了解 DEC 的監督與諮詢委員

根據 San Francisco Sunshine Ordinance（三藩市陽光條例）以及 California Public Records Act（加州公共記錄法）規定，各市府部門必須以及時、透明的方式，讓民眾取得公共記錄與資訊。

如對 DEC 公共資訊查閱申請政策有疑問或需索取公共記錄，請寄送電子郵件至 dec.publicrecords@sfgov.org

政府的職責在於服務大眾，決策流程必須完全公開透明。三藩市市縣各委員會、參事會、議事會及其他機構的宗旨在於處理民眾的公共事務。本條例確保各類審議工作皆在公眾面前進行，且市府的運作接受民眾的監督。如欲了解您依據 Sunshine Ordinance（陽光條例）（即《三藩市行政法規》第 67 章）所享有的權利，或舉報違反條例的行為，請聯絡：陽光條例專責組管理員。

市政廳 – Room 244 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
San Francisco, CA 94102-4683
415-554-7724（辦公室）| 415-554-7854（傳真）
電子郵件：SOTF@sfgov.org

如需索取 Sunshine Ordinance（陽光條例）副本，可向陽光條例專責小組書記、三藩市公共圖書館索取，或於市府網站 www.sfgov.org 下載。相關說明文件的副本亦可於此網址 http://www.sfbos.org/sunshine 取得，或透過上述地址或電話向委員會秘書申請。

根據 Language Access Ordinance（語言服務條例）（即《三藩市行政法規》第 91 章）規定，可依要求提供中文、西班牙語和/或菲律賓語（他加祿語）口譯服務。如有需要，會議紀要可在委員會通過後進行翻譯。我們亦將視條件允許，盡可能提供其他語言的協助。如需申請上述服務，請於聽證會開始前至少 48 個小時電郵至 arianna.cruz-sellu@sfgov.org 聯絡委員會秘書 Arianna Cruz-Sellu。逾期申請將視情況盡力安排。

Children and Families Commission（兒童和家庭委員會）聽證會及幼兒社區監督與諮詢委員會聽證會在 1650 Mission Street, 3rd floor, San Francisco 舉行。大樓及會議室皆設有輪椅無障礙設施。如有需要，可為因身心障礙而無法親自出席的人士提供遠端公眾參與方式。最晚請於會議開始前一 (1) 小時提出遠距與會申請，以便及時獲取會議連結。亦可要求提供手語翻譯服務。遠距與會者可開啟字幕功能。

若想申請遠距手語翻譯服務，請於會議開始前至少四 (4) 個工作小時提交無障礙便利措施申請。申請其他無障礙需求（例如輔助器具及服務）時，請提前至少 48 個工作小時申請，以確保服務可及時安排。如需申請無障礙便利措施，請聯絡 arianna.cruz-sellu@sfgov.org。

凡影響或試圖影響當地立法或行政行為的個人及實體，或須依據 San Francisco Lobbyist Ordinance（三藩市遊說者條例）[SF Campaign & Governmental Conduct Code（三藩市競選與政府行為準則）第 2.100 節] 的規定，登記並申報其遊說活動。如需了解有關 Lobbyist Ordinance（遊說者條例）的更多資訊，請聯絡三藩市道德委員會，地址：25 Van Ness Avenue, Suite 220, San Francisco, CA 94102；電話：(415) 252-3100；傳真：(415) 252-3112；網站：sfgov.org/ethics

加州於 1998 年通過了第 10 號提案。該提案規定，每售出一件菸草製品徵收 50 美分的稅。並設立了 Children and Families Commission（兒童和家庭委員會），亦稱為 First 5 San Francisco。

菸草稅每年帶來將近 5 億美元的收入，各縣可從中獲得資金用於當地計畫。分配金額依各縣出生率計算。三藩市每年可獲得大約 600 萬美元。

First 5 San Francisco 於 2022 年與 Office of Early Care and Education（早期幼兒教育辦公室）合併，組成了幼兒教育部（Department of Early Childhood）。Children and Families Commission（兒童和家庭委員會）仍負責監管市府的第 10 號提案經費。

有四個委員會席位保留給市府機構：

• 公共衛生局主任，或其指定代表
• 民眾服務局局長，或其指定代表
• 市參事會成員
• 兒童、青年及其家庭服務局主任，或其指定代表

五個席位由三藩市市參事會任命，任期皆為四年，分別代表以下社區群體：

• 兒童、公共衛生、行為健康或社會工作的縣級服務；或菸草與藥物濫用的預防與治療
• County Strategic Plan 服務對象
• 專門從事幼兒發展的教育者
• 當地托兒資源或轉介機構；或托兒規劃與諮詢委員會
• 為高風險家庭提供預防或早期干預服務的當地組織
• 幼兒發展社區組織
• 三藩市聯合校區
• 當地醫學、兒科或產科協會

Children and Families Commission（兒童和家庭委員會）下設兩個委員會。「計畫委員會」負責審查各項計畫的績效，並審議新方案。「財務委員會」則負責監管財政事務，包括財務規劃、編列年度預算及監控支出。