PRESS RELEASE

聯邦政府同意市政府暫停拉古納本田醫院轉運和出院的請求

Office of Former Mayor London Breed

今天,市政府宣布,聯邦政府要求的拉古納本田醫院的轉運和出院將暫停。

加州舊金山– 

在過去的幾個月裡,該市一直在解決拉古納本田醫院的一系列挑戰,這些挑戰源於舊金山公共衛生部 (DPH) 去年對兩例非致命用藥過量的自我報告引發的檢查。由於這些檢查,聯邦政府終止了與拉古納本田的合約。此外,聯邦政府要求該機構減少患者數量,而拉古納本田則尋求重新認證程序,以重新獲得醫療保險和醫療補助服務中心 (CMS) 醫療保險和醫療補助資金的資格。   

在聯邦政府終止時,DPH 提出了一個終止和重新認證流程,不需要重新安置現有患者,而 DPH 則尋求 Laguna Honda 的重新認證,但我們被拒絕了。 DPH 隨後要求 18 個月的時間確保患者以安全、適當的方式轉移或出院,但該提議也遭到拒絕。為了繼續收到任何聯邦資金,CMS 規定最多四個月的時間來關閉該設施並安全轉移或出院患者。 DPH 也提議根據分級系統轉移或出院患者,但 CMS 再次拒絕了這個想法,要求 Laguna Honda 同時轉移所有患者群體。  

今天,聯邦和州政府同意市政府暫停所有轉運和出院的緊急請求。   

市長倫敦·布里德 (London Breed) 表示:“拉古納本田 (Laguna Honda) 為一些最弱勢的居民提供護理,包括那些不幸臨終的人。” 「在新冠疫情期間,與全國其他熟練護理機構相比,拉古納本田的死亡人數很少,因為我們將患者健康放在首位。我們必須按照聯邦政府的要求進行轉移,這給居民及其家人帶來了創傷。雖然我很高興我們與聯邦政府達成了暫停這些轉移的協議,但事情不應該發展到這個地步。當我們進入重新認證流程時,我們要求有 18 個月的窗口期,以確保我們的居民在拉古納本田不會受到任何護理中斷。我們被給予了四個月的時間,但我們已經看到了這項要求帶來的災難性後果。我們已準備好並願意麵對使拉古納本田工作所需的任何和所有挑戰,但這一承諾不應與我們多年來為這麼多人提供的照顧相衝突。我要感謝裴洛西議長過去幾個月對病人和家屬的倡議和支持。在此過程中,拉古納本田的居民及其家人應該是第一位的,暫停為我們最需要的居民提供接送服務是一個開始。  

「我很感激拉古納本田的病人和家屬今天可以鬆一口氣,」代表拉古納本田醫院所在第 7 區的主管 Myrna Melgar 說。 「病患、家屬、倡議者和民選官員花了好幾個月的時間焦急地懇求,才扭轉了要求重新安置本田湖區體弱居民的不幸決定,他們面臨著巨大的風險。我希望 CMS 將繼續做正確的事情,讓弱勢患者繼續在 Laguna Honda 接受護理,直到重新認證過程完成。我們不能失去這家醫院。對於許多無處可去獲得熟練護理的家庭來說,它是希望的燈塔。我致力於盡我所能,確保這種情況不會發生,並拯救拉古納本田。監事會與布里德市長、工黨領袖、公共衛生部和家庭一起團結一致,共同努力,讓拉古納本田保持開放,為舊金山提供服務。我們需要為老年人和弱勢居民提供更多、更熟練的護理床位,而不是更少,因此保護我們現有的床位至關重要。