Danh mục dịch vụ tái hòa nhập cộng đồng của Cơ quan quản lý án treo người lớn San Francisco

Trung tâm Tái hòa nhập (CASC): CASC là trung tâm tái hòa nhập tập trung vào sức khỏe tâm thần, cung cấp dịch vụ trọn gói, do UCSF/Citywide quản lý. CASC cung cấp quản lý ca bệnh lâm sàng và tái hòa nhập, quản lý thuốc, trị liệu cá nhân 1:1, điều trị ngoại trú, các nhóm hỗ trợ, dịch vụ việc làm và hỗ trợ xin trợ cấp.

Trung tâm Hỗ trợ Tái hòa nhập cộng đồng: Trung tâm Billie Holiday là một trung tâm hỗ trợ tái hòa nhập cộng đồng dành cho những người có liên quan đến hệ thống tư pháp và đang gặp tình trạng vô gia cư.

Dự án Minna: Một chương trình nhà ở chuyển tiếp đáp ứng nhu cầu văn hóa, dành cho người mắc chứng rối loạn kép, với các dịch vụ lâm sàng tại chỗ.

HER House: Một chương trình nhà ở chuyển tiếp đáp ứng nhu cầu giới tính dành cho phụ nữ và trẻ em có liên quan đến hệ thống tư pháp.

Positive Directions: TRP Academy là một cộng đồng giảng dạy trị liệu (TTC) và chương trình nhà ở chuyển tiếp do các bạn đồng trang lứa lãnh đạo, đáp ứng nhu cầu văn hóa và dựa trên nguyên tắc kiêng cữ.

Nhà ở chuyển tiếp: Các chương trình nhà ở chuyển tiếp dành cho người cai nghiện và sống lành mạnh được cung cấp ở nhiều địa điểm khác nhau, từ nhà ở tập thể, các trung tâm cai nghiện (SLE) đến khách sạn SRO. Một số chương trình này được thiết kế dành riêng cho các nhóm người trưởng thành có liên quan đến hệ thống tư pháp.

Nhà ở ổn định: Nơi hỗ trợ nhiều đối tượng người lớn có liên quan đến hệ thống tư pháp.

Điều trị và cai nghiện nội trú: Dịch vụ điều trị và cai nghiện ma túy được cung cấp thông qua Trung tâm Harbor Lights.

Sở Quản chế Người lớn San Francisco (SFAPD) đạt được sự xuất sắc trong công tác cải tạo cộng đồng, an ninh công cộng và phục vụ cộng đồng thông qua việc tích hợp các Thực tiễn Dựa trên Bằng chứng và cách tiếp cận lấy nạn nhân làm trung tâm trong các chiến lược giám sát của chúng tôi. Chúng tôi hợp tác với các đối tác thành phố và cộng đồng để cung cấp sự kết hợp độc đáo giữa cơ hội và trách nhiệm giải trình. Chúng tôi là những người dẫn đầu trong nghề nghiệp của mình, là hình mẫu cho các tiêu chuẩn cao nhất. Chúng tôi mở rộng một chuỗi các dịch vụ tích hợp để giải quyết các nhu cầu gây tội của khách hàng và trao quyền cho họ trở thành những thành viên có ích cho cộng đồng. Với sự giúp đỡ của cộng đồng San Francisco, cùng nhau chúng tôi đã có thể tạo ra một sở quản chế người lớn dẫn đầu tiểu bang về các chiến lược đổi mới và tiến bộ giúp mọi người xây dựng lại cuộc sống và đảm bảo an toàn cho tất cả mọi người trong cộng đồng. Công việc chúng tôi làm đang giúp đưa tiểu bang và quốc gia thoát khỏi câu chuyện "cứng rắn với tội phạm". Việc bỏ tù người ta không phải là giải pháp; và điều này thường ảnh hưởng không cân xứng đến người da màu. Chúng tôi đã chứng minh thành công rằng chúng tôi có thể hỗ trợ các cá nhân trong cộng đồng một cách an toàn mà không cần dựa vào việc giam giữ. Chúng tôi sẽ tiếp tục công việc này và hy vọng rằng cùng nhau chúng ta có thể tạo ra một hệ thống công bằng và chính đáng hơn cho tất cả người dân California. Cảm ơn vì tất cả những gì các bạn đã làm để củng cố mạng lưới an toàn cộng đồng cho những người ra tù. Tập tài liệu này thể hiện những đầu tư của SFAPD vào các dịch vụ tái hòa nhập cộng đồng, và minh họa một số đối tác cộng đồng quan trọng của chúng tôi.

• TRUNG TÂM TÁI HÒA NHẬP MỘT CỬA
  • TRUNG TÂM ĐÁNH GIÁ VÀ DỊCH VỤ CỘNG ĐỒNG (CASC) VÀ QUẢN LÝ CA
• GIÁO DỤC
  • NĂM TRƯỜNG VÀ CHƯƠNG TRÌNH CHÍNH
• DỊCH VỤ VIỆC LÀM
  • DỊCH VỤ VIỆC LÀM CASC/NGÀNH CÔNG NGHIỆP GOODWILL
  • CHƯƠNG TRÌNH VIỆC LÀM TOÀN THÀNH PHỐ/UCSF
  • TRUNG TÂM VIỆC LÀM CHUYÊN BIỆT CASC DÀNH CHO VIỆC TÁI HÒA NHẬP/NGÀNH CÔNG NGHIỆP GOODWILL
  • GIÁN ĐOẠN, DỰ ĐOÁN VÀ TỔ CHỨC / NHÀ PHÁT TRIỂN CỘNG ĐỒNG TRẺ
• HƯỚNG DẪN
  • CHƯƠNG TRÌNH HƯỚNG DẪN/PƯỚNG DẪN DÀNH CHO NAM GIỚI (M3)
• DỊCH VỤ SỨC KHỎE TÂM THẦN
  • TRUNG TÂM ĐIỀU TRỊ NGHIỆN MA TÚY/HARBOR LIGHTS
  • TRỊ LIỆU CÁ NHÂN/BÁC SĨ CHUYÊN KHOA TOÀN THÀNH PHỐ UCSF
  • QUẢN LÝ THUỐC/UCSF
• DỊCH VỤ ĐIỀU TRỊ CHO NGƯỜI PHẠM TỘI TÌNH DỤC
  • KARINA SAPAG, MFT
• CHƯƠNG TRÌNH NHÀ Ở CHUYỂN TIẾP
  • NEW HORIZONS (KHÁCH SẠN DRAKE)/PHÒNG KHÁM NHÀ Ở TENDERLOIN
  • CHƯƠNG TRÌNH NHÀ Ở FOF TAYA/MẠNG LƯỚI HỖ TRỢ PHỤC HỒI VÀ SINH TỒN
  • CHƯƠNG TRÌNH LEROY LOOPER / PHÒNG KHÁM NHÀ Ở TENDERLOIN
  • DỊCH VỤ CỘNG ĐỒNG PHATT CHANCE
  • NHÀ Ở ỔN ĐỊNH FOF KHÁCH SẠN CW / MẠNG LƯỚI SINH TỒN PHỤC HỒI
  • DỊCH VỤ CỘNG ĐỒNG OUR HOUSE/WESTSIDE
  • TRUNG TÂM BILLIE HOLIDAY/DỊCH VỤ CỘNG ĐỒNG WESTSIDE VÀ PHÒNG KHÁM NHÀ Ở TENDERLOIN
  • NHÀ CỦA CÔ ẤY/DỊCH VỤ CỘNG ĐỒNG WESTSIDE
  • DỰ ÁN MỞ RỘNG NHÀ Ở/DỊCH VỤ CỘNG ĐỒNG WESTSIDE
  • HƯỚNG DẪN TÍCH CỰC HỌC VIỆN TRP/DỊCH VỤ CỘNG ĐỒNG WESTSIDE
  • DỰ ÁN MINNA/DỊCH VỤ CỘNG ĐỒNG WESTSIDE
  • CHƯƠNG TRÌNH DÀNH CHO NGƯỜI CAO TUỔI ĐÃ TỪNG PHẠM TỘI/ DỊCH VỤ DÀNH CHO NGƯỜI CAO TUỔI TẠI BAYVIEW HUNTERS POINT
  • TRUNG TÂM JOSEPH MCFEE / ĐỘI QUÂN CỨU THẾ
• DỊCH VỤ CỘNG ĐỒNG
  • CHƯƠNG TRÌNH DỊCH VỤ CỘNG ĐỒNG PH�
• CƠ HỘI LÀM GIÀU KIẾN THỨC
  • CHA LÀ NGƯỜI QUAN TRỌNG
  • MẸ LÀ QUAN TRỌNG
  • CƠ QUAN THU THẬP PHÚC LỢI/CƠ QUAN DỊCH VỤ NHÂN SINH (HSA)
  • CÁC NHÓM VÀ LỚP HỌC CASC/UCSF VÀ CÁC ĐỐI TÁC CỘNG ĐỒNG
  • VÒNG TRÒN CHỮA LÀNH/VÒNG TRÒN CHỮA LÀNH CHO SỰ HỖ TRỢ TÂM HỒN
  • CÁC NHÓM HỖ TRỢ PHỤ NỮ/GIẢI PHÁP CHO PHỤ NỮ
  • NHÓM THẢO LUẬN DÀNH CHO PHỤ NỮ/VÒNG TRÒN CHỊ EM

Trung tâm Đánh giá và Dịch vụ Cộng đồng (CASC) và Quản lý Trường hợp

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Trung tâm CASC là sự hợp tác giữa Sở Quản chế Người lớn San Francisco (SFAPD) và Citywide/UCSF. Đây là trung tâm tái hòa nhập cộng đồng đa dịch vụ tập trung vào sức khỏe tâm thần, kết nối các dịch vụ giám sát quản chế của SFAPD với sự hỗ trợ toàn diện bao gồm quản lý trường hợp lâm sàng và tái hòa nhập, quản lý và phân phối thuốc, tư vấn đồng đẳng, trị liệu cá nhân 1:1, loại bỏ rào cản và tiếp cận các quyền lợi. CASC cung cấp các dịch vụ xây dựng khả năng tự lập, bao gồm trường trung học tư thục, đào tạo nghề và chuẩn bị việc làm, dịch vụ giới thiệu việc làm, dịch vụ sức khỏe tâm thần và phòng ngừa lạm dụng chất gây nghiện, chương trình can thiệp cho người gây bạo lực, can thiệp nhận thức hành vi và không gian họp cho các đối tác cộng đồng.

Mục tiêu của CASC là giảm tỷ lệ tái phạm, giảm thiểu các vấn đề về sức khỏe tâm thần, xây dựng kỹ năng tự lập và tăng cường an ninh công cộng. SFAPD cung cấp dịch vụ giám sát quản chế tại chỗ. Citywide/UCSF là nhà cung cấp dịch vụ chính của CASC và điều phối tất cả các dịch vụ lâm sàng và quản lý trường hợp. Các đối tác quan trọng khác bao gồm Five Keys Schools and Programs, Goodwill Industries, Community Works West, Senior Ex Offender Program, Transitions Clinic, HealthRIGHT360, Harbor Lights, Tenderloin Housing Clinic, Recovery Survival Network, Phatt Chance Community Services, Westside Community Services, CJCJ, Community Developers, và Sister's Circle, Sở Y tế Công cộng, Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh, Arriba Juntos, Episcopal Community Services, Mentoring Men's Movement, Solutions for Women, Young Office of Economic and Workforce Development, và Sở Dịch vụ Hỗ trợ Trẻ em.

• Quản lý ca bệnh trên toàn thành phố:
  • Citywide cung cấp cả dịch vụ Quản lý Ca bệnh Lâm sàng (CCM) và Quản lý Ca bệnh Tái hòa nhập (RCM) cho khách hàng của SFAPD.
    • Dịch vụ CCM dành cho những khách hàng được xác định là có các vấn đề sức khỏe tâm thần nghiêm trọng kéo dài và các nhu cầu hỗ trợ toàn diện liên quan.  Dịch vụ RCM dành cho những khách hàng của SFAPD đang gặp phải rào cản và cần hỗ trợ trong việc phối hợp và lập kế hoạch cho hành trình tái hòa nhập cộng đồng của họ.
    • Quản lý vụ việc SEOP: o SEOP cung cấp dịch vụ quản lý vụ việc trong trại giam và cộng đồng cho các thân chủ của SFAPD từ 35 tuổi trở lên. Thân chủ nhận được sự hỗ trợ trong việc giải quyết các rào cản tái hòa nhập cộng đồng và phối hợp các dịch vụ hỗ trợ.

Điều kiện tham gia: Dịch vụ quản lý vụ việc do SFAPD tài trợ dành cho khách hàng của SFAPD. Dịch vụ tư vấn trực tiếp và các nhóm/lớp học của CASC dành cho bất kỳ cư dân San Francisco nào có liên quan đến hệ thống tư pháp, từ 18 tuổi trở lên. Nếu bạn có thắc mắc về chương trình, vui lòng gọi điện để biết thêm thông tin.

NĂM TRƯỜNG VÀ CHƯƠNG TRÌNH CHÍNH

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Five Keys mang đến cho các cộng đồng vốn bị thiệt thòi cơ hội bắt đầu lại việc học tập với trọng tâm vào Năm Chìa Khóa: GIÁO DỤC, VIỆC LÀM, PHỤC HỒI, GIA ĐÌNH VÀ CỘNG ĐỒNG. Đây là trường bán công đầu tiên trên toàn quốc hoạt động bên trong một nhà tù quận và hiện nay cung cấp cơ hội giáo dục cho các cá nhân trong các nhà tù của Quận San Francisco và trong cộng đồng.

Điều kiện tham gia: Bất kỳ người trưởng thành nào có liên quan đến hệ thống tư pháp tại San Francisco.

DỊCH VỤ VIỆC LÀM CASC/GOODWILL INDUSTRIES

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

CASC là Trung tâm Việc làm Chuyên biệt của San Francisco dành cho Dịch vụ Việc làm Tái hòa nhập cộng đồng. Là nhà cung cấp dịch vụ việc làm hàng đầu của CASC, Goodwill Industries nỗ lực phá vỡ vòng luẩn quẩn của nghèo đói cho hàng ngàn người thông qua các chương trình đào tạo kỹ năng sẵn sàng làm việc và bố trí việc làm mang tính đột phá. Goodwill Industries tin tưởng vào “Sức mạnh của việc làm” để giúp thay đổi cuộc sống của những cá nhân đang tìm kiếm việc làm, và quan trọng hơn cả là một sự nghiệp. CASC/Goodwill cung cấp cho khách hàng:

• Dịch vụ đánh giá nghề nghiệp/tìm việc làm
• Kế hoạch phát triển nghề nghiệp cá nhân
• Đào tạo nghề/Cơ hội nghề nghiệp
• Hội thảo tìm việc/Phòng máy tính/Hỗ trợ viết sơ yếu lý lịch
• Giới thiệu nhà tuyển dụng và các sự kiện tuyển dụng
• Điều kiện tham gia Dịch vụ Loại bỏ Rào cản: Người lớn có liên quan đến hệ thống tư pháp tại San Francisco.

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Chương trình Việc làm Toàn thành phố dành cho các khách hàng của SFAPD đang được quản lý tại CASC và gặp các vấn đề về sức khỏe tâm thần.

Điều kiện tham gia: Khách hàng của SFAPD có vấn đề về sức khỏe tâm thần.

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Trung tâm Việc làm Chuyên biệt CASC là sự hợp tác giữa tổ chức Goodwill of San Francisco, Văn phòng Phát triển Kinh tế và Nguồn nhân lực (OEWD) và Sở Quản chế Người lớn San Francisco (SFAPD). Chương trình, do Goodwill SF quản lý, cung cấp cho người lớn từng phạm pháp các vấn đề liên quan đến pháp luật quyền tiếp cận các dịch vụ tìm kiếm và duy trì việc làm, loại bỏ các rào cản, kỹ năng máy tính và đào tạo kỹ năng sẵn sàng làm việc. Chương trình cũng cung cấp cho người tham gia quyền tiếp cận nhiều dịch vụ tái hòa nhập cộng đồng hơn do Sở Quản chế Người lớn San Francisco tài trợ.

Điều kiện tham gia: Bất kỳ người trưởng thành nào có liên quan đến hệ thống tư pháp tại San Francisco.

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202 Chương trình Ngăn chặn, Dự đoán và Tổ chức (IPO) là một chương trình quản lý trường hợp toàn diện dành cho người lớn từ 18-35 tuổi có liên quan đến hệ thống tư pháp, tập trung vào việc làm và phòng ngừa bạo lực. Người tham gia nhận được sự hỗ trợ trong việc giải quyết các rào cản tái hòa nhập và phối hợp các dịch vụ hỗ trợ để đáp ứng nhu cầu của họ. Thông qua sự hợp tác với các dịch vụ khác do SFAPD tài trợ và các đối tác cộng đồng, người tham gia có thể được hỗ trợ tiếp cận các cơ hội việc làm được trợ cấp, nhà ở chuyển tiếp, điều trị cai nghiện và nhiều hơn nữa. Sáng kiến ​​IPO được Thị trưởng Ed Lee khởi xướng vào năm 2012, nhằm mục đích phòng ngừa bạo lực và phát triển lực lượng lao động.

Điều kiện tham gia: Việc giới thiệu ứng viên chỉ được thực hiện bởi Sở Quản chế Người lớn San Francisco, Sở Cảnh sát San Francisco, Chương trình Can thiệp Bạo lực Đường phố (SVIP) và các đối tác cộng đồng. Ứng viên phải từ 18 đến 35 tuổi và có tiền án tiền sự hoặc hiện đang có liên quan đến hệ thống tư pháp.

Hướng dẫn/Phong trào hướng dẫn nam giới (M3)

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Phong trào Hỗ trợ Nam giới (M3) cung cấp dịch vụ cố vấn cho nam giới có liên quan đến hệ thống tư pháp. Điểm mạnh của các chương trình M3 là khả năng cung cấp cho các cá nhân sự hướng dẫn, hỗ trợ và nguồn lực sau khi được trả tự do. Cấu trúc này đảm bảo tính liên tục của các dịch vụ từ khi ra tù đến khi trở lại cộng đồng và được củng cố thông qua mô hình chương trình của họ. Các dịch vụ cố vấn của M3 được cung cấp thông qua nhiều nền tảng khác nhau, bao gồm Huấn luyện Chuyển đổi Cuộc sống, các buổi ăn sáng cộng đồng hàng tháng, các nhóm hỗ trợ hàng tuần và cố vấn cá nhân.

Điều kiện tham gia: Bất kỳ người trưởng thành nào có liên quan đến hệ thống tư pháp tại San Francisco.

Trung tâm điều trị nghiện ma túy/Harbor Lights

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Thông qua lệnh điều trị với Sở Y tế Công cộng, khách hàng của SFAPD có thể nhận được điều trị cai nghiện tại Harbor Lights của Salvation Army. Điều kiện đủ điều kiện: Bất kỳ khách hàng nào của SFAPD cần điều trị nội trú.

Trị liệu cá nhân/Chuyên viên trị liệu toàn thành phố UCSF

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Hợp tác với UCSF Citywide, tất cả khách hàng của APD đều được tiếp cận với các buổi đánh giá tâm lý xã hội và trị liệu lâm sàng với chuyên gia được cấp phép. Điều kiện tham gia: Bất kỳ khách hàng nào của SFAPD cần tư vấn cá nhân với chuyên gia trị liệu lâm sàng.

Quản lý thuốc

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Chương trình Điều dưỡng viên chuyên khoa tâm thần UCSF/Citywide cung cấp thuốc điều trị tâm thần cho các bệnh nhân được quản lý ca bệnh tại CASC. Điều kiện đủ điều kiện: Bất kỳ bệnh nhân nào của SFAPD được CASC quản lý ca bệnh.

KARINA SAPAG, MFT

Liên hệ SFAPD: Daniel Reyes (415) 241-4230 | Dennis Woo (415) 241-4231

Karina Sapag, MFT, cung cấp các dịch vụ lâm sàng và điều trị chuyên biệt cho tội phạm tình dục (PC 290) theo luật Mô hình Giam giữ. Mô hình Giam giữ yêu cầu sự hợp tác và giao tiếp trong một nhóm bao gồm nhà cung cấp dịch vụ điều trị, cán bộ quản chế, chuyên viên kiểm tra máy phát hiện nói dối và người bảo vệ quyền lợi nạn nhân. HOPE cung cấp chương trình điều trị ngoại trú có cấu trúc cho tội phạm tình dục, bao gồm kiểm tra máy phát hiện nói dối, đánh giá rủi ro liên tục, đánh giá và trị liệu cá nhân và nhóm.

Điều kiện tham gia: Bất kỳ khách hàng nào của SFAPD bị Tòa án yêu cầu phải điều trị cho tội phạm tình dục, hoặc bất kỳ khách hàng nào được SFAPD đánh giá là đủ điều kiện và/hoặc cần điều trị.

Phòng khám New Horizons (Khách sạn Drake)/Nhà ở Tenderloin

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Chương trình Nhà ở Chuyển tiếp New Horizons, đặt tại Khách sạn Drake, là sự hợp tác giữa Sở Cảnh sát San Francisco (SFAPD) và Phòng khám Nhà ở Tenderloin. New Horizons cung cấp nhà ở chuyển tiếp và các dịch vụ hỗ trợ trong 12 tháng cho khách hàng của SFAPD, giúp họ cai nghiện thành công. Khách hàng hoàn thành 180 ngày điều trị nội trú sẽ được ưu tiên bố trí chỗ ở. Mục tiêu của chương trình là tái hòa nhập cộng đồng, ngăn ngừa tái phạm và giúp khách hàng tìm được nhà ở lâu dài.

Điều kiện tham gia: Ưu tiên sẽ được dành cho khách hàng của SFAPD, tuy nhiên, bất kỳ người lớn nào có liên quan đến hệ thống tư pháp ở San Francisco, đang cam kết tham gia chương trình nhà ở chuyển tiếp để cai nghiện và giữ gìn vệ sinh đều đủ điều kiện tham gia.

Chương trình Nhà ở FOR Taya/Mạng lưới Phục hồi Sinh tồn

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

SFAPD và Recovery Survival Network đã hợp tác để cung cấp chương trình nhà ở chuyển tiếp với các dịch vụ hỗ trợ tại chỗ cho thanh thiếu niên trong độ tuổi chuyển tiếp có liên quan đến hệ thống tư pháp. Chương trình tập trung vào sự ổn định nhà ở, phát triển cá nhân và các cơ hội nghề nghiệp/giáo dục dẫn đến sự tự túc và độc lập. Ngoài ra, chương trình kéo dài 12 tháng cũng bao gồm các lớp học kỹ năng sống, chương trình tiết kiệm và các buổi hội thảo về thủ tục xin nhà ở. Chương trình cung cấp cả phòng đơn và phòng chung và là một chương trình dành cho người không sử dụng chất kích thích.

Điều kiện tham gia: Người lớn từ 18-35 tuổi có liên quan đến hệ thống tư pháp, đang đi làm hoặc đi học và cam kết sống lành mạnh, không sử dụng chất kích thích. Nếu người tham gia đang trong thời gian giám sát tích cực, việc này phải được cơ quan giám sát chấp thuận. Ưu tiên được dành cho người tham gia chương trình IPO và SFAPD.

Chương trình Leroy Looper/Phòng khám nhà ở Tenderloin

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Chương trình Leroy Looper được thiết kế để cung cấp chỗ ở cho những người đã hoàn thành thành công các chương trình điều trị nội trú và/hoặc các chương trình nhà ở chuyển tiếp có tính hạn chế, cấu trúc và chuyên sâu hơn.

Điều kiện tham gia: Ưu tiên được dành cho khách hàng của SFAPD, tuy nhiên, bất kỳ người trưởng thành nào có liên quan đến hệ thống tư pháp, là cư dân San Francisco và đã hoàn thành thành công chương trình điều trị cai nghiện nội trú và/hoặc chương trình nhà ở chuyển tiếp đều đủ điều kiện.

Dịch vụ cộng đồng Phatt Chance

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Phatt Chance là một chương trình nhà ở chuyển tiếp theo hình thức sinh hoạt chung và cung cấp các dịch vụ hỗ trợ. Đây là một môi trường sạch sẽ và không có chất kích thích, và người tham gia có thể lưu trú tối đa một năm.

Điều kiện tham gia: Ưu tiên được dành cho khách hàng nam của SFAPD và những người đăng ký theo điều 290, tuy nhiên, bất kỳ nam giới nào có liên quan đến hệ thống tư pháp và cư trú tại San Francisco đều đủ điều kiện.

Nhà ở ổn định FOF, Khách sạn CW/Mạng lưới sinh tồn phục hồi

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202 Khách sạn CW cung cấp chỗ ở chuyển tiếp không sử dụng chất kích thích và các dịch vụ hỗ trợ trong tối đa 12 tháng cho người lớn có liên quan đến SFAPD và các cơ quan tư pháp khác.

Điều kiện tham gia: Ưu tiên được dành cho khách hàng nam của SFAPD, tuy nhiên, bất kỳ người lớn nào cư trú tại San Francisco có liên quan đến hệ thống tư pháp và cam kết sống lành mạnh, không sử dụng chất kích thích đều đủ điều kiện.

Tổ chức Our House/Westside Community Services và Phòng khám Nhà ở Tenderloin

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202 Chương trình Nhà ở Chuyển tiếp của Westside, còn được gọi là “Ngôi nhà của chúng tôi”, là một môi trường sống lành mạnh và không sử dụng chất kích thích nằm ở khu Lower Haight của San Francisco. Nơi ở chung cho tối đa 24 nam giới, chương trình có cấu trúc này tập trung vào việc duy trì sự hồi phục của người tham gia, cải thiện giao tiếp và tăng khả năng tự lập nhằm đạt được mục tiêu có nhà ở lâu dài.

Điều kiện đủ điều kiện: Ưu tiên được dành cho khách hàng nam của SFAPD, tuy nhiên, bất kỳ nam giới nào có liên quan đến hệ thống tư pháp và cư trú tại San Francisco đều đủ điều kiện.

Trung tâm Billie Holiday/Dịch vụ Cộng đồng Westside và Phòng khám Nhà ở Tenderloin

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Trung tâm Billie Holiday (BHC) là Trung tâm Hỗ trợ Tái hòa nhập của Thành phố, được quản lý bởi sự hợp tác giữa Westside Community Services và Tenderloin Housing Clinic. BHC là một không gian sống chuyển tiếp 30 giường, đáp ứng nhu cầu văn hóa, tập trung vào sức khỏe tâm thần, được thiết kế để cung cấp sự kết nối nhanh chóng với các nguồn lực hỗ trợ bước tiếp theo cho người lớn có liên quan đến hệ thống tư pháp, đang vô gia cư, vật lộn với chứng nghiện hoặc các vấn đề sức khỏe tâm thần, cũng như những người được trả tự do từ Nhà tù Quận San Francisco.

Điều kiện đủ điều kiện: Ưu tiên được dành cho khách hàng nam của SFAPD, tuy nhiên, bất kỳ người lớn nào có liên quan đến hệ thống tư pháp ở San Francisco đều đủ điều kiện.

Her House/Westside Community Service

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Her House là chương trình nhà ở chuyển tiếp, áp dụng hình thức xử phạt thay thế đáp ứng giới tính dành cho phụ nữ và trẻ em có liên quan đến hệ thống tư pháp, kéo dài từ 12 đến 18 tháng. Chương trình là sự hợp tác giữa Sở Quản chế Người lớn San Francisco và các tổ chức Westside Community Services, Positive Directions, Sister's Circle và Solutions for Women. Tính độc đáo của Her House đến từ sự hợp tác đa cơ quan, tất cả đều do người da màu (BIPOC) lãnh đạo, tận dụng chuyên môn của mỗi tổ chức trong lĩnh vực phục hồi và các dịch vụ đáp ứng giới tính, thấu hiểu chấn thương tâm lý. Sự hợp tác này mang đến cho người tham gia cơ hội tiếp cận một cộng đồng hỗ trợ rộng lớn hơn. Người tham gia sẽ phát triển các kỹ năng cần thiết để đối mặt với thử thách, vượt qua rào cản và được trao quyền để tự chủ về sức khỏe và hạnh phúc của mình.

Điều kiện tham gia: Ưu tiên được dành cho các khách hàng nữ của SFAPD, tuy nhiên, bất kỳ phụ nữ độc thân, mang thai hoặc đang nuôi con nào có liên quan đến hệ thống tư pháp ở San Francisco đều đủ điều kiện tham gia các dịch vụ của chương trình.

Dự án mở rộng nhà ở của cô ấy/Dịch vụ cộng đồng Westside

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Her House là chương trình nhà ở chuyển tiếp, áp dụng hình thức xử phạt thay thế đáp ứng giới tính dành cho phụ nữ và trẻ em có liên quan đến hệ thống tư pháp, kéo dài từ 12 đến 18 tháng. Chương trình là sự hợp tác giữa Sở Quản chế Người lớn San Francisco và các tổ chức Westside Community Services, Positive Directions, Sister's Circle và Solutions for Women. Tính độc đáo của Her House đến từ sự hợp tác đa cơ quan, tất cả đều do người da màu (BIPOC) lãnh đạo, tận dụng chuyên môn của mỗi tổ chức trong lĩnh vực phục hồi và các dịch vụ đáp ứng giới tính, thấu hiểu chấn thương tâm lý. Sự hợp tác này mang đến cho người tham gia cơ hội tiếp cận một cộng đồng hỗ trợ rộng lớn hơn. Người tham gia sẽ phát triển các kỹ năng cần thiết để đối mặt với thử thách, vượt qua rào cản và được trao quyền để tự chủ về sức khỏe và hạnh phúc của mình.

Điều kiện đủ điều kiện: Ưu tiên được dành cho các khách hàng nữ của SFAPD, tuy nhiên, bất kỳ phụ nữ độc thân, mang thai hoặc đang nuôi con nào có liên quan đến hệ thống tư pháp ở San Francisco đều đủ điều kiện.

Tổ chức Positive Directions TRP/Academy/Westside Community Services

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Học viện Positive Directions TRP là một cộng đồng giảng dạy trị liệu (TTC) và chương trình nhà ở chuyển tiếp dựa trên sự kiêng cữ, do người cùng cảnh ngộ dẫn dắt và đáp ứng nhu cầu văn hóa. Cộng đồng tự lực này hướng đến sự phục hồi, tập trung vào chăm sóc toàn diện và thay đổi lối sống tổng thể, chứ không chỉ đơn thuần là kiêng sử dụng ma túy. Học viện TRP lồng ghép phương pháp dựa trên thế mạnh vào các nguyên tắc hướng dẫn đáp ứng nhu cầu văn hóa của chương trình: Tôn trọng, Phụ thuộc lẫn nhau và Trách nhiệm. Mô hình này hỗ trợ tương tác và hướng dẫn giữa các học viên, tạo ra cảm giác gia đình và thúc đẩy mạng lưới hỗ trợ khẳng định các giá trị và hành vi hướng thiện. Chương trình cốt lõi kéo dài 90 ngày, tiếp theo là 90 ngày tái hòa nhập và phát triển nghề nghiệp. Những cá nhân hoàn thành thành công sáu tháng có thể đủ điều kiện nhận thêm hai năm nhà ở chuyển tiếp.

Điều kiện đủ điều kiện: Ưu tiên được dành cho khách hàng nam của SFAPD, tuy nhiên, bất kỳ người lớn nào có liên quan đến hệ thống tư pháp ở San Francisco đều đủ điều kiện.

Dự án Minna/Dịch vụ cộng đồng Westside

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Dự án Minna là một chương trình nhà ở chuyển tiếp kéo dài 12-24 tháng, đáp ứng nhu cầu văn hóa, dành cho người mắc chứng rối loạn kép và có các dịch vụ hỗ trợ tại chỗ. Chương trình là sự hợp tác giữa Sở Quản chế Người lớn San Francisco (SFAPD), Sở Y tế Công cộng San Francisco (SFDPH), Westside Community Services và Positive Directions Equals Change. Thông qua sự hợp tác năng động và độc đáo này, người tham gia sẽ nhận được các dịch vụ lâm sàng tại chỗ, quản lý trường hợp, lập kế hoạch tái hòa nhập cộng đồng, hỗ trợ tiếp cận các chế độ phúc lợi và hỗ trợ tìm kiếm nhà ở lâu dài.

Điều kiện đủ điều kiện: Ưu tiên được dành cho khách hàng của SFAPD, tuy nhiên, bất kỳ người nào có liên quan đến hệ thống tư pháp, là cư dân San Francisco, vô gia cư và có tiền sử sử dụng chất gây nghiện và/hoặc bệnh tâm thần đều đủ điều kiện.

Chương trình dành cho người cao tuổi từng phạm tội/Dịch vụ dành cho người cao tuổi Bayview Hunters Point

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Nơi ở chuyển tiếp an toàn và không có chất kích thích dành cho nam giới từ 35 tuổi trở lên có liên quan đến pháp luật. Chương trình cũng cung cấp dịch vụ quản lý trường hợp tại chỗ.

Điều kiện đủ điều kiện: Ưu tiên được dành cho khách hàng nam của SFAPD, tuy nhiên, bất kỳ người đàn ông nào có liên quan đến hệ thống tư pháp ở San Francisco, từ 35 tuổi trở lên đều đủ điều kiện.

Trung tâm Joseph Mcfee/Đội Cứu Thế Quân

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Hệ thống tư pháp liên quan đến những người hoàn thành thành công chương trình điều trị cai nghiện nội trú. Nhà ở chuyển tiếp cung cấp các chương trình tập trung vào phục hồi với quản lý ca bệnh tại chỗ.

Điều kiện tham gia: Ưu tiên dành cho khách hàng nam của SFAPD, tuy nhiên, bất kỳ người lớn nào có liên quan đến hệ thống tư pháp ở San Francisco, đã hoàn thành chương trình điều trị cai nghiện nội trú đều đủ điều kiện.

Chương trình phục hồi cộng đồng

Liên hệ SFAPD: Malcolm Norman (415) 241-4269

Chương trình này là cơ hội để những người trưởng thành từng vướng vào vòng pháp luật ở San Francisco đóng góp trở lại cho cộng đồng bị ảnh hưởng bởi tội phạm và bạo lực.

Điều kiện tham gia: Bất kỳ khách hàng nào của SFAPD.

Cha rất quan trọng

Liên hệ SFAPD: DPO Victor Williams (415) 241-4237

SFAPD sở hữu chứng nhận tổ chức về Chương trình Sáng kiến ​​Làm cha Quốc gia 24/7 (National Fatherhood Initiative 24/7 DAD Curriculum) để giảng dạy các kỹ năng làm cha hiệu quả cho các ông bố. Chương trình tập trung vào những trải nghiệm và thách thức thực tế của các ông bố và phụ huynh trong hoàn cảnh gia đình khó khăn. Thông qua 12-14 buổi sinh hoạt nhóm, chương trình cung cấp cho các cá nhân sự hỗ trợ, thông tin và động lực trong các lĩnh vực kỹ năng sống, làm cha mẹ, các mối quan hệ (bao gồm hôn nhân và cùng nhau nuôi dạy con cái) và sức khỏe.

Điều kiện tham gia: Bất kỳ khách hàng nào của SFAPD.

Mẹ cũng quan trọng

Thông tin liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202 SFAPD được chứng nhận bởi Tổ chức Hợp tác Quốc gia về Lãnh đạo Cộng đồng (National Partnership for Community Leadership) với chương trình "Những bà mẹ trẻ và việc nuôi dạy con cái: Một chương trình giáo dục phụ nữ trở thành những người mẹ có trách nhiệm". Chương trình này đề cập đến những trải nghiệm và thách thức thực tế của các bà mẹ trẻ và cung cấp hỗ trợ về phát triển cá nhân, kỹ năng sống, nuôi dạy con cái có trách nhiệm và các mối quan hệ lành mạnh. Chương trình nhấn mạnh việc sử dụng các kỹ thuật trải nghiệm khi cung cấp các buổi đào tạo tương tác với các bà mẹ. Điều kiện tham gia: Bất kỳ khách hàng nào của SFAPD.

Cơ quan Thu mua Phúc lợi/Dịch vụ Nhân sinh (HSA)

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202 Trung tâm CASC có nhân viên phụ trách xác định điều kiện hưởng trợ cấp từ Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh. Bất kỳ người lớn nào có liên quan đến hệ thống tư pháp đều có thể đến CASC và đăng ký các chương trình trợ cấp thiết yếu như CalFresh, Medi-Cal và Trợ cấp Chung.

Điều kiện tham gia: Bất kỳ cư dân nào của San Francisco có liên quan đến hệ thống tư pháp

Các nhóm và lớp học CASC/UCSF và các đối tác cộng đồng

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202
Thông tin liên hệ UCSF: Westley Rutter tại westley.rutter@ucsf.edu

CASC cung cấp nhiều nhóm hỗ trợ và các nhóm/lớp học dựa trên bằng chứng nhằm giải quyết các yếu tố gây tội phạm tiềm ẩn và giúp khách hàng thoát khỏi hệ thống tư pháp vĩnh viễn, hướng tới cuộc sống độc lập và tự chủ. Bạn có thể tìm hiểu thêm về những cơ hội này tại đây.

https://www.sf.gov/reentry-sf

Điều kiện tham gia: Bất kỳ người trưởng thành nào có liên quan đến hệ thống tư pháp.

Vòng tròn chữa lành/Vòng tròn chữa lành để hỗ trợ tâm hồn

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Tổ chức Healing Circles for Soul Support thúc đẩy việc chia sẻ, chữa lành, giáo dục và hành động dành cho những người sống sót sau vụ giết người và nạn nhân của bạo lực.

Điều kiện tham gia: Cả nạn nhân và thủ phạm của các hành vi bạo lực, bao gồm giết người, ngược đãi người cao tuổi, ngược đãi trẻ em, bạo lực trong hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng, cướp bóc, giam giữ, tội ác thù hận và bạo lực băng đảng, đều đang sinh sống tại San Francisco.

Các nhóm hỗ trợ phụ nữ/Giải pháp dành cho phụ nữ

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Các Nhóm Nâng Cao Năng Lực Cộng Đồng (còn được gọi là Vòng Tròn Cộng Đồng) trao quyền và hỗ trợ người tham gia thông qua các buổi gặp mặt hàng tuần, nơi họ khám phá nhiều chủ đề liên quan đến lòng tự trọng và kỹ năng đối phó. Mục tiêu là thu hút phụ nữ từng phạm pháp, giúp họ tái hòa nhập cộng đồng và bắt đầu quá trình chữa lành, khi họ chuyển tiếp trở lại xã hội sau khi ra tù.

Điều kiện tham gia: Phụ nữ cis/trans có liên quan đến hệ thống tư pháp, từ 18 tuổi trở lên và cư trú tại San Francisco.

Nhóm sinh hoạt dành cho phụ nữ/Vòng tròn chị em

Liên hệ SFAPD: Victoria Westbrook (415) 930-2202

Mạng lưới hỗ trợ phụ nữ Sister's Circle cung cấp không gian cho phụ nữ chia sẻ kinh nghiệm, mở rộng mạng lưới hỗ trợ và thực hành thiết lập mục tiêu, xây dựng lòng tự trọng và yêu thương bản thân. Mục tiêu tổng quát là giúp người tham gia tiếp cận những góc nhìn mới mẻ, tác động tích cực đến thái độ và hành vi của họ.

Điều kiện tham gia: Bất kỳ phụ nữ nào có liên quan đến hệ thống tư pháp.