Ang lahat ng residente ay dapat lumahok sa Census, sa kabila ng memorandum na ibukod ang mga undocumented na imigrante

Noong Hulyo 21, 2020, inilunsad ng administrasyong Trump ang pinakabago sa isang serye ng mga pag-atake laban sa mga imigrante. Ang pangulo ay naglabas ng isang memorandum upang ibukod ang mga undocumented na imigrante mula sa base ng paghahati-hati pagkatapos ng 2020 Census. Ang memorandum ay nag-uutos kay Commerce Secretary Wilbur Ross na mangolekta ng data sa bilang ng mga undocumented na imigrante upang ang mga numerong ito ay maibukod sa base na ginamit upang matukoy kung gaano karaming mga upuan ang bawat estado ay ilalaan sa US House of Representatives.  

Ang naunang pagtatangka ng administrasyon na magdagdag ng tanong tungkol sa pagkamamamayan sa Census ay hindi nagtagumpay, ngunit ang pinsala ay nagawa dahil ang mga rate ng pagtugon sa sarili ay mas mababa kaysa dati. Ang bagong patakaran ay malinaw na isang partisan na pagtatangka upang higit pang i-target ang mga imigrante, lumikha ng higit pang mga dibisyon sa mga tao ng bansa, disempower states, at maling paggamit ng data ng census. 

Bagama't hindi naaapektuhan ng memorandum kung sino ang maaaring o dapat kumumpleto ng isang talatanungan sa Census, ito ay nakakaapekto sa paraan ng paggamit ng mga resulta ng 2020 Census at nagpapataas ng takot sa paglahok sa Census. Ang naunang pagtatangka ng administrasyon na magdagdag ng tanong tungkol sa pagkamamamayan sa Census ay hindi nagtagumpay, ngunit ang pinsala ay nagawa dahil ang mga rate ng pagtugon sa sarili ay mas mababa kaysa dati. Ang bagong patakaran ay malinaw na isang partisan na pagtatangka upang higit pang i-target ang mga imigrante, lumikha ng higit pang mga dibisyon sa mga tao ng bansa, disempower states, at maling paggamit ng data ng census.

Ginagarantiyahan ng Saligang Batas ng US ang bawat taong naninirahan sa Estados Unidos, anuman ang katayuan, ang karapatang lumahok at mabilang sa decennial census. Ang mga resulta ng census ay ginagamit upang gumuhit ng mga distrito ng pagboto sa parehong antas ng estado at pederal, tiyakin ang patas na representasyon at magdala ng pondo sa mga lokal na komunidad para sa mahahalagang programa at serbisyo. Ang mga pederal na dolyar ay sinusuportahan ng mga undocumented na imigrante na nag-aambag sa ating ekonomiya at lipunan ngunit walang natatanggap na mga benepisyo.

Hinihimok ng San Francisco Immigrant Rights Commission, San Francisco 2020 Census Complete Count Committee at ng Office of Civic Engagement & Immigrant Affairs ang lahat ng residente na lumahok sa census, tumayo sa pananakot, at pagtibayin ang kanilang karapatang mabilang at patas na katawanin. Bawat tao ay mahalaga at binibilang. 

###

Ang San Francisco Immigrant Rights Commission (IRC) ay isang 15-member na advisory body sa Alkalde at Board of Supervisors sa mga isyu at patakarang nauugnay sa mga imigrante na nakatira o nagtatrabaho sa San Francisco. Gumagana ang IRC upang mapabuti, mapahusay, at mapanatili ang kalidad ng buhay at pakikilahok ng mamamayan ng lahat ng mga imigrante sa Lungsod at County ng San Francisco. Para sa mga tanong, mangyaring sumangguni kay Chair Celine Kennelly o Vice Chair Mario Paz.

Ang San Francisco 2020 Census Complete Count Committee (SFCCC) ay isang 55+ miyembro na hinirang na komite ng mga pinuno ng komunidad, sibiko at negosyo na nagpapayo at gumagabay sa mga pagsisikap sa outreach at edukasyon ng Lungsod para sa 2020 Census. Para sa mga tanong, mangyaring sumangguni sa Co-Chairs Anni Chung o Andrea Shorter.

Ang San Francisco Office of Civic Engagement & Immigrant Affairs (OCEIA) ay isang opisina ng patakaran, pagsunod, paggawa ng grant at direktang serbisyo ng City Administrator. Pinangangasiwaan ng OCEIA ang SF Counts, isang proyekto upang ipaalam at hikayatin ang pakikilahok sa 2020 Census. Para sa karagdagang impormasyon, pumunta sa sf.gov/oceia o sfcounts.org, o mag-email sa: civic.engagement@sfgov.org . Para sa mga katanungan, mangyaring sumangguni kay Executive Director Adrienne Pon.