資訊頁面

MOHCD 計劃房主合規性監控

透過 MOHCD 購買房屋的房主必須表明他們遵守計劃規則。衛生部將按計劃、分批聯繫房主。

年度監測資訊

MOHCD 對房主有入住要求,並且每年都會進行檢查。如果您的收入增加,您仍然可以住在您的單位中。

我們將要求提供證據(見下文)來證明產權上列出的每個人都住在家裡。您不得在 Airbnb 等平台上出租您的房屋

請務必閱讀您的特定購屋者計畫的規則。我們也將要求提供遵守規則的證據。

未經 MOHCD 事先書面同意,出租任何由 MOHCD 贊助的房產均屬違法行為。如需舉報非法租賃或其他詐欺行為,您可以致電我們的匿名住房熱線 (415) 701-5622 或發送電子郵件至sfhousinginfo@sfgov.org

您必須證明您的家:

  • 您的主要住所是
    • 您的房屋不得在 Airbnb 等平台上出租
  • 承擔房屋保險
    • 您的房屋保險單必須在聲明頁面上將 MOHCD 作為“附加被保險人”或“損失受益人”列出:舊金山市和縣市長住房和社區發展辦公室,其繼任者和/或受讓人 (ISAOA),1 South Van Ness Avenue,5th Floor,San Francisco,CA 94103
    • 如果 MOHCD 不包括在內,請聯絡您的保險代理人更新您的保單。 MOHCD 必須包含在您的保單中。

入住證明步驟

用於紙張監控

步驟 1.填寫並簽署入住證明表。

步驟 2:將表格和所需文件編譯成一個 PDF 檔案。

步驟3.使用您的地址和單位號碼命名您的PDF文件。

像這樣命名你的 PDF
地址 - 單元號碼. PDF

例子
455 Brannan Street - 701單元.PDF

如果您無法將所有內容合併到一個文件中,您可以上傳多個文件。請依上述格式命名每個文件,並註明文件類型。例如:455 Brannon Street - Unit 701 - PG&E Bill

步驟 4.透過此安全連結提交所有內容:上傳至 Box.com

如果您無法在線提交文件,您可以將申請郵寄至:

市長住房和社區發展辦公室
注意:監控與合規
1 S Van Ness Ave,5樓
舊金山,CA 94103

用於線上監控

如果您只需要填寫線上監控表格而不需要其他文件,請按照線上表格中提供的說明進行操作。

注意:如果您不確定是否需要完成紙本監測或線上監測,請按照 MOHCD 郵寄給您的監測說明進行操作。

有疑問嗎?

安排線上預約: MOHCD 所有權監控辦公時間

電子郵件:mohcd.compliance@sfgov.org

語音信箱:

英語:(415) 701-5622

中文:(415)701-5623

西班牙語:(415) 701-5624

菲律賓語:(415) 701-5570