數據故事
市政府部門的語言服務合規數據
以下儀錶板顯示了從市政府各部門收集的關於語言服務條例的所有自行報告數據。
Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs關於數據
舊金山語言服務條例 (LAO)要求市政府各部門向公民參與和移民事務辦公室 (OCEIA) 提交語言服務數據，以便進行年度分析。
本儀錶板所包含的資料為 2024-2025 財年 (FY)。
數據由各部門的法律援助聯絡員自行報告。
如何使用儀表板
- 儀錶板數據是互動式的。
- 您可以使用儀表板右上角的下拉式選單按部門篩選一些資料。
- 若要清除您的選擇，請點擊右上角的橡皮擦圖示。
- 若要放大或縮小，或在新視窗中查看數據，請使用右下角的導航圖示。
關鍵術語
舊金山要求的語言
《語言無障礙條例》(LAO) 要求市政府各部門提供以下三種語言的語言服務：中文（粵語和普通話）、西班牙語和菲律賓語。 2024-2025 財年，當全市達到 10,000 名英語程度有限 (LEP) 且使用同一種語言的居民時，將指定「門檻」語言。
英語能力有限（LEP）
這個術語指的是那些母語非英語的人。他們的英語讀寫和理解能力有限。
口譯和翻譯
口譯是口頭的，筆譯是書面的。這一區別對於提供語言服務至關重要。
部門合規亮點
這些數據點顯示了各市政府部門對語言服務條例（LAO）的遵守。
Navigating dashboards with a keyboard
- Control + Enter to enter the dashboard
- Tab or Arrow to move between visuals
- Control + Right arrow to enter a visual or filter
- Escape to exit a visual, filter or dashboard
Navigating within a visual or filter
- Tab or Arrow to move around a table or visual
- Enter to select within a table or visual
- Spacebar to select or deselect a filter
Data notes and sources
此數據涵蓋 2024-2025 財年（從 2024 年 7 月 1 日至 2025 年 6 月 30 日）。
零值或無資料區域表示年度申報表中由教育部留空的欄位。
LEP客戶互動
此儀錶板按語言顯示了使用市政服務的 LEP 客戶的資料。
這裡有本財年的資料以及歷年的資料。
您可以按部門篩選資料。
Navigating dashboards with a keyboard
- Control + Enter to enter the dashboard
- Tab or Arrow to move between visuals
- Control + Right arrow to enter a visual or filter
- Escape to exit a visual, filter or dashboard
Navigating within a visual or filter
- Tab or Arrow to move around a table or visual
- Enter to select within a table or visual
- Spacebar to select or deselect a filter
Data notes and sources
第一個儀錶板的數據涵蓋2024-2025財年（2024年7月1日至2025年6月30日）。第二個儀錶板涵蓋過去10個財政年度的數據。
零值或無資料區域表示年度申報表中由教育部留空的欄位。
語言服務
該儀錶板顯示了市政府各部門語言服務的相關數據，例如：
- 翻譯資料
- 電話口譯
- 現場口譯
- 語言方面的直接幫助
這裡有本財年的資料以及歷年的資料。
Navigating dashboards with a keyboard
- Control + Enter to enter the dashboard
- Tab or Arrow to move between visuals
- Control + Right arrow to enter a visual or filter
- Escape to exit a visual, filter or dashboard
Navigating within a visual or filter
- Tab or Arrow to move around a table or visual
- Enter to select within a table or visual
- Spacebar to select or deselect a filter
Data notes and sources
第一個儀錶板的數據涵蓋2024-2025財年（2024年7月1日至2025年6月30日）。第二個儀錶板涵蓋過去10個財政年度的數據。
零值或無資料區域表示年度申報表中由教育部留空的欄位。
雙語人員配備
該儀錶板顯示了市政府各部門雙語工作人員的數據。
這裡有本財年的資料以及歷年的資料。
Navigating dashboards with a keyboard
- Control + Enter to enter the dashboard
- Tab or Arrow to move between visuals
- Control + Right arrow to enter a visual or filter
- Escape to exit a visual, filter or dashboard
Navigating within a visual or filter
- Tab or Arrow to move around a table or visual
- Enter to select within a table or visual
- Spacebar to select or deselect a filter
Data notes and sources
第一個儀錶板的數據涵蓋2024-2025財年（2024年7月1日至2025年6月30日）。第二個儀錶板涵蓋過去10個財政年度的數據。
零值或無資料區域表示年度申報表中由教育部留空的欄位。
語言服務預算
該儀錶板顯示了市政府各部門的年度語言服務預算數據。
這裡有本財年的資料以及歷年的資料。
Navigating dashboards with a keyboard
- Control + Enter to enter the dashboard
- Tab or Arrow to move between visuals
- Control + Right arrow to enter a visual or filter
- Escape to exit a visual, filter or dashboard
Navigating within a visual or filter
- Tab or Arrow to move around a table or visual
- Enter to select within a table or visual
- Spacebar to select or deselect a filter
Data notes and sources
第一個儀錶板的數據涵蓋2024-2025財年（2024年7月1日至2025年6月30日）。第二個儀錶板涵蓋過去10個財政年度的數據。
零值或無資料區域表示年度申報表中由教育部留空的欄位。
舊金山語言數據
查看舊金山居民在家使用的語言多樣性資料地圖。這些地圖使用了美國人口普查局最新的可用數據。