緊急住房券

我們稱這些為「緊急」住房券，因為它們的資金來自聯邦政府的新冠疫情救助計畫。這些住房券提供長期租屋援助。持券人可以使用緊急住房券在私人市場租用房屋。

• 房屋管理局會根據收入狀況，為持有租屋券的人支付部分房租。  
• HSH： 
  • 已將符合資格的家庭轉介給住房管理局參與該計劃。 
  • 為有需要的家庭提供支援服務。 

HSH於2021年秋季開始向住房管理局提交轉介申請。最後一批轉介申請已於2023年9月30日截止日期前完成。我們正在追蹤轉介和入住方面的進展。

HSH根據社區回饋制定了本地轉介家庭的優先事項。這些優先事項與我們機構的策略規劃和公平目標一致。解決無家可歸問題中的種族不平等是其中一項優先事項。我們確定了舊金山第十區（包括灣景社區）歷史上服務不足的社區。 HSH的目標是將至少30%的緊急家庭訪問（EHV）轉介給居住在第十區的居民。 

關於EHV的更多背景信息

獲得 EHV 的租戶： 

• 他們居住在私人租賃市場中的獨立單位內。  
• 他們需將收入的 30% 至 40% 用於支付房租，其餘部分由房屋管理局透過住房券支付。 
• 根據需要保留住房券多年。住房券持有者必須遵守美國住房和城市發展部 (HUD) 和住房管理局的規定。 
• 獲得尋找住房和支付搬家費用的幫助。這些費用可能包括押金和家具費用。   
• 可以獲得由HSH資助的自願性住房支援服務。這些服務包括申請福利、與房東溝通以及個案管理。 

EHV 的資格：

在舊金山，EHV轉診僅適用於以下家庭和個人：    

至少滿足以下一項：

• 目前無家可歸。
• 面臨無家可歸的風險。
• 近期無家可歸，面臨較高的住房不穩定風險。
• 逃離或試圖逃離暴力。這包括家庭暴力、約會暴力、性侵犯、跟蹤騷擾或人口販運。 

以下所有內容：

• 沒有因在公共資助的住房中生產甲基安非他命而被定罪。
• 不受國家登記處終身性罪犯身分的限制。
• 至少有一名家庭成員是美國公民或符合資格的非公民。公民或符合資格的非公民不必年滿 18 歲。只有那些具有合格公民身份或移民身份的人才能獲得補貼。這將導致根據符合條件的家庭成員為家庭提供更高的（按比例）租金。

當地優先事項：

舊金山也制定了本地目標來確定住房券的發放對象。我們需要更多標準來公平分配數量有限的住房券。本項目採用推薦制。這意味著個人不能直接向住房管理局申請。相反，HSH 會識別並推薦申請人。 HSH 的優先事項包括： 

• 解決結構性種族主義造成的無家可歸者種族不平等問題。我們優先考慮透過社區轉介合作夥伴幫助那些歷史上被邊緣化的家庭。 
• 優先幫助目前露宿街頭的無家可歸者，進而減少無家可歸現象。 
• 優先幫助面臨無家可歸風險的人群，從而減少無家可歸者的數量。 

推薦方法：

該項目有多種推薦方式。  

• HSH的協調准入系統向該計畫推薦了許多家庭。這些推薦都來自我們標準的住房優先排序流程。
• HSH也與15家指定的轉介合作夥伴合作，其中包括為暴力倖存者提供服務的機構。我們根據這些機構在服務我們重點關注人群方面的經驗選擇了他們。這些合作夥伴負責確定需要轉介到該計畫的家庭。  
• HSH也開設了線上篩選工具。此篩選工具允許尚未納入我們照護系統的家庭進行申請。 

超高壓車輛數量：

聯邦政府向舊金山分配了 906 張緊急住房券 (EHV)。由於我們能夠將一些未使用或失效的住房券轉介給新的家庭，因此我們發放的住房券數量遠遠超過 906 張。這些住房券在2023 年 9 月 30 日的轉介截止日期前可供新的家庭使用。如第一個儀表板所示，我們重新轉介住房券的主要原因有三點： 

1. 住房券轉移到了另一個縣：一個家庭可以將他們的緊急住房券 (EHV) 帶到另一個縣。將住房券轉移到另一個縣的住房管理局稱為「轉移」 。一些轉移的住房券又回到了舊金山，並被推薦給了新的家庭。
2. 部分家庭搬遷至其他永久住所：有些家庭找到了其他永久住所，不再需要緊急住房券。他們的住房券在申請截止日期前仍可用於新的申請。  
3. 租屋券已過期：租屋家庭有 180 天的租屋期限，並可申請 60 天的延期。此期限過後，租屋券仍可用於在截止日期前提交新的申請。 

更多資訊和有用的連結：

• 常見問題解答 
• 舊金山住房管理局網頁 
• HUD 超高壓計畫網站  
  • 包含更新頻率低於 HSH 儀表板的資料。 
• 有關緊急住房券計劃的疑問，請聯絡HousingChoiceVouchers@sfgov.org 
• 要了解有關可用住房選擇券計劃的更多信息，請聯繫舊金山住房管理局。