơi và ăn mừng. Quảng trường được thiết kế cho cả hoạt động giải trí chủ động và thụ động, với các khu vực cảnh quan cứng mở có thể tổ chức các cuộc tụ họp, sự kiện và biểu diễn của khu phố.

Những cải tiến bổ sung sẽ bao gồm khoảng 2.400 feet vuông cảnh quan bổ sung, đèn chiếu sáng, chỗ ngồi tạm thời và san phẳng lại vỉa hè và mặt đường. Eagle Plaza sẽ là không gian công cộng kỷ niệm mang tính biểu tượng quốc tế dành cho cộng đồng LGBTQ và người da thuộc của Folsom Gulch và sẽ có một lá cờ tự hào bằng da tung bay trên quảng trường.

“Chúng tôi rất vui mừng khi thấy Eagle Plaza đã thành hiện thực sau tất cả những nỗ lực của rất nhiều người,” Bob Goldfarb, Chủ tịch của Khu văn hóa Leather & LGBTQ cho biết. “Plaza đại diện cho một điểm nhấn cho cộng đồng Leather & LGBTQ, những người đã tụ họp tại khu phố này trong hơn 58 năm. Cộng đồng này đã giúp mang lại cho Thành phố bản sắc độc đáo của mình và là biểu tượng của sự khoan dung và chấp nhận khiến nơi đây trở thành một nơi tuyệt vời để sống và vui chơi. Vào thời kỳ đỉnh cao, có hơn 55 quán bar, câu lạc bộ và doanh nghiệp Leather & LGBTQ trong khu phố, hiện tại, chúng tôi đếm được 12. Plaza là biểu tượng cho sự hồi sinh của nền văn hóa Leather & LGBTQ đang diễn ra bất chấp những thay đổi to lớn trong khu vực này.”

“Là tổ chức phi lợi nhuận duy nhất trên toàn thành phố dành riêng cho các công viên và không gian công cộng tại San Francisco kể từ năm 1971, SF Parks Alliance tự hào khi thấy Eagle Plaza đi vào hoạt động”, Brooke Ray Rivera, Giám đốc Place Lab tại San Francisco Parks Alliance cho biết. “Những người bạn của Eagle Plaza, BUILD, SF Leather Alliance và Leather Cultural District, Văn phòng Thị trưởng, các cơ quan của Thành phố và hàng trăm người ủng hộ cộng đồng đã làm việc không biết mệt mỏi với chúng tôi trong năm năm qua để đạt được điều mà một số người cho là không thể: chuyển đổi một con phố thành không gian tụ họp công cộng, tạo ra Leather plaza đầu tiên trên thế giới và triển khai thành công mô hình quan hệ đối tác công tư mới có tiềm năng to lớn để giải quyết nhu cầu không gian công cộng ngày càng tăng của thành phố chúng ta”.