Chương trình giám sát tuân thủ của chủ nhà MOHCD

Thông tin giám sát hàng năm

MOHCD có yêu cầu về cư trú đối với chủ nhà và yêu cầu này sẽ được kiểm tra hàng năm. Bạn vẫn có thể sống trong căn hộ của mình nếu thu nhập của bạn tăng lên.

Chúng tôi sẽ yêu cầu bằng chứng (xem bên dưới) rằng mọi người được liệt kê trên giấy tờ sở hữu đều sống tại ngôi nhà đó. Bạn không được phép cho thuê nhà của mình trên các nền tảng như Airbnb .

Hãy chắc chắn đọc các quy tắc cho chương trình mua nhà cụ thể của bạn. Chúng tôi cũng sẽ yêu cầu bằng chứng chứng minh các quy tắc đang được tuân thủ.

Việc cho thuê bất kỳ bất động sản nào do MOHCD tài trợ mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của MOHCD là bất hợp pháp. Để báo cáo hành vi cho thuê bất hợp pháp và các hành vi gian lận khác, bạn có thể gọi đến đường dây nóng nhà ở ẩn danh của chúng tôi theo số (415) 701-5622 hoặc gửi email đến địa chỉ sfhousinginfo@sfgov.org .

Bạn phải chứng nhận rằng nhà của bạn:

• Nơi cư trú chính của bạn là
  • Nhà của bạn không được cho thuê trên các nền tảng như Airbnb
• Có bảo hiểm nhà ở
  • Hợp đồng bảo hiểm nhà của bạn phải ghi MOHCD là "bên được bảo hiểm bổ sung" hoặc "bên được bồi thường thiệt hại" trên trang khai báo: Văn phòng Phát triển Nhà ở và Cộng đồng của Thị trưởng Thành phố và Quận San Francisco, Người kế nhiệm và/hoặc người được chỉ định (ISAOA), 1 South Van Ness Avenue, Tầng 5, San Francisco, CA 94103
  • Nếu MOHCD không được bao gồm, vui lòng liên hệ với đại lý bảo hiểm của bạn để cập nhật hợp đồng bảo hiểm. MOHCD phải được bao gồm trong hợp đồng bảo hiểm của bạn.

Các bước chứng nhận quyền sở hữu

Để theo dõi giấy tờ

Bước 1. Hoàn thành và ký vào Mẫu chứng nhận cư trú.

Bước 2. Biên soạn mẫu đơn và các tài liệu cần thiết thành một tệp PDF.

Bước 3. Đặt tên cho tài liệu PDF của bạn theo địa chỉ và số đơn vị.

Nếu bạn không thể gộp tất cả thành 1 tệp, bạn có thể tải lên nhiều tệp. Đặt tên cho mỗi tệp như hiển thị ở trên và ghi rõ loại tài liệu. Ví dụ: 455 Brannon Street - Unit 701 - Hóa đơn PG&E

Bước 4. Gửi mọi thứ thông qua liên kết an toàn này: Tải lên Box.com

Nếu bạn không thể gửi tài liệu trực tuyến, bạn có thể gửi đơn đăng ký đến:

Văn phòng Thị trưởng về Nhà ở và Phát triển Cộng đồng
ATTN : Giám sát và Tuân thủ
1 S Van Ness Ave, Tầng 5
San Francisco, CA 94103

Để theo dõi trực tuyến

Nếu bạn chỉ được yêu cầu điền vào biểu mẫu giám sát trực tuyến mà không cần thêm tài liệu nào khác, vui lòng làm theo hướng dẫn có trong biểu mẫu trực tuyến.

Lưu ý: Nếu bạn không chắc chắn liệu mình cần hoàn thành giám sát giấy tờ hay giám sát trực tuyến, vui lòng làm theo hướng dẫn giám sát mà MOHCD đã gửi qua thư cho bạn.

Bạn có thắc mắc không?

Lên lịch hẹn trực tuyến: Giờ làm việc của Văn phòng Giám sát Quyền sở hữu MOHCD

Email: mohcd.compliance@sfgov.org

Thư thoại:

Tiếng Anh: (415) 701-5622

Tiếng Trung: (415) 701-5623

Tiếng Tây Ban Nha: (415) 701-5624

Tiếng Philippines: (415) 701-5570