儘管有排除無證移民的備忘錄，所有居民都應參加人口普查

2020 年 7 月 21 日，川普政府發動了一系列針對移民的攻擊中的最新一次。總統在 2020 年人口普查後發布了一份備忘錄，將無證移民排除在分配基礎之外。該備忘錄指示商務部長威爾伯·羅斯收集有關無證移民人數的數據，以便將這些數字排除在用於確定美國眾議院每個州分配多少席位的基礎之外。  

政府早些時候試圖在人口普查中增加公民身份問題，但沒有成功，但由於自我回答率比以往任何時候都低，傷害已經造成。這項新政策顯然是黨派企圖進一步針對移民、在全國人民之間製造更多分歧、剝奪各州權力並濫用人口普查數據。 

雖然該備忘錄不會影響誰可以或應該填寫人口普查問卷，但它確實影響了 2020 年人口普查結果的使用方式，並加劇了參與人口普查的恐懼。政府早些時候試圖在人口普查中增加公民身份問題，但沒有成功，但由於自我回答率比以往任何時候都低，傷害已經造成。這項新政策顯然是黨派企圖進一步針對移民、在全國人民之間製造更多分歧、剝奪各州權力並濫用人口普查數據。

美國憲法保障居住在美國的每個人，無論其身分為何，都有權參與十年一次的人口普查並被統計在內。人口普查結果用於在州和聯邦層級劃分投票區，確保公平代表性，並為當地社區提供基本計劃和服務的資金。聯邦資金由無證移民支持，他們為我們的經濟和社會做出貢獻，但沒有獲得任何好處。

舊金山移民權利委員會、舊金山 2020 年人口普查完整統計委員會和公民參與與移民事務辦公室敦促所有居民參與人口普查，抵制恐嚇，並確認他們被統計和公平代表的權利。每個人都很重要，都很重要。 

###

舊金山移民權利委員會 (IRC)是一個由 15 名成員組成的諮詢機構，就與在舊金山生活或工作的移民相關的問題和政策向市長和監事會提供諮詢。 IRC 致力於改善、提高和維護舊金山市和縣所有移民的生活品質和公民參與。如有疑問，請諮詢主席 Celine Kennelly 或副主席 Mario Paz。

舊金山 2020 年人口普查完整統計委員會 (SFCCC)是一個由 55 名以上成員組成的由社區、公民和商界領袖任命的委員會，負責為該市 2020 年人口普查的外展和教育工作提供建議和指導。如有疑問，請諮詢聯合主席 Anni Chung 或 Andrea Shorter。

舊金山公民參與和移民事務辦公室 (OCEIA)是城市行政長官的政策、合規、撥款和直接服務辦公室。 OCEIA 負責監督 SF Counts，這是一個為 2020 年人口普查提供資訊並鼓勵參與的計畫。 如需了解更多信息，請訪問 sf.gov/oceia 或 sfcounts.org，或發送電子郵件至： civic.engagement@sfgov.org 。如有疑問，請諮詢執行董事 Adrienne Pon。