藝術家佐藤晴茂創作的全新瓷釉磚壁畫迎接新米申灣學校的學生們。

（ZAWA ZAWA BUZZ BUZZ，Harumo Sato 創作，2025 年，Mission Bay 學校。三藩市聯合學區收藏，受三藩市藝術委員會委託。攝影：Ethan Kaplan。）

三藩市， 2026 年 8 月 7 日— 本週，三藩市藝術委員會(SFAC) 和三藩市聯合學區(SFUSD) 為Mission Bay 學校舉行了剪綵儀式，並揭幕了一件名為ZAWA ZAWA BUZZ BUZZ的全新特定場域公共藝術作品。這件作品是由灣區藝術家 Harumo Sato 創作的 336 平方英尺的瓷釉瓷磚壁畫，安裝在位於歐文斯街 1415 號的學校東入口處的三面外牆上。

作品名為“Zawa Zawa”，取自日語中形容生命低語的擬聲詞“嗡嗡”，描繪了生物聚集、連接、呼吸融為一體的景象。這件藝術作品讚頌了舊金山灣和三藩市溪的生機勃勃的生態系統，那裡豐富的海洋物種交織成一個堅韌而相互依存的社群，展現了物種多樣性如何增強了生物世界的活力。

「在米申灣學校揭幕這幅巨型壁畫，體現了藝術委員會致力於將高質量的公共藝術融入舊金山市民，尤其是年輕人的日常生活，」藝術與文化執行總監馬修·古德奧 (Matthew Goudeau) 表示。 「這幅壁畫不僅是一件美麗的藝術作品，在學生們開始一天的學習生活時迎接他們，更是對我們城市年輕人的創造力和未來的一項投資。當學生們在日常生活中看到這樣的作品時，它會強化這樣一個重要的理念：創造力、文化和藝術是他們教育中不可或缺的一部分。”

該計畫是佐藤與舊金山藝術委員會 (SFAC) 合作的第一個永久性公共藝術作品，也是 SFAC 與舊金山聯合學區 (SFUSD) 之間的第一個公共藝術合作計畫。

這件藝術品尺寸約為高 21 英尺，寬 25 英尺。

佐藤的作品也曾受Google、Meta、MidPen Housing 和布法羅大學委託創作，他創作這件作品是為了在視覺上提升學校的學習環境並激勵學生，其靈感來自米申溪。

米申灣小學將招收過渡幼兒園至五年級的學生，並設有一個“聯結學習中心”，為舊金山聯合學區的高中生提供獨特的學習機會，幫助他們將所學知識與職業體驗和就業準備相結合。米申灣小學的建設得益於2016年選民通過的A提案。

###

關於藝術家
佐藤晴茂是一位出生於日本、現居加州灣區的視覺藝術家。她擁有多元的國際背景，曾居住於日本、法國、摩洛哥、突尼斯、義大利和西班牙。 2015年，她畢業於紐約州立大學布法羅分校，獲得文學學士學位。她對永續發展以及人與自然和諧關係的追求，不僅體現在她的工作室創作中，也延伸至她的公共藝術作品。佐藤晴茂的繪畫和手工絲網印刷作品被許多公共和私人機構收藏，並在加州、紐約州、俄勒岡州和新墨西哥州舉辦過多次個展和聯展。 2021年，她榮獲SECA藝術獎提名。欲了解更多信息，請訪問藝術家網站： www.harumosato.com 。

關於三藩市藝術委員會
三藩市藝術委員會是市府機構，致力於倡導藝術融入日常生活，透過投資充滿活力的藝術社區、美化城市環境和製定創新文化政策，推動藝術發展。我們的項目包括：市政藝術收藏、市政設計審查、社區投資、Film SF、藝術資助、公共藝術、SFAC畫廊以及藝術品供應商許可。了解更多信息，造訪三藩市。