DỊCH VỤ
Gửi yêu cầu hoàn tiền của bạn
GFTA cung cấp kinh phí giải thưởng theo hình thức hoàn trả. Chúng tôi không còn chấp nhận yêu cầu hoàn trả qua email nữa.
Grants for the ArtsNhững điều cần biết
Quy trình xét duyệt để nhận tiền tài trợ!
Trước khi gửi yêu cầu, hãy đảm bảo rằng tổ chức của bạn đã hoàn thành Quy trình Tiếp nhận Tuân thủ. Người nhận tài trợ chỉ đủ điều kiện gửi yêu cầu sau khi hoàn thành quy trình tiếp nhận tuân thủ, và được khuyến khích gửi một yêu cầu hoàn trả duy nhất, nếu có thể.
Đối với năm tài chính hiện tại (FY26), các đơn vị nhận tài trợ phải nộp yêu cầu hoàn trả trước thứ Năm, ngày 30 tháng 4 năm 2026. Yêu cầu vẫn có thể được chấp nhận sau ngày 30 tháng 4; tuy nhiên, việc xử lý yêu cầu sẽ mất hơn 30 ngày vì Thành phố sẽ kết thúc năm tài chính vào ngày 30 tháng 6.
Những điều cần biết
Quy trình xét duyệt để nhận tiền tài trợ!
Trước khi gửi yêu cầu, hãy đảm bảo rằng tổ chức của bạn đã hoàn thành Quy trình Tiếp nhận Tuân thủ. Người nhận tài trợ chỉ đủ điều kiện gửi yêu cầu sau khi hoàn thành quy trình tiếp nhận tuân thủ, và được khuyến khích gửi một yêu cầu hoàn trả duy nhất, nếu có thể.
Đối với năm tài chính hiện tại (FY26), các đơn vị nhận tài trợ phải nộp yêu cầu hoàn trả trước thứ Năm, ngày 30 tháng 4 năm 2026. Yêu cầu vẫn có thể được chấp nhận sau ngày 30 tháng 4; tuy nhiên, việc xử lý yêu cầu sẽ mất hơn 30 ngày vì Thành phố sẽ kết thúc năm tài chính vào ngày 30 tháng 6.
Phải làm gì
1. Đăng ký với nhà cung cấp dịch vụ thanh toán của Thành phố.
GFTA khuyến nghị các đơn vị nhận tài trợ đăng ký với nhà cung cấp dịch vụ thanh toán của Thành phố, Paymode-X, để nhận thanh toán điện tử từ Thành phố. Truy cập trang này để tìm hiểu thêm về Paymode-X.
2. Điền đầy đủ mẫu đơn xin tài trợ.
Trước khi gửi, vui lòng xem lại các khoản chi phí mà bạn có thể được hoàn trả trên trang này.
Để gửi yêu cầu, bạn phải điền đầy đủ cả hai mẫu đơn:
- Phụ lục C-1: Mẫu đơn yêu cầu hoàn trả chi phí, bạn có thể tìm thấy mẫu đơn này trong hợp đồng đã ký kết. Bạn chỉ được sử dụng mẫu đơn có trong phụ lục của hợp đồng, bất kỳ mẫu đơn nào khác sẽ không được chấp nhận.
- Mẫu đơn xin tài trợ đã hoàn chỉnh (bảng tính) bao gồm các khoản chi phí hợp lệ. Tìm hiểu thêm về các khoản chi phí hợp lệ bằng cách truy cập trang này.
Xin lưu ý rằng tất cả các khoản chi phí đã được thanh toán đến thời điểm hiện tại cho giai đoạn tài trợ từ ngày 1 tháng 7 năm 2025 đến ngày 30 tháng 6 năm 2026.
Chúng tôi khuyến khích tất cả các đơn xin tài trợ nộp một mẫu đơn duy nhất để được cấp 100% kinh phí, nếu có thể.
3. Thu thập tài liệu
Bạn cần cung cấp bằng chứng về chi phí và bằng chứng thanh toán trong mẫu đơn hoàn trả. Hãy truy cập trang này để tìm hiểu về các khoản chi phí đủ điều kiện/không đủ điều kiện.
Bằng chứng chi phí cho những khoản bạn muốn được hoàn trả bao gồm các bản sao của:
- hóa đơn/phiếu thu*
- sổ lương*
*Hãy đảm bảo rằng ngày tháng trên hóa đơn/phiếu chi và bảng lương thể hiện rõ khoản chi phí phát sinh trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 30 tháng 6.
Bằng chứng thanh toán chi phí bao gồm bản sao của:
- mặt trước và mặt sau của séc đã hủy.
- biên lai
- Sao kê ngân hàng với các khoản chi phí đã thanh toán được đánh dấu nổi bật.
- xác nhận thanh toán trực tuyến
- vân vân.
Chi phí tiền lương thường là khoản chi phí hoạt động chung lớn nhất. Hãy bao gồm khoản này và các khoản chi phí lớn khác trong yêu cầu hoàn trả của bạn, trừ đi tiền lương cho nhân viên gây quỹ hoặc viết đề án xin tài trợ hoặc các nhà thầu.
Chúng tôi khuyến khích người nhận tài trợ nộp đơn xin hoàn trả các khoản mục có giá trị lớn, chẳng hạn như tiền lương và tiền thuê nhà/trả góp nhà.
4. Nộp đơn trực tuyến kèm theo đầy đủ giấy tờ.
Hãy kiểm tra email từ GFTA để tìm đường dẫn đến mẫu đơn hoàn trả cá nhân mà bạn sẽ sử dụng để yêu cầu khoản tiền của mình. Bạn sẽ không nhận được đường dẫn này cho đến khi hoàn tất Quy trình Tiếp nhận Tuân thủ.
Vui lòng điền đầy đủ thông tin vào mẫu đơn trực tuyến sau:
- Phụ lục C-1 đã hoàn chỉnh: Mẫu đơn yêu cầu hoàn trả kinh phí, bạn có thể tìm thấy trong hợp đồng đã ký kết của mình.
- Mẫu đơn xin tài trợ đã hoàn chỉnh (bảng tính)
- Hồ sơ chứng minh cho từng mục được liệt kê trong Mẫu Yêu cầu Tài trợ (bảng tính) . Mỗi mục phải bao gồm bằng chứng thanh toán và bằng chứng chi phí.
Tài liệu hỗ trợ của bạn có thể vượt quá số tiền tài trợ, nhưng số tiền yêu cầu mà bạn ghi trong Phụ lục C:1 và Mẫu đơn yêu cầu tài trợ (bảng tính) không được vượt quá số tiền tài trợ.
Special cases
Tiếp theo là gì?
Bạn có thể nhận được thanh toán trong vòng 30 ngày, với điều kiện mẫu đơn yêu cầu được điền đầy đủ và chính xác .
Các cơ quan đối tác
Liên hệ với chúng tôi
Các khoản tài trợ cho nghệ thuật
gfta-reimbursement@sfgov.org